直到上周,在美国地名委员会网站(http://geonames.usgs.gov)的外国地名搜索栏中输入“Liancourt Rocks(独岛的英文名)”,就会在所属国家(country)中出现海(oceans)和“韩国”,但现在被标记为“未被特定国家指定主权的地区”。这意味着将独岛的性质被更改为“没有一特定国家对其享有主权。”
将现在实际属于韩国控制下的独岛标记为“未被特定国家指定主权的地区”将对日本有利。作为美国国务院、通商部、农业部、内务部、中央情报局(CIA)共建的机构,美国地名委员收集各部门提供的情报,其标记法决定着美国正式公文和地图中的地名使用。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用