2022年08月14日 (周日)
朝鲜《劳动新闻》1月1日头版刊载《胜利之路》歌曲的原因
상태바
朝鲜《劳动新闻》1月1日头版刊载《胜利之路》歌曲的原因
  • 郑墉洙 记者
  • 上传 2011.01.14 08:51
  • 参与互动 0
分享该报道至

1995年以来,朝鲜《劳动新闻》1月1日头版一直是登载新年共同社论的,但这个惯例今年被打破了。今年朝鲜的《劳动新闻》头版登载的是90年代中期所谓的“苦难的行军”时期制作的歌曲——《胜利之路》,共同社论被挤到了第二版(右侧照片)。左边是整个第一版都被共同社论占据的去年《劳动新闻》新年报。【《劳动新闻》拍摄】

据1月13日得到的消息,朝鲜今年打破了1月1日在《劳动新闻》头版登载由《劳动新闻》、《朝鲜人民军》、《青年前卫队》3大报纸的共同社论的惯例,只是在头版登载了歌曲和乐谱。相当于金正日国防委员长新年贺词的3家报纸的共同社论从1995年金日成主席逝世后就一直被登载在整个《劳动新闻》头版。

本报得到的《劳动新闻》头版中,写满了由“遥远的革命之路~”开始的名为《胜利之路》的歌曲乐谱和3节歌词,新年共同社论被推到了第二版。内阁机关报《民主朝鲜》也将共同社论登在了第二版,头版登载了《满怀信心走下去》的乐谱和歌词。被登载到《劳动新闻》的歌曲《胜利之路》是在20世纪90年代后半期朝鲜经历极端严重的经济困难、饿死了大量百姓的所谓的“苦难的行军”时期制作的。它是一首为了防止民心背离、让人民团结在朝鲜式社会主义体制下的宣传歌曲。从歌词中的“走过了千里的苦难,就会有万里的幸福”的句子中可以看出朝鲜当时的情况是多么艰难。金正日曾经在2000年极力赞扬这首歌曲,说:“虽然如今很困难,但如果突破了难关,就一定会实现胜利,创造更加幸福的生活。(这首歌的)思想是多么好啊!”这首歌当时同《去路艰难也要笑着走》、《今天不要为今天而活,今天要为明天而活》如出一辙。

朝鲜将有这种背景的歌曲登载在《劳动新闻》新年期头版引来了很多解释。第一是说这同朝鲜指定为“打开强盛大国之门”的2012年密不可分。这展示了朝鲜想要让人们想起比现在还要困难的“苦难的行军”时期,从而动员人民努力。仁济大学的陈锡观(音,统一学)教授分析说:“明年是金日成诞辰100周年,这一举动表明了朝鲜为完成强盛大国的建设要倾尽全力的意愿”,“鼓励人民满怀希望参与到经济建设当中”。国民大学兼任教授郑昌炫(音,朝鲜学)表示:“比起一百句话,通过一首歌更能够鼓励朝鲜人民为完成强盛大国建设而努力。”

第二,有人分析这同金正日的三子金正恩接任中央军事委员长一职有关。金正日的健康状况不好,在这种情况下做好接班工作是朝鲜最重要的事情。在金正恩去年9月被正式确定为接班人后,朝鲜领导集体有必要让人民感觉“生活更好了”。朝鲜资本和技术不足,如果想要取得经济成果,只能是勒紧老百姓的裤腰带。今年的共同社论同去年一样,打出了“提高轻工业发展速度和人民生活水平”的旗号。动员人民努力也是团结人民和肃清金正恩反对势力的好方法。可以以具体的实际业绩为根据,创造一个新的精英领导人。也有人指出《劳动新闻》的变身是想要展示金正恩被内定为接班人之后发生的变化。

☞新年共同社论

它可以说是展示朝鲜一年中对内对外政策方向的金正日委员长的新年贺词,通过1月1日《劳动新闻》、《朝鲜人民军》、《青年前卫队》3家报纸发表。内容是首先评价上一年度,接下来分别谈及政治、经济等内政和韩朝关系、对外关系的新政策。到1994年为止一直是金日成主席通过直播直接发表新年贺词,但在他去世后,发表方式发生改变。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道