2024年04月27日 (周六)
韩总统以相互尊重原则倒逼中方 要求根除单方尊重的态度
상태바
韩总统以相互尊重原则倒逼中方 要求根除单方尊重的态度
  • 郑轸友记者
  • 上传 2023.06.16 21:11
  • 参与互动 0
分享该报道至

尹锡悦总统13日在国务会议上指责中国驻韩大使邢海明的言论有问题时称,“韩国国民对此番话感到不愉快”。【照片来源:韩总统室摄影记者团】
尹锡悦总统13日在国务会议上指责中国驻韩大使邢海明的言论有问题时称,“韩国国民对此番话感到不愉快”。【照片来源:韩总统室摄影记者团】

“中国与韩国虽然国情不同,但两国都要‘相互尊重’彼此对发展道路的选择”(2021年9月时任中国国务委员兼外交部长王毅拜访韩国前总统文在寅时所说的话)。

“我对中国驻韩大使邢海明作为外交官是否有‘相互尊重’的态度表示怀疑”(本月13日尹锡悦总统在国务会议上所说的话)。

在文在寅政府时期,中国每当批判韩国外交安全政策路线时,都有提倡相互尊重原则,而最近这一“祖传宝剑”般的原则却让中国陷入了自己的圈套。本月8日中国驻韩大使邢海明在与共同民主党党首李在明会面时所作言论,导致中方彻底破坏一直迫使韩方遵守的自身原则。

据悉,此前尹锡悦总统之所以罕见点名批评驻外大使说“韩国国民对其不妥言行感到不愉快”,是因为他认为此番话在暴露一直要求相互尊重的中国却有“双重标准”。

韩国政府一位高层人士表示,“尹锡悦总统坚定地认为,中国要求的不是相互尊重,而是单方尊重,所以他要放弃盲目顺从的态度,堂堂正正地开展外交”,“邢海明大使的发言引发争论后,相关部门已做出召见大使和做出评论等常规应对,但之所以尹总统直接予以批评,是因为他想特别强调相互尊重并不是单方的义务,而是中韩两国必须同时遵守的原则”。

相互尊重原则一直是中国在外交矛盾局面上向对方施压的核心逻辑。在中美竞争格局下,中国国家主席习近平总是向美国强调和平共处、合作共赢和相互尊重的三大原则。习近平主席在去年3月与候任总统尹锡悦进行的首次通话中,转达“两国应坚持相互尊重原则”的立场。

2021年,时任中国外交部长的中国中央政治局委员王毅对时任韩国总统文在寅进行拜访。王毅在会谈中强调“相互尊重”,向韩国施压的态度暴露无遗。【照片来源:青瓦台摄影记者团】
2021年,时任中国外交部长的中国中央政治局委员王毅对时任韩国总统文在寅进行拜访。王毅在会谈中强调“相互尊重”,向韩国施压的态度暴露无遗。【照片来源:青瓦台摄影记者团】

中方曾以“相互尊重”向前韩国总统文在寅施压

在上届政府时期,中国在公然强迫韩国遵守原则的态度曾引发了不小的争议。

有个代表性的事例,2021年9月时任中国外交部长王毅在拜访韩国前总统文在寅时,将相互尊重定为发展两国关系的第一要素。当时,王毅一条条地列出原则说,要始终坚持相互尊重各自发展道路;尊重各自核心利益和重大关切;尊重各自民族、文化传统、国民感情,并以训斥的语气对文在寅前总统一再强调要“相互尊重”。

然而,当时韩国外交界纷纷议论称,“一位部长公然迫使对方国家总统尊重自己国家,这很明显是违背提倡相互尊重的中方原则,是一种外交失礼的表现”。

其中,中方要求相互尊重各自核心利益和重大关切的部分被解释为要求韩国在南海和台湾等问题上不要参与美国等西方国家的对华攻势。文在寅政府尽管遭到如此无礼的待遇,但在南海领土主权问题、台湾海峡问题、两岸关系等中方认为敏感的议题上,尽可能不表态或保持沉默,从而在国内引发了对中国的“低姿态外交”争议。

韩国政府将“相互尊重”定为韩中关系的大原则。有分析认为,“相互尊重”是中方向上届文在寅政府施压时使用的原则,而本届韩国政府想要以同样的逻辑倒逼中国。图为去年11月在印度尼西亚巴厘岛举行韩中首脑会谈时,韩国总统尹锡悦和中国国家主席习近平正在握手。【照片来源:韩总统室】
韩国政府将“相互尊重”定为韩中关系的大原则。有分析认为,“相互尊重”是中方向上届文在寅政府施压时使用的原则,而本届韩国政府想要以同样的逻辑倒逼中国。图为去年11月在印度尼西亚巴厘岛举行韩中首脑会谈时,韩国总统尹锡悦和中国国家主席习近平正在握手。【照片来源:韩总统室】

“低姿态外交已成顽疾,应该斩草除根”

尹锡悦政府为改变中方打着“相互尊重”的口号要求“单方尊重”的情况,将“堂堂正正的外交”定为对华外交的基本框架。尹锡悦总统从候任总统时期就开始强调,“韩中不在相互尊重,韩国单方面尊重中国的低姿态外交已成顽疾,这种态度应该斩草除根”。因此,去年3月发行的竞选诺言列表中包含了将“相互尊重”定为韩中关系大原则的内容。

韩国政府计划将持续强调“相互尊重”作为韩中关系走向友好合作的大前提。这也意味着,如果中国没有相互尊重的态度,那两国关系就很难走向友好合作的局面。

韩国外国语大学国际地区研究生院教授康埈荣表示,“以邢海明大使争议为契机,韩国先于中方制定了标准,把‘相互尊重’定为韩中合作的前提条件,由此提出了两国应该结束试探期,正式展开对话沟通的必要性”,“对中国而言,虽然不甘心看到韩国政府摆脱低姿态外交,但也不能对韩国不与中方沟通与美日拉进距离的情况坐视不管。中国已经进入了进退两难的处境”。

郑轸友记者
译 | 艳琳 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道