“金妍儿的自由滑节目表演就像芭蕾领舞一样优雅。”(《纽约时报》)
美国权威日报《纽约时报》在15日发行(韩国时间)的周日体育版头版头条上介绍了金妍儿(20岁)。《纽约时报》将金妍儿称之为“花滑的百万明星”。
指导金妍儿的奥泽教练在接受《纽约时报》采访时表示:“与金妍儿外出时感觉就像与英国前王妃戴安娜同行。可是在(进行训练的)加拿大多伦多却不是如此,因此可以更加集中训练。”该报详细报道了金妍儿的训练情况、成长过程以及在韩国大受欢迎等内容。
《纽约时报》还对金妍儿的表演称赞有加。“配合007混编曲,金妍儿的短节目让观众热情高涨。她饰演了性感和充满自信的邦女郎。在使用格什温曲子的自由滑节目中,她的表演像芭蕾舞演员一样优雅。”
该报介绍金妍儿是本届冬奥会花样滑冰最热门的夺冠人选,“过去数十年里都没有出现过像金妍儿一样热门的夺冠人选”。
虽然从表面上看,她是受到华丽关注的夺冠热门,但是她也不可避免地受到很大的压力。奥泽教练在采访中表示:“因为韩国人的期待很大,金妍儿感到很大的负担。”金妍儿的采访内容通过《纽约时报》在主页介绍的金妍儿跳跃分析短片也可以看到。在该短片中,金妍儿面对“万一没有获得金牌的话会怎么样”的提问大笑起来,有些难堪,并淡淡地回答道:“无论出现什么结果都有准备。万一没有获得金牌的话……也不会大为失望。”
《纽约时报》以如此大的篇幅来介绍金妍儿已经不是第一次。11日(韩国时间)在温哥华冬奥会特辑版中,《纽约时报》以两版特辑篇幅的一半左右来详细分析了金妍儿的跳跃。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用