仁寺洞观光情报中心 (인사동 관광정보센터)

首尔观光一定不能错过仁寺洞。在开始参观仁寺洞之前，让我们一起到仁寺洞观光情报中心去寻找些有用的旅游信息吧！这里有中文、英文、日文等不同语种的宣传手册和地图，在这里拿到您想要的小册子以后，就可以尽情地畅游于热闹的仁寺洞了。

来访路线：从地铁3号线安国站6号出口出来向前走约100米，左转后进入仁寺洞大街，再向前走约100米右侧既是。
联系电话：02-731-1676

耕仁美术馆 (경인미술관)

所谓“曲径通幽处，禅房花木深。”穿过仁寺洞熙熙攘攘的人群和林立的高楼，拐进一条幽深僻静的小巷，我们来到了一座古朴静谧、精致婉约的庭院——耕仁美术馆。耕仁美术馆于1983年12月6日建馆。曾经是朝鲜时代末期的政治家——朴泳孝的故居。朴泳孝故居现在搬到了南山韩屋村。当传统的民族建筑渐渐从我们的视线消失时，以传承韩式房屋与庭院建筑艺术为代表的耕仁美术馆便愈发的受到人们的欢迎，从而被多家国内外杂志、报刊所报道。


耕仁美术馆总面积约为500坪，由室内展厅(第1展厅.第2展厅.第3展厅.第5展厅)、室外展示场、韩中日刀具展示常——御剑堂、传统茶院4部分构成。这里融合了韩屋的古典美和现代建筑的简约美，将东、西方作品一次性展现在大家的眼前，并巧妙地把艺术、历史、休闲融为一体。耕仁美术馆不仅是传统和现代相结合的文化场所，同时也是艺术家们的展示空间和互动场所。


耕仁美术馆1展厅有两层，是最大的一个展厅。空间宽敞、明快，可举办大型展览或有主题的系列展览。2展厅分两层，展厅运用自然采光技术建造的玻璃展厅，可以使平面作品和立体作品有更好的视觉效果。虽然3展厅是韩式建筑，而5展厅是 现代式建筑，但这两个展厅却显得相得益彰，十分和谐。


美术馆里每个展厅的主题各不相同，展示品也是一周更换一次。本周各展馆主题有西洋画个人展、“时间与空间”照片3人展、Living in Australia绘画展、陶瓷个人展等。来到这里就可以欣赏到不同画派、不同风格的艺术作品。这些展示品在各个展厅，又与展厅内的灯光、陈设、背景交相辉映，被赋予了新的生命。

“庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。”这宛若桃源仙境般的庭院，也是耕仁美术馆室外展示空间。别出心裁的木雕、优雅妇人形象的石像、寓意年年有余的传统建筑物，甚至庭院周围的一草一木、亭榭回廊，无不是艺术家们的智慧结晶。耕仁美术馆偶尔还会在这美丽古典的庭院里举办一些艺术展、演唱会、诗缘会等，而且都是免费对外开放的。

耕仁美术馆有雅致的现代建筑，有古色古香的韩屋，有树草的浓香，是一座鸟蝶翩跹、落英缤纷的庭院。当坐在憩息闲聊的小亭，品上一杯热茶，会让人沉醉在古朴深邃而悠远的意境里忘记自我，静静感受内心的平静。

◆ 一般信息
地址：首尔钟路区宽勋洞30-1
网页：http://www.kyunginart.co.kr（英语，韩语，日语）
电话：82-2)-733-4448
营业时间：10：00-18：00
入场费：免费
休息日：元旦，春节，中秋节。

传统茶院 (전통다원)

来到耕仁美术馆看完美术作品以后，不去位于耕仁美术馆内的“传统茶院”坐坐的话就太可惜了。1983年和耕仁美术馆一同开业的这个传统茶院，一年四季飘荡着浓浓的传统茶香。茶院至今都还保留着朝鲜时代传统房屋的建筑特点，人字形的屋顶、古式的屋檐、露天的长廊等，无处不显古色古香的魅力。

推开古老的木扇门，浓郁的传统茶香扑鼻而来。本以为传统茶院空间拥挤，进来一看却让人大吃一惊，广阔的空间正是传统茶院的骄傲之处。茶院分为2大空间，放满了传统风格的小桌子和小凳子，一边则放满了大桌子和高椅子。人们可以根据自己的喜好选择合适的位置。外国游客们大多还是选择了可以更加体现韩国风情的传统空间。坐在矮矮的桌子旁边，听着韩国传统音乐，品着别有风味的韩国传统茶，遥望窗外的景观，人间仙境般的生活也不过如此吧！

传统茶院为顾客们准备着10余种采用了上等材料直接熬制的传统茶。菊花茶、人参茶、大枣茶、生姜茶、抹茶、梅子茶等等。这么多的传统茶，选择品尝哪一个呢？店家向我们推荐了大枣茶、五味子茶和双和茶。据说，大枣茶可以治疗神经衰弱引起的不眠症，而且对于孕产妇来说有大补的功效；双和茶采用了8种以上的韩方药品，是煎制10个小时以上的韩方茶，对于呼吸道器官和感冒具有一定的特效；五味子茶，因为具有甘、酸、苦、辛、咸五种味道，所以称之为“五味子茶”。

这里茶的价格也都比较适当，都是在6000~7000韩元。如果认为只喝传统茶有点单调的话，还可以点上一些茶点，茶点的价钱是4000韩元左右。

在传统茶院品茶后认为茶不错而想打包带走的游客也有很多。为了满足喜欢品茶的顾客们，茶院还特别出售五味子茶和茶具等等。价格适中，深受游客们的喜爱。

耕仁美术馆正是凭借着这种浓厚的文化底蕴、优秀的艺术展品、古香古色的传统茶和惬意的氛围吸引着无数游客的到来。相信想要摆脱都市的浮躁，喜欢世外桃源的话，这里一定是您最佳的选择。

◆一般信息
营业时间：（春、夏季）10:00~23:00 （秋、冬季）10:00~22:30
休息日：元旦，春节，中秋节。
联系电话：82-2）730-6305

◆来访路线：

地铁3号线安国站6号出口出来，前行100米左右后左转便能进入仁寺洞的主街，再走100米左右后会看到右边有一个观光情报中心。继续直走就能看到“东洋茶艺”。

朝着“云岘宫”方向走去。左边位置看到古美术的的招牌以后拐进胡同就到了“耕仁美术馆了”。



首尔观光公社_首尔旅游网 (http://chinese.visitseoul.net/visit2008ck/)