由于肺炎而住院七天的前总统金大中最终摘掉了人工呼吸器。

首尔新村Severance医院19日下午在记者会上表示：“金前总统的病势好转，已经摘除了安装四天的人工呼吸器”，“金前总统的脉搏、呼吸、体温都恢复正常，保持稳定状态。”金前总统的宣传秘书官崔敬焕说道：“从17日开始，金前总统自己每天进行一两个小时的呼吸训练”，“医疗人员认为19日下午2点20分左右摘除人工呼吸器也没问题，于是摘掉了呼吸器。”

医院方面说明道：“身体状态好转，肺方面的并发症危险也多少有些减轻”，“在交流沟通方面没有问题。”

可是由于金前总统的高龄，长期接受心脏透析，医院方面考虑到心血管等慢性疾病，正在保持密切的观察。

崔秘书称，金前总统在摘除人工呼吸器后立即向医疗人员说道“谢谢，谢谢” 。熟人称，金前总统向30分钟后即下午3点左右来到病房的夫人李姬镐女士说“此次在医院里过了几道鬼门关”，吐露了一周里接受住院治疗的感想。

金前总统本月13日下午因肺炎和低烧症状而住院，16日凌晨3点左右因呼吸急促而戴上了人工呼吸器。