在尹锡悦政府首次发行的统一教育指南中，重新写入了5年前删除的“大韩民国是韩半岛唯一合法政府”表述，还强调了“朝鲜人权”问题和宪法价值“自由民主主义”。

韩国统一部国立统一教育院14日表示，发行了包含上述内容的《2023统一教育基本方向》、《2023统一问题理解》、《2023朝鲜理解》等3种统一教育基本书籍。其中，《2023统一教育基本方向》是包含统一教育目标等内容的指南书，在2018年以《和平-统一教育方向和观点》为标题问世后，时隔5年进行了改编。统一教育院介绍称，“(新版指南)明确强调了宪法第四条阐明的‘自由民主基本秩序’和‘和平统一政策’等宪法原则”。

今年的指南中重新写入了文在寅政府时期删除的“联合国承认大韩民国政府是韩半岛内唯一合法政府”表述。2018年的指南中写道，“南北双方分别建立了大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国两个政府”。

对朝鲜核开发的看法也发生了变化。5年前曾记述称，“(朝鲜)拥有军事力量优势，对外将其用作谈判手段，对内则谋求体制团结”。但今年的指南中则记述称，“朝鲜通过核开发对韩半岛及世界和平构成威胁”，“特别是金正恩政权上台后，为维持独裁体制，更加集中于核导开发”。

关于朝鲜体制，新版指南将其定性为“通过对统治者的偶像化要求无条件忠诚、以首领为中心的一人独裁体制”，使用了在5年前未出现过的“独裁”表述。

译 | 艳琳 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻