2024年02月26日 (星期一)
拿到一季度成绩单,韩时装业笑了美容业哭了 都与中国有关
상태바
拿到一季度成绩单,韩时装业笑了美容业哭了 都与中国有关
  • 白一贤 记者
  • 上传 2023.05.04 12:18
  • 参与互动 0
分享该报道至

图为上月在首尔市内一家百货商店,市民们正在挑选化妆品。【照片来源:NEWS1】
图为上月在首尔市内一家百货商店,市民们正在挑选化妆品。【照片来源:NEWS1】

期待从中国“重新开放”(reopening,经济活动重启)中受惠的韩国美容和时装业界在今年第一季度拿到了不同的成绩单。

3日,爱茉莉太平洋集团公布今年第一季度的销售额为10091亿韩元,营业利润为816亿韩元,与去年同期相比,分别减少了20.1%和52.3%。主要子公司爱茉莉太平洋的销售额为9137亿韩元,营业利润为644亿韩元,与去年同期相比分别减少了21.6%和59.3%。

韩国免税渠道销售额减少和中国市场销售额下降的影响颇大。海外业务方面,在北美的销售额虽然增长了80%,但由于中国等亚洲市场的业绩放缓,销售额和营业利润分别比前一年减少了16.8%和36.9%。

LG生活健康今年第一季度的销售额为16837亿韩元,营业利润为1459亿韩元,与前一年相比,销售额增加了2.4%,但营业利润减少了16.9%。特别是化妆品事业,因中国市场消费恢复延迟、成本和固定费用增加,营业利润同比减少了11.3%。

相反,韩国时装企业在中国市场的业绩正在大幅得到改善。韩国服装企业F&F今年第一季度的销售额和营业利润分别增加了13.8%和10.6%,达到4974亿韩元和1488亿韩元。F&F旗下品牌MLB去年仅中国市场的销售额就突破了1万亿韩元。

衣恋今年第一季度中国事业部门的营业利润同比增长460%。衣恋表示,“已经恢复至新冠肺炎之前的水平了”。这是自1994年进军中国市场以来,通过20多个时装品牌和流通内容瞄准当地市场的结果。

白一贤 记者
译 | 英豪 校 | 李佳欣 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道