2024年04月23日 (周二)
韩国汉语演讲比赛夺冠秘诀——观看CCTV新闻
상태바
韩国汉语演讲比赛夺冠秘诀——观看CCTV新闻
  • 申庚振 中国研究所研究员
  • 上传 2008.09.09 13:52
  • 参与互动 0
分享该报道至

“来到韩国的3万3650名中国留学生与韩国国内学习汉语的学生之间相互接触的机会如果更多的话,不仅会加深双方之间的理解,也将帮助韩国学生提高汉语水平。”

“韩国全国高中学生汉语演讲大赛”第一名的获得者李智妍(音,18岁)在演讲当中说出了这样的话。她演讲的主题是“留学生与汉语水平考试”。这一汉语演讲大赛是由韩中友好协会和驻韩国中国文化院共同主办,由中央日报中国研究所赞助。

这一演讲大赛至今已经是第8届了。共有20名选手进入到了9月5日的决赛当中。选手们根据是否有在中国生活的经历被分为A、B两个组别。李智妍没有在中国生活的经验,分在国内派学生组——B组。比赛当中她凭借出色的语言能力与镇定的表现最终赢得了大奖。

这位选手认为学习汉语的难点在于会话。

李智妍表示“我几乎没有与中国人交往的机会,因此我在观看中国中央电视台新闻的同时跟着播音员进行练习。在观看中国电视剧的过程中也培养了语感。”她当日演讲的主题就是来自这样的切身经验。

李智妍表示她学好汉语的秘诀是背单词。“我认为在学习外语的过程中,无论怎么说还是单词最重要。我当时捧着单词书,像疯了一样进行背诵。至于语法学习,则必须投入相应的时间通过多阅读来解决。经常看中国的电视剧对于学习汉语也是很有帮助的。”

李智妍学习汉语不过才三年时间。而这次演讲大赛鼓励奖的获得者南道妍(音)是她的同学。她们两人在中学3年级时曾经携手约定要互相比较汉语水平的高下。

李智妍表示希望凭借自己的汉语水平,将来可以成为架起韩国与中国之间桥梁的经济问题专家。

“我希望在大学当中学习东北亚物流学,从而在21世纪的东北亚物流时代里成为主角。而学习汉语仅仅是实现这一梦想的准备过程罢了。”

在由拥有在中国生活经历的学生们参加的当日演讲比赛的A组比赛当中,尹夏镇(音,16岁)获得了冠军。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道