“连最要好的朋友女儿的婚礼都不能参加，口蹄疫到底是什么啊……”
生活在全北完州郡花山面罗福村(音)的农民李文成（音，52岁）满口的“惋惜”，因为出身于该村、几年前去首尔的朋友的女儿1月22日在首尔举办婚礼。新郎的父母也曾是隔壁马田村(音)出身。如果是平时，两个村子的居民们会租一辆全税大巴去到婚礼现场，但是这次谁也无法参加。口蹄疫连农民们的人情都阻挡了。

花山面30%~40%的居民饲养了1万3000多头韩牛，花山面还是和已经发生口蹄疫的忠南相邻的交界地区。所以居民们正在焦虑，担心万一沾染病毒。罗福村10多天前甚至把村子入口通路用铁链围了起来，目的是阻止外人进入。28户的50多名居民决定把自己关在村子里。周围4~5个村子的情况也相似。

去年11月28日口蹄疫首次在庆北安东被发现后，韩国农村的生活面貌一下子发生了改变。随着口蹄疫向全国扩散，农村好像被大海困住的孤岛，正在同外部隔绝。如果是往年，每年12月至次年1月对农民来说是最清闲的时候，是居民们去温泉和桑拿、消除1年间积攒的疲劳的时间。但是今年冬天所有的活动“全部停止”了。

忠南洪城郡金马面伽倻村居民们在道路上搭起铁门，村子内部的车也被移到了铁门之外，这是他们不要到外边去的表现。生活必需品先用消毒过的耕耘机运到村会馆后，进行再次消毒，然后再转交给个别农家。和家人眼睁睁地分开的情况也不在少数。饲养着70头韩牛的朴振奎（音，40岁，忠北堤川市）已经独自生活一个月了，他把家人们安置在堤川市内的家里，自己独自在距市内30公里的畜舍里生活。忠北镇川郡梨月面梨谷村（音)的居民们还不让放了假的学生们入村。居民李炳和（音，52岁）甚至不让从军队休假回来的儿子回家。

口蹄疫的发展态势有可能还会改变一周多后到来的春节风俗。预计每逢春节都可以看见的“民族大移动”在今年也将与往年不同，因为农民们主动劝说孩子们不要回故乡，地方自治团体也正在呼吁国民克制返乡。庆北金泉市1月12日向全体居民发送了让其克制春节返乡的信件。

金泉市市长朴宝生在信中表明“市民们尽量在现居住地过春节，请让身处外地的家人不要返乡”。全罗北道和全罗南道也向地区乡友会发送了呼吁书，说“口蹄疫通过像肉眼看不见的幽灵一样的病毒传播，可以瞬间被感染”，“在口蹄疫病毒消失前请克制返乡”。