《中央日报》诸位编辑：

你们好！我是一名生长在中国的朝鲜族，在热爱自己的祖国---中国同时，也十分关注民族之国---韩国的发展。我深为上个世纪60-80年代韩国人民创造的“汉江经济奇迹”赞叹不已，更为长辈们牺牲自我利益、一心为国拼搏奋斗的民族自尊精神而由衷敬佩！这种精神正是实现当年韩国经济腾飞的坚实脊梁！！同时也是当代韩国年青人最匮乏、最需要汲取的精神食粮！下面我想结合所闻所见谈一下对韩国有关问题的看法，不妥之处，请指正。

一、韩国经济低迷的原因

自2008年下半年以来，韩国遭遇了1997年金融危机以来最大的困难，股市、汇率大幅波动下挫，GDP出现负增长，韩国经济的弱点凸现！做为一名民族同胞，我的内心也在伤感：以前深为之自豪的“韩国龙”为什么仅仅十年后会再次陷入经济金融困境中（虽然最近形势有所好转，但经济基本面仍不明朗）！？在密切关注事态发展的同时，我也从一个旁观者的角度在深入思考。依据本人观点，韩国经济陷入困境的原因主要有：

（一）内因。

1、出口型国家弊端所致。因自身地域、经济总量、市场容量等因素影响，韩国作为一个典型的出口型国家，经济增长高度依赖进出口贸易，受外部经济环境影响极大。当出口不振、产品销售不畅时，直接导致贸易及经常项目持续出现逆差、汇率（本币币值）大幅下跌，经济出现下滑局面。

2、企业核心竞争力较弱。企业核心竞争力不强，特别是高附加值产品竞争力弱，集中体现在缺乏核心技术、严重依附国外。在与发达国家、特别是发展模式相近的日本竞争中处于被动地位，与日本每年数百亿美元的贸易逆差即是典型例证。

3、企业运营体制不尽合理。韩国经济发展过分倚重大型企业集团，对为数众多的中小企业扶持力度不够，直接导致中小企业抗风险能力差，很容易在经济危机冲击下跌入困境、甚至倒闭。这点与高度重视中小企业发展的台湾形成鲜明对照。97年和08年两次经济危机中，台湾受到的冲击较韩国小也是此原因所致。

（二） 外因。

1、美国次贷危机引发全球经济衰退，外部市场需求减少，产品出口大幅下降，直接导致韩国经济持续低迷不振。在经济全球化的今天，外部经济环境对韩国经济影响日益扩大。

2、日本因素。冷静客观分析：本次韩国经济金融困境、特别是韩国股市和汇市的剧烈动荡（包括上次97年金融危机的出现和形成），与日本投机者（“渡边夫人”和机构投机者）在韩国的股市和汇市上“推波助澜”有着很大关系，这点在上次97年亚洲金融危机中已得到充分体现。本次金融危机中日本迟迟不与韩国签定外汇互换协议（只是在中国签定后才签）更是将其真实用心彰显无遗！其表现与美国、甚至中国形成强烈反差。

二、韩国民众自身需要改进之处

韩国经济低迷是内外因共同作用的结果，但纵观全局内因是关键，其中国民因素也很重要。所以在这里我还想着重谈一下韩国国民心理方面的几个问题。

1、国民心理素质不成熟，承载能力较弱，突出和集中体现在“忍性差”，很容易被表象和炒作因素所左右，让世界上其它国家不解和日本暗自讥笑的“美国进口牛肉风波”即是典型例证。 2、超前消费意识浓厚，民族品牌维护意识日渐淡薄。

无论从人均GDP，还是国家整体经济实力来讲，韩国均尚未真正步入发达国家行列，但民众的奢侈消费观念和行为却不逊任何发达国家，在国家尚未完全富裕前，进取精神变弱，不依收定出，提前开始过度消费。同时，因多种因素所致，韩国民众珍爱和维护本国产品的意识日益淡化、“身土不二” 的精神逐渐消失，下面即为两个典型例子。

一是圆珠笔这一小商品韩国对日本逆差竟然超过500万美元，让人震惊和不解。在我看来，不要说和韩国比较，就是和中国同类产品比较，日本的圆珠笔也无本质差别和超常之处，却在韩国热销，这也从另一个侧面充分反映出韩国民众的消费误区和支持国货的精神不再！二是丰田、本田等日系进口车销售旺盛现象。在中国视为中级入门车的ACCORD（中国称之为本田雅阁）竟在韩国被尊为高级车且销售极为火爆，让以好面子著称于世的中国人也感到费解和疑惑。

我不是排外主义者，但拿来主义不是绝对的。发展本国经济必须且国内生产不了的产品和技术可以进口，但当国内产品与国外相比无较大差异时，仍然热衷于购买国外产品就不能让人接受和理解了。事实上这点日本人做的远比韩国好。举一事例：三星手机做工精良、式样美观，畅销世界，是为数不多的韩国能对日本占据竞争优势的产品之一。但先前三星手机在日本市场销售时，在价格比日本同类产品低100美元的情况下，日本人却很少问津，同时说“三星手机除了价格比日本同类产品低100美元外，没有发现特别之处”（当然我对三星公司销售策略不能认同，产品性能不逊任何日本产品，为什么要采取自贬做法呢？对日本人，低价和示弱心理绝对不能存在，日本人只接受比他强大的事物）。在为日本人的傲慢态度生气之余，我们是不是也应该检讨自身、深刻反省呢？在支持国货方面，韩国国民应该虚心学习日本人的少说多做、不说只做，以实际行动支持国货的意识和行动！而不是体现在每天空喊口号举行支持国货的表面示威游行上，更不是体现在彻夜烛光静坐上，在让外国人误解你贸易保护主义意识太强的同时还乐此不疲地购买外国产品，直接导致里外失分的结果。体现在哪里？体现在购买国货的实际行动上，实际行动比空喊口号强一万倍！

看着日本人借韩元贬值、日圆大幅升值的机会，大肆来韩国进行掠夺性购物和消费，就连小旅行社也将年会放到韩国高档酒店举行、贪享从前不敢问津的韩国高档美食时候；听到日本游客买了很多质优价廉的韩国商品后连呼便宜和过瘾的话语后，韩国在赚取有限外汇表象的背后，实际损失的是强烈受挫的自尊心！

三、经济振兴对策

当然我们在反省的同时，更应该看到自身的优势：无论是在智力还是体力方面，只要高丽民族专心致志做的事情就一定会成功！围棋作为公认的智者运动，李昌镐独步天下屹立世界棋坛之颠，让世人仰止和嗟叹不已；2002年韩日世界杯韩国足球队历史性地杀入四强，让世界领略了韩国足球人的强大和红魔啦啦队的雄风；三星电子在数字化领域取得的成功和韩国钢铁、造船领域的快速发展都是最好的例证！

根据本人不成熟观点，韩国主要应从以下几方面着手，切实推动韩国经济社会稳健发展。

1、牢固树立科技立国的发展理念。科学技术是第一生产力，二十一世纪决定国家间竞争成败的关键是先进的生产力，科技和人才决定一个国家的未来！韩国经过数十年的发展，在科技进步和人才培养方面取得了明显进步、少数领域技术水平位居世界前列，但总体上仍与发达国家存在着一定的差距。对此，韩国应牢固坚持科技立国、科技兴国、科技强国的理念，着眼长远、统筹部署，制定切合本国实际的科技发展规划，加大科研资金投入和人才培养力度，实现科技和经济发展紧密结合，提高综合国力。在实施过程中，应循序渐进，有计划地逐步实施，切忌急功冒进，韩国罗老号自主火箭发射多次推迟但最终仍然失败的事例不应重演。

2、提高科技自主创新能力，加快产业技术升级步伐。产业要升级，最主要的是通过技术创新提升企业的自主核心技术能力，以技术升级增加产品的高附加值。坚持实用第一主义、适用第一主义，科研资金的投向和人才培养要有计划性和针对性，聚集在发展前景广阔的重点产业，培养重点产业领域的高精尖人才，力争通过15年左右时间的努力，将韩国的科技实力和产业核心竞争力提升到世界先进水平，有效扭转对发达国家、特别是日本的科技弱势局面。

3、重新树立全民拼搏奋斗精神，提高国民心理素质。韩国国民、特别是年青人应重拾和传承先辈们“艰苦奋斗”的优良传统，勤俭节约，以国家利益为先、个人利益为后，从我做起、从小事做起，齐心协作，共同为国家的发展强大而努力。同时应切实提高判断和识别事物的心理能力，提高国民整体心理素质和承受能力，不轻易被外界所左右，对事要“三思而后行”，彻底屏弃热衷游行、静坐、空喊口号的“偏好”，真正从内心和行动上珍爱国货！

4、果断采取有效措施，坚决打击国际尤其是日本游资对韩国股市和汇市的恶意冲击，切实维护韩国国家和民众利益。韩国应学习和借鉴97年亚洲金融危机时香港政府捍卫香港股市和汇市，坚决打击国际游资和炒家获得重大保卫战胜利、使得国际游资和炒家不敢再染指的成功经验，采取有效措施，坚决打击国际游资和炒家的不良企图。不应担心欧美国家指责，不要忘了本次全球经济金融危机已让备崇“市场经济自由化”的欧美国家放弃了经济绝对由市场调节的理念，已不得不进行政府干预。本次金融危机中，反到是先前备受西方欧美国家指责和预言将在几年内崩溃的中国银行体制受到冲击最小、损失最少，创造了全球银行业市值前三位全由中国占据和工商银行2008年净利润超过1112亿元的神话！反观日本，凭借手中巨额的外汇储备和庞大的外贸顺差，不顾法国等西方大国的反对言行，让日本“逆流”升值，在全球大肆进行掠夺性收购，从中大获其利，成为本次经济金融危机的最大受益者，实际上是最典型的利己主义者。

我的话可能尖锐刺耳了一些，一些人看了也许感觉不舒服、甚至气愤，但我是因为关心韩国、更是因为热爱高丽民族才写的这封信，出发点和目的只有一个：希望韩国国民能深刻反思，查找原因，改正不足，完善自身，齐心协力把韩国建设的更加强大和美好！

日本真正步入文明始于奈良时代，而奈良文明的精髓有相当部分源自朝鲜！过去COREA领先了日本数千年，现在不过是历史长河中的暂时性落后。对此，我们应客观面对、坚定信心，用2002年韩日世界杯韩国足球队的拼搏精神来积极、主动地和日本等对手竞争，而不是消极对待、被动接受。创新和变革是一个民族进步的灵魂，我相信，只要COREA 同胞能认真反省，振作精神，牢固坚持科技兴国的理念，韩国经济一定能实现第二次腾飞，真正位列发达国家之颠！

郑仁学