在即将迎来自儿童节（5月5日，周四）到释迦诞生日（5月10日，周二）的黄金假期之际，以家庭为单位的海外旅行队伍开始行动起来了。5月2日晚上8点，从仁川机场出发飞往美国洛杉矶的韩亚航空（OZ204）的295个坐席只剩下了一个空座。

搭乘这个航班的李美英（音，36岁）表示：“丈夫的公司放假，上小学的儿子则向学校交了体验学习报告。”也有不少人干脆从周初开始就放假，去美国或者欧洲等地旅行。

像这样2~8日从仁川机场出发的航班中，韩亚航空与大韩航空的美洲航线预约率分别达98%和93%。大韩航空的李宗郁（音）次长称：“周初去较远的美洲或欧洲的航班预约率比较高，而从5日开始，去近距离的东南亚或中国路线的预约几乎已全满。”

国土海洋部2日表示，预计此次黄金假期去海外的游客数量会比去年同期增加10%以上，达45多万名左右。但是据航空公司推算，包括周初出发的旅客，到10日假期结束，将会有50万名以上的游客去海外旅行。Hana Tour仁川机场事务所的金英城（音）表示：“诸如关岛和塞班岛这样的休养地预约已结束，想订到机票很难”，“大部分都是以家庭为单位，带着父母孩子的游客”。

去海外旅行的游客不但从仁川机场出发，也从金浦、金海、济州、清州等地方机场出发。尤其是随着将成为2万1000多名旅客踏上海外旅行之路的金海机场最近大幅增加海外定期路线，有预测称金海机场将超过金浦机场（2万逾名）成为继仁川机场之后海外旅行者第二多的机场。据显示，旅客去的最多的地方是日本（12万2600逾名）。随后依次为东南亚（10万9300逾名）、中国（10万5500逾名）、美洲（6万零800逾名）等。

因大地震与核事故，上个月日本路线的上座率一直停留在50%左右，但是，自本月以来，以大阪和东京为中心的航空需求重新复苏。韩亚航空的金延俊（音）课长表示：“4~5日出发去大阪、东京、福冈等的航班乘客非常多，几乎满席。”

另一方面，预计前来韩国国内观光的国外游客也会大幅增长。大韩航空的李次长称：“日本从4日开始将迎来黄金周，日本游客的预约率很高”，“很多中国游客在日本大地震之后，也似乎开始把目标转移到韩国”。实际上，自黄金周初期——上个月29日到本月1日，飞来韩国的日本航班的上座率提高了10%以上。

国土部国际航空课长任贤哲（音）表示：“5月的黄金假期期间前往海外的游客剧增，可能将成为复苏因日本大地震和高油价而疲软的国际航空需求的契机。”