美国地名委员会将独岛领土权标记恢复了原状。从上月30日下午（美国当地时间31日上午）开始，在网站GEONet的外国地名网页上，独岛领土权的标记和“韩国”及“公海”开始并列标在了一起。

这次举措是美国总统乔治·布什下达了将独岛领土权恢复之前原图的指令之后才进行的。在GEONet上显示的独岛的标准名称不是“独岛”，而是沿用了1977年7月命名的“利扬库尔岩”。

独岛标记变更风波就发生在预定于8月5～6日美国总统布什访韩的十多天前。两国政府已形成共鸣，布什总统的访韩和首脑会谈可能将会成为一团糟。可以急速扭转危机的“首脑会谈的政治”体系已启动。今后，两国将背水一战，展开全面斗争。独岛标记风波之后，青瓦台首先提出的外交路线问责论，最终被用作了让韩国外交部和驻美国大使馆“豁出性命”展开对美外交之争的催化剂。韩国外交安保高层人士金星焕对除白宫国家安全委员会（NSC）班子等正式班子以外的民间团体进行了总动员。世界地理学会事务总长柳佑益及前总统办公室室长受青瓦台委托火速赶往美国，与美国国内专家进行接洽。

最终决定是由布什总统亲自下达的。据外交专家们分析，首脑会谈之前，美国从来没有像这次一样为其他同盟国做过关系到与日本利害关系的事情。从这点上来看，这次实属破例。

美国政府的相关人士透露：“虽然发生了烛光集会，李总统却能迅速处理好牛肉协商。因此，布什总统一直觉得亏欠李总统。”青瓦台的相关人士说道：“我觉得，布什总统过去在与金大中、卢武铉前总统等进步派的领导人打交道时历经困难，他可以认为‘不能把好不容易建立起来的保守政权和李总统逼于死角’。”