中国政府为迎接下月1日的建国60周年和邓小平提出改革开放政策30周年的纪念日，正在筹备在天安门广场举行盛大活动。本人不久前经过天安门广场，目睹了中国惊人的旅程。本人第一次访问中国是在1975年，那时正是文化大革命猖獗的时候，商店、广告、私人财产都是不被允许的，包括我在内的外国人也都要穿人民服和帽子。另外，我们还被要求定期参加主导文化大革命的四人帮高唱无产阶级意识的教育讲座。这样的初访经历成了日后衡量中国巨大变化的尺度。

从邓小平的“成为富人是自豪的事”的口号中可以看出的一样，那时奖励个人的成功动机。我以惊异的心情注视着中国的经济从废墟中复活的过程。西方市场主义者将中国的改革开放看作是中国主张市场经济正当性的根据。美国许多政治学家认为向资本主义或民主主义的转变是必然的。他们奉劝中国领导人要放弃的不仅是经济，还有国家的统治。

目睹了1989年东欧共产主义没落的中国领导人断然拒绝了。称西方想要干涉中国的内政，而纠缠于创造共产党一党独裁的列宁主义。中国经济的繁荣和世界化同不透明的一党政治间的不均衡一开始加重，西方专家们立即提出这个矛盾最终将把中国带向失败。但美国等西方国家的经济反而急转直下。美国前总统乔治·W·布什执政8年之后奥巴马上台，美国的下降看起来似乎停止了，但又来了不速之客。奥巴马同坚持为了反对而反对的共和党的保守主义碰撞了。美国的民主主义可以说到达了史上最差的时期。因系派政治而麻痹的美国议会最后成了连认识国家同国际社会的利害关系的力量都没有的、机能不全的组织。在这种情况下，再出色的领导人也很难推进国家议程。

西方各政府在忙于重建本国崩溃的经济的时候，中国制定了很好的政策，果敢地越过障碍前进。通过去年北京奥运会的成功举办，中国领导人正在进行建设史上最大规模的社会间接资本，实行了非常成功的经济刺激计划。另外，中国还正在进军新的全球化经济中的清洁技术、再生能源、高效能源领域。

在天安门广场，我产生了这样一种想法，那就是被西方攻击的专制主义和国家主导的经济不是反而更加符合中国的国情吗？如果西方不迅速整顿政府系统的话，在现在的超高速高科技时代将很难赶上中国。


夏伟（Orville Schell） Asia Society理事