约旦河是耶稣接受约翰施洗之处。基督教徒将“渡过约旦河”解释为“超越今生在天堂相会”之意。DJ92年12月在总统大选中败给金泳三前总统之后宣称退出政坛，并前往英国剑桥大学。7个月后，在以回归政坛为目的的回国前夕，他们两夫妻来到了约旦河。天主教信徒DJ和信基督教的李姬镐女士探访了圣地。
泛舟河中、握着李女士手的DJ表情酸楚。该照片由DJ的一个朋友寄给《中央SUNDAY》。据称DJ93年回国之后把这张照片交给了这位朋友。
李女士就是在这个时候开始患上退行性关节炎，不仅是腿、连手都常常疼痛，身体也逐渐消瘦。在约旦河旅行的DJ不断揉捏着呼痛的李女士的手。他们两人的表情看起来有些黯淡是不是因为这个原因呢？
“尊敬并爱妻子”的DJ的内心完全体现在这张照片中。
两人在卸任后最幸福
“卸任后的7年对我们来说是最幸福的时光。”
李女士最近对一位朋友这样描述自己和丈夫的关系。这是因为这段时间是她和丈夫走过艰难旅程之后，全身心放松度过的时光。果不其然，DJ在8月21日公开的《最后的日记》中也印证了这一点。
“最近和妻子的关系是我们结婚以来的最佳状态。我爱妻子，也很尊敬她。虽然如果没有妻子就很难有现在的我，但现在我们的生活也不容易。我每天都向老天祈祷我们两人可以健康长寿。”（2009年1月11日）
2月7日写的日记中用两句话表达了对妻子的爱。
“今天一整天都和妻子一起待在家里。两个人在一起觉得很高兴。”
DJ对妻子的爱在《金大中狱中书信》中也有所体现。这本著作写于81年1月至82年12月，这段期间DJ作为死囚在单身牢房中被关押了5个月之后被减刑为无期徒刑。书信的第一句话大部分都是以“敬爱的姬镐”、“亲爱的姬镐”开头。
“去院子里运动时，发现菊花盛开，满眼金黄色。我辛勤照料花坛的辛苦没有白费，鲜花盛开并散发清香，然而我对这些坚持着多盛开一个月的鲜花更心怀感激。拾掇这些花的时候总是会想起在家里养花的时候。每当你给我讲这些花的情况时，我眼中都会清晰地浮现出这样的画面，思念也在心中涌动。”（81年10月28日）
既是妻子也是政治伙伴
DJ对妻子的感情不能简单地用爱情来概括。因为妻子既是他的政治伴侣也是同志。
李女士在结婚前是一名社会活动家，性格活泼开朗。然而她成为政治家的妻子之后经受了各种磨难，性格也变得文静、稳重。DJ曾说过：“我经历风霜的同时，妻子的性格好像也变了，我的内心十分煎熬，感到很难过。”
DJ在《狱中书信》80年12月份的信件中表达了对妻子的敬爱之心。
“因为你的人生并非一帆风顺，我更加爱你并且尊敬你。你总是流着血泪顽强努力，为了倾听良心的声音、为了正直地生活而拼搏，热爱民族和祖国的感情非常强烈。”
实际生活中亦如此。DJ总是对妻子用敬语，尊重妻子的想法。他们从64年起在东桥洞自宅的大门上挂上写有两人名字的门牌的轶事广为流传。
他们的一名朋友讲述了这样一个故事。96年DJ夫妇旅行时投宿在一家酒店。DJ当时是在野党总裁。李女士正坐在床的一头看电视剧，刚好那一时间段别的频道在播重要新闻。在这种情况下DJ也仍然温和地征求意见说“老伴，能不能调一下台啊”。长期辅佐这对夫妻的这名名亲信回忆称：“虽然他们之间有很多互相尊敬爱护的事，但当时的情形给我留下了很深的印象。”
97年总统大选时负责候选人夫人的金希宣前议员称：“虽然互相关照的夫妻关系也很鲜见，但DJ作为一名政治家非常尊重李女士的意见，这一点给我留下了很深的印象”，“很多情况下DJ都接受李女士的大部分意见。”
基督教徒和天主教徒走到最后
他们夫妇认可相互间的宗教差异，这一点也很独特。DJ57年在教堂受洗成为天主教信徒，而李女士出生在信奉基督教的家庭，接受了家庭信仰。DJ周日去教堂，而李女士则独自去教会。
他们两人的关系相互之间都很了解。去年11月李女士的著作《同行》的出版纪念会中，两人通过各自的问候语谈到了夫妻双方。李女士说道：“我们的同行就像一个转台。我借此机会对金前总统与我共度人生、珍惜并爱护我表示感谢。”DJ马上回答道：“妻子是我战胜苦难的力量，也是助我登上荣耀之位的贤内助。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用