2023年06月08日 (周四)
【社论】尹锡悦涉乌言论不得歪曲事实或夸大其词
상태바
【社论】尹锡悦涉乌言论不得歪曲事实或夸大其词
  • 中央日报
  • 上传 2023.04.21 20:03
  • 参与互动 0
分享该报道至

俄不应该根据有前提条件的言辞而盲目判定“敌对行为”
希望尹总统能够在韩美首脑会谈时措辞有度、慎重
韩国总统尹锡悦18日在首尔龙山总统办公室接受路透社采访。尹锡悦在列出几种条件的同时暗示向乌克兰提供武器支援的可能性,在国内外引发了争议。【照片来源:韩总统室】
韩国总统尹锡悦18日在首尔龙山总统办公室接受路透社采访。尹锡悦在列出几种条件的同时暗示向乌克兰提供武器支援的可能性,在国内外引发了争议。【照片来源:韩总统室】

韩国总统尹锡悦即将对美国进行国事访问,前天则接受了路透社采访。他在采访中列出了几个前提条件,同时暗示了向乌克兰提供武器支援的可能性,这在国内外引发了巨大争议。其中,俄罗斯夸张和歪曲尹总统的言论而作出粗鲁的言辞,显然在外交上举措失当。

其实,尹总统接受路透社采访时提出了很多前提条件。当被问及武器援助相关问题时,他回答,“若出现针对平民的大规模攻击,或国际社会根本无法容忍的大屠杀等严重违反战争法的行为,那么韩国可能难以继续坚持只停留在人道主义或财政上提供援助的水平”。这明显是附有前提条件的原则性发言。

韩国总统室相关人士解释称,“这是有前提的回答”,“韩国政府的立场没有改变”。实际上,俄罗斯入侵乌克兰后,韩国政府一直为乌克兰难民等对象提供人道主义援助,但一直坚持不提供杀伤性武器的原则。

韩国民主党代表李在明前天批评道,“对争议地区的军事支援是损害国家利益的行为”,“强烈要求总统重新考虑此次决定”。作为在野党固然需要监督和牵制政府,但简单把总统的回答内容扩大解释为向乌提供武器支援的决定,似乎过于勉强。俄罗斯克里姆林宫发言人也提出抗议称,“如果提供武器,将其视为敌对行为”。普京总统的亲信、俄罗斯国家安全委员会主席梅德韦杰夫在社交媒体上发布暗示报复可能性的帖子称,“如果俄罗斯的最新(武器)样品落入朝鲜手中,我很好奇韩方会怎么说”,“以眼还眼,以牙还牙”。

俄罗斯的反应难免有些过分,而且难以得到共鸣。很显然,侵略乌克兰而动摇国际和平秩序的就是俄罗斯本身。不仅如此,面对朝鲜的核导弹威胁,一直在联合国安理会带头袒护朝鲜的俄罗斯是否有资格恐吓韩国?俄罗斯应该先反省一下自己。

其实,尹锡悦总统的发言可以看作是一种原则性讲话和普遍共识。因为韩国已经成为世界第10大经济强国,所以美国及国际社会在要求韩国在乌克兰战争中根据综合国力和国际地位发挥相应的作用。尹总统则对这一要求表达了原则性共识。即便如此,由于韩俄关系不容忽视,对乌武器支援实际上非常难以做到。

韩总统室相关人士明确表示,预计在26日举行的韩美首脑会谈上不会讨论支援乌克兰的问题。然而,由于就在不久前美国对同盟的窃听和监听事件发生,记者会上可能会出现突发问题。因此,尹锡悦总统要立足于国家利益,措辞要有度和谨慎,应该避免引发不必要的争议。不仅如此,还希望尹总统能够努力倾听舆论的声音,武器支援等重大决策事宜必须要在事先获得国民支持与共鸣。

中央日报
译 | 会庭 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道