令人厌烦的孽缘。裁判休伊什（Hewish，澳大利亚）再次夺走了韩国的金牌。

韩国时间25日，韩国女子短道速滑代表队在温哥华冬奥会女子3000米接力项目决赛中第一个冲过了终点线，却被判犯规并取消了资格。当日比赛的主裁判休伊什在与副裁判们进行商议之后决定判定韩国队犯规出局，理由是韩国选手金玟廷在过弯道时故意推搡中国选手孙琳琳。韩国队教练组提出强烈反对，但是休伊什主裁判仍然坚持判决没有改变。

在短道速滑比赛中，主裁判拥有巨大权限，可以最终判决比赛队伍是否犯规。副裁判仅仅向主裁判提出建议。主裁判在结合其他裁判员意见的基础上做出最终决定。当时的情况模棱两可，休伊什主裁判在可以判定韩国队没有犯规的情况下坚持做出了对于韩国队不利的判罚结果。

这不是休伊什主裁判第一次判定韩国选手犯规。2002年盐湖城冬奥会1500米决赛当中他曾经判定韩国选手金东圣犯规。当时金东圣凭借压倒性的实力优势取得了冠军，但是面对与金东圣发生冲突的美国选手阿波罗·安东尼·奥诺（Apolo Anton Ohno）的“好莱坞演技”，休伊什裁判将金东圣召回，并且剥夺了金牌。这是一次十分明显的误判。SBS电视台解说员全利卿对于休伊什的资格表示质疑，他说：“休伊什在金东圣事件之后连续两年没有参加比赛执法，然后又重新参加了活动。”

在回归比赛之后，休伊什裁判与韩国队的孽缘仍在继续。2006年世界锦标赛他判定原本取得第二名的安贤洙“脱离赛道”犯规；2007年世界锦标赛1500米决赛当中他判定战胜阿波罗取得第一名的宋庆泽（音）犯规；2006年都灵冬奥会女子1000米决赛中，他判定取得第三名的崔恩庆（音）犯规取消资格。

国内一部分网民对此表示十分愤怒，甚至公开了休伊什裁判的包括联系方式在内的个人详细信息。已经有人开始发起要求休伊什裁判隐退的签名运动。