分析结果显示，韩国时隔4年多再次出现的口蹄疫可能是从境外输入的。虽然韩政府认为，这是国内使用的疫苗可以防止的病毒类型，但疫情继续扩散的可能性依然存在。有人担心，如果口蹄疫疫情迅速蔓延，本来就居高不下的食品物价有可能会进一步上涨。

14日，韩国农林畜产检疫本部表示，对忠清北道清州地区韩牛养殖场出现的口蹄疫病毒基因进行了分析，结果发现其与在柬埔寨、老挝等东南亚地区流行的病毒98.8%相似(同源性)。虽与2017年和2019年在韩国境内蔓延的口蹄疫病毒基因型相同，但同源性低于前者，为94.7%~96.3%。这意味着此次病毒很可能是从境外输入的。

检疫本部方面表示，“如果接种目前在韩国使用的口蹄疫疫苗，可以防御此次在清州出现的病毒”。不过，为了确认韩国使用的疫苗在防止病毒方面是否有效，检疫本部决定进行追加试验。

据韩国农林畜产食品部透露，继位于忠清北道清州市的5家养殖场后，位于忠清北道曾坪郡的1家韩牛养殖场当天又被确诊感染口蹄疫。随着口蹄疫在清州以外地区蔓延，韩国检疫当局进入了紧急状态。韩国农林畜产食品部向出现口蹄疫的养殖场派遣了初期防疫组和流行病学调查组，实行了紧急防疫措施。养殖场饲养的韩牛将全部被宰杀。为了防止口蹄疫扩散，韩国检疫当局下达了命令，要求从14日晚8时开始到15日晚8时为止的24小时内，出现口蹄疫的清州、曾坪和附近地区畜产相关设施的从业人员和车辆暂时停止移动。

译 | 艳琳 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻