便携式丁烷气是饭店熬汤和野营不可或缺的物品，韩国国内每年要消耗2亿2000万瓶便携式丁烷气。可是由于爆炸事故频发，在最近5年里平均每年发生30多起事故，造成200多人伤亡。今后这样的担心将会在很大程度上得以减轻。大陆制罐推出了不用担心爆炸的新产品“CRV Max”。


该公司代表朴奉俊（音，51岁）解释道：“CRV Max可以从源头上杜绝丁烷气爆炸。上个月在国内推出之后享誉海外，美国和欧洲的买家要求独家代理，反应良好。”CRV（Countersink Release Vent）是从外部加热使丁烷气容器内部压力升高，先打开位于上端的椎孔以排除气体的技术。朴代表充满希望地说道：“由于技术开发费用和椎孔成本，新产品比一般产品价格（1000韩元）高出10%左右，不过对于重视安全的消费者来说是可以承受的。”该产品在全国Home Plus的69家连锁店进行销售。目前大陆制罐正在和几家海外流通企业展开出口协商，目标是把新产品出口到50个国家左右。

在韩国国内类似的制罐公司有100多家，可是大陆制罐一直保持着领先地位。虽然在2006年忠南牙山工厂遭遇火灾的当年销售额大幅下挫，但是大陆制罐继续保持着连续12年盈利的纪录。

朴代表解释道：“由于致力于新技术的研究开发，行业领先权才没有被轻易夺走。”大陆制罐在上个世纪50年代后期开发了国内首个四角罐。1986年成立了同行业的首个研究开发小组，从1997年开始运作技术研究所。这就是推出不会爆炸的便携式丁烷气和过高堆积也不会倒塌的“18升颈式四角罐”等新型产品的原动力。尤其是与罐注入口相关的专利中，大陆制罐占据了99%的份额，连竞争企业都要支付使用费以购买该项技术。