虽说是集合了很多兵力，但实际上当时1师团的兵力还不到3000人，不及一个师团的规模，只是团的规模。我们首先把兵力安排了现在的囊括高尔夫球场“水原CC”的丰德川山谷。兵力呈V字型分布，把中间空出来，在两侧安排长长的兵力。要想用很少的兵力阻止大规模的敌军，只能用这种办法。用最少的打击取得较大的胜利，其中埋伏是关键。
朝鲜军陷入了我军的埋伏中。我要求士兵们静静地等待，直到出现先头部队、接着中间队伍也进入了较长的丰德川山谷。等到末尾部队完全进入山谷后，我命令开始射击。敌军根本没有时间反击，都来不及开枪射击就陷入了我军的埋伏中。但这绝不是大胜，因为敌军的规模并不大。但是能直接击垮曾在临津江遭遇过的敌军，这点让人大快人心。这算是一种报复。
就在这之前，士官学校的100逾名学生也被编入了师团。他们说“开战后，在光陵附近同敌军展开过对抗，后来渡过广渡口撤了回来”。我把他们安排在了一线防御，但陆军本部传来消息说“还得培养更多的军官，哪怕是一个也好，所以请把他们送往大田”。我好不容易才说服他们，让他们去了大田。其中一部分人固执地说“我把现在的所处之地当作是死亡之地，会奋斗到底的”。我记得这些固执的人中有后来成为了陆军参谋总长的黄永时学生。学生们遗憾地离开战场、撤退到后方时露出的表情很坚定。这些充满决战意志的学生们表现出的面貌是韩国的又一大希望。
1师团首先要去的地方是鸟致院。我们朝那个方向进军，好像是在乌山北侧与美军队伍相遇了。我亲眼确认了参战的美军。在6月29日作为联合国军司令官果断地去永登浦前线直接观察战况的麦克阿瑟(Douglas MacArthur)将军的迅速决断下，这支队伍才得以被紧急派遣来。亲眼看到参加韩国战争的美军时，我内心有了一种说不出的安全感。
他们拉着105毫米大炮正向北移动。美军队伍中有一名一等上士走出来，对我说“朝鲜军队怎么样”，对敌军的战斗力感到很好奇。我强调道“是一支用战车冲锋的强悍部队”。那个一等上士自信地说“我当炮兵有10多年了，没必要担心这些人”。
他们就是韩国战争爆发后接受东京联合国司令部的指挥、曾驻扎在日本九州一段时间后首次踏上韩国领土的美军24师团的“史密斯（Smith）部队”。这支部队的名字取自部队长的名字——史密斯，是一支大队级的兵力。但是在到达平泽的第二天，我们再次见到了他们，当时他们被敌军——朝鲜军追打得狼狈不堪。朝鲜军在数量占据优势，武器也不算落后，并非一个简单的角色。
这是韩国战争初期为提高韩国国民的士气而首次发散的传单的背面。上面同时附有美军首架喷气式战斗机P-80/F-80的照片、麦克阿瑟元首司令部发出的收音机波段和广播时间等信息。正面主要是传达以美军为首的联合军的援助消息，同时附上了麦克阿瑟和主要指挥官的照片。[白善烨将军提供]
当时，几乎没有一个完好保持了整体兵力的师团。陆军本部当时对被击散的师团进行了重新整编。我被命令同时指挥1师团和5师团，因为我向当时的陆军本部作战参谋部长金白一（1951年担任1军团长时因飞机事故而牺牲）建议道“请安排我指挥战前我曾带过的5师团”。
部队继续南下。在鸟致院北侧，我再次见到了指挥1师团的新设1军团长金弘壹将军。金将军说，“从大田回来的路上，见到了美军24师团长威廉·迪安（William Dean）少将”，“在平泽和安城各安排了一个大队的兵力，但是说实话，他仍然很担心”。我还听说制定了以京釜线为轴、东西两侧分别由国军和美军防御的作战计划。1师团的任务是朝东北侧的忠北阴城方向进军阻止敌军。
迪安少将率领的美军24师团正在以锦江为界构筑防御线。其构想是，布置好从此处一直到南侧的大田的防御线，从而阻止敌军南下。看到一天后被敌军追击的史密斯部队时，我首先开始担心24师团的防御线是否还完好地保持着。美军先遣队的参战产生了怎样的效果呢？
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用