曾一度平静的庆北地区再次爆发口蹄疫。此次爆发口蹄疫的地点是向农户提供小猪的民营种猪场。防疫当局表示，种猪场有可能成为口蹄疫扩散的“中心”，对此异常紧张。

农林水产食品部透露，12月24日发现庆北永川市华南面锦湖里种猪场的猪鼻子处长有水泡等症状，经过精密检查得出的结果为感染了口蹄疫。据了解，在该种猪场饲养着2万4000多头猪。防疫当局暂时决定对该种猪场的猪和半径3公里内饲养的猪全部进行宰杀。

但该种猪场的场主还在庆北庆州经营着另外的种猪场。同时还了解到，委托饲养这两家种猪场出生的小猪的分农场在军威、义城、漆谷、浦项等庆北的5个市郡拥有14家农场。分农场使用种猪场提供的相同饲料喂猪，并一起进行管理。一旦这其中有一家感染口蹄疫病毒，很有可能将造成连锁性传播。即使不是分农场，也有很多家农场从种猪场获取小猪。防疫当局计划对分农场饲养的1万7000只猪中，首先对最近一周内受委托饲养的猪进行屠宰处理。同时还将展开调查，确定是否还有从该种猪场获得家猪或饲料的其他农场。

在此种情况下，同庆州种猪场很近的庆州市安康邑老堂里养猪场也发现了口蹄疫疑似症状。庆州作为基础地方自治团体，是韩牛饲养规模最大的地方。

此前，仁川江华的养猪场和江原横城的韩牛养殖场也被诊断为口蹄疫阳性症状。江华在今年4月份就爆发了口蹄疫。而拥有众多优质韩牛品牌的横城截至当天已经确认共有3家养猪场发生了口蹄疫。

口蹄疫的迅速扩散还和最近的低温天气有关。和耐寒性差的细菌不同，口蹄疫病毒大部分都在寒冷的冬天爆发。首尔大学兽医大的朴奉均教授表示：“在零下的天气中，附着在家畜交易商衣服上的口蹄疫病毒能够足足存活3~4个月。”

甲型H1N1流感等流感病毒或引起食物中毒的诺沃克病毒（norovirus）之所以在冬季爆发也是因为这个原因。疾病管理本部的朴美连（音）博士表示：“口蹄疫病毒在冷藏或冷冻的条件下能够长期存活。”

另一方面，消毒用具和药品在寒冷的天气中也被冻住，使用时变得很不方便。这就意味着我们要同双重、三重的困难做斗争。

但从紫外线强度逐渐增加、天气转暖的6月份开始，口蹄疫病毒将会暂时消失。一旦地表温度超过20度，牛的粪便、肥料中的蛋白分解酶便会破坏病毒。

建国大学兽医系的李重馥教授介绍说：“口蹄疫病毒能够通过人类、饲料车、粪尿车进行传播，其中因为我们对饲料和粪尿车进行了彻底的消毒，所以只要很好地控制人类活动造成的传播就行了。”

同时，人类即使食用了感染口蹄疫的肉类也不会感染口蹄疫。口蹄疫病毒耐热性差，在76度的温度下只需加热7秒即能将病毒破坏。口蹄疫并非人和动物都能感染的人兽共同疾病。

另一方面，农林水产食品部计划从12月25日开始投入200个防疫小组，对庆北安东、礼泉、京畿坡州、高阳、涟川等5个地区的7016户农户的13万3000多头韩牛进行第1轮口蹄疫预防疫苗接种。国立兽医科学检疫院当天下午向各地区运送了预防疫苗。但由于庆北和江原地区的口蹄疫疫情持续扩散，所以还无法排除接种疫苗地区继续增加的可能性。