本月18日开始，韩国公民赴华短期签证发放限制措施将被解除。中国驻韩国大使馆15日表示，“自2月18日起，中国驻韩国使领馆恢复签发韩国公民赴华短期签证”。至此，允许赴中国短期停留的访问签证(S2)和允许因企业间业务在中国境内停留的商务签证(M)的发放工作将恢复正常。

韩国则于本月11日恢复签发中国公民访韩签证。自上月10日起，为报复韩国针对中国入境人员采取的防疫强化措施，中国暂停向韩国公民发放赴华短期签证，时隔38天相关措施将被解除。这对于想去中国探亲或进行商务活动的韩国人来说是个好消息。但中国并没有放开短期签证类型中需求最大的旅游签证发放限制。

增加互通航班也是需要解决的课题。目前每周往返韩国和中国的航班数量为62班，且只有往返于北京、上海、沈阳、广州等中国17个机场和仁川国际机场的航线。这一数字仅为新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行前的2019年每周平均1162班航班的5.3%。韩国中央防疫对策本部今年1月决定将飞往中国的航班数量维持在现行水平后，至今尚未决定是否增加航班。韩国驻中国大使馆的方针是，将根据韩国中央防疫对策本部的政策变化，与中国民航局确定增加航班的规模。

中国从上月30日开始要求自韩国入境人员中，中国公民除外，所有外籍旅客义务接受核酸(PCR)检测，该报复性措施引起了韩国民众的抗议。是否解除这一核酸检测措施，尚未确定。

译 | 艳琳 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻