“现在是韩国和俄罗斯决定天然气项目长远命运的时候。”

俄罗斯能源部的亚纳博斯基（音）次官最近在《中央日报》和《塔斯社（ITAR-TASS）》的共同采访中做出了如上的书面回答。他多次强调在俄罗斯东西伯利亚和远东能源的开发项目中韩国非常重要。以下是一问一答。

-请评价一下两国的能源合作水平。

“能源合作是韩俄两国关系中重要的一环。最近韩国公司在俄罗斯能源部门获得了数百万美元规模的装备订单，其中也有进行石油加工和冷却的现代油罐生产订单。俄罗斯还提议研究让国营天然气公司Gazprom参加正在远东进行的东部天然气项目的问题。比如说希望在萨哈共和国（雅库塔）合作进行天然气化学合作项目，今年2月还建立了联合研究组。另外，在像原子能一样高技术水平的领域，两国的合作也非常活跃。韩国的机械制造水平非常高。这是在亚太地区进行能源合作的必须具备的能力。”

-东部地区的能源合作意味着什么？

“意味着实现为了从西伯利亚和远东地区向韩国、中国、日本等亚太地区出口天然气从开采到液化通过一整套体系的项目，这就是东部天然气项目。新的大规模开采设备将进入库页岛、雅库茨克、伊尔库次克、克拉斯诺亚尔斯克等远东和东西伯利亚4个地区，天然气生产将会急速增长。如果没有韩国这样的合作伙伴，这样的课题很难实现。”

-俄罗斯对远东地区的能源政策是怎样的？

“俄罗斯联邦制定了一个到2030年的远东地区能源目标，其中包括同东北亚地区的外国伙伴进行合作。远东地区在2030年将成为俄罗斯联邦重要的能源生产基地。韩国当然是这个地区的合作中重要的一部分。”

-最近韩俄间的天然气开发问题进展如何？

“Gazprom和韩国方面研究了从符拉迪沃斯托克经朝鲜供给天然气的方法以及其他方式。联合研究已经结束了，双方最后也达成了共识。现在是双方以此研究为基础共同决定这个项目的长期命运的时候。”