2024年04月14日 (周日)
【社论】韩行政安全部长撤职议案引政治斗争 明年预算案成了人质
상태바
【社论】韩行政安全部长撤职议案引政治斗争 明年预算案成了人质
  • 中央日报
  • 上传 2022.12.12 16:47
  • 参与互动 0
分享该报道至

巨大在野党将民生抛在脑后、急于炫耀力量,横行霸道
执政党一再拖延梨泰院踩踏事故追责问题,做法欠考虑
图为当天,国民力量党议员们因反对在野党单方面处理罢免建议案,在投票表决之前离开国会会场。【照片来源:NEWSIS】
图为当天,国民力量党议员们因反对在野党单方面处理罢免建议案,在投票表决之前离开国会会场。【照片来源:NEWSIS】

11日,韩国在野党单独通过了要求撤销行政安全部长李祥敏职务的建议案。在国民力量党议员离开会场的情况下,共同民主党(以下简称民主党)和正义党等183名议员出席会议并参加了投票,最终以182票赞成、1票无效通过了撤职议案。这是韩国史上第8次通过罢免国务委员的建议案,也是尹锡悦政府上台后继外交部长朴振之后第二次通过罢免案。国民力量党对此表示强烈反对,梨泰院踩踏事故国政调查特别委员会7名委员全部辞职。尹锡悦总统也势必会拒绝批准罢免建议案,预计政局会骤冷。明年预算案是尹锡悦政府的第一个预算案,因在定期国会会期内无法处理而在反复空转。

朝野双方对此均负有重大责任。首先,致使158名市民遇难的大型事故已经过去40多天,却没有任何人站出来为之负责并辞职。对此表示反对的89名遇难者家属组成协议会并发声后,曾担任执政党院内代表的权性东议员胡言乱语地说道,“像世越号一样,沦为政治斗争的消耗品,最后有可能被恶意利用为市民团体的贪污手段”。韩政府和执政党难免会受人指摘,因缺乏政治责任和战略而招致在野党强行通过罢免建议案。

掌握立法权力的民主党的态度也令人叹息。罢免李祥敏部长的建议案和预算案中,哪一个是当务之急?民主党若是真的担心民生,就应该会先顾及后者。李祥敏部长的去留问题可以按照当初与执政党达成的协议,在处理预算案之后,根据国政调查结果作出决定即可。即便如此,民主党还是打出“通过自身预算修正案”的极端牌,强行推进罢免建议案,这是靠着在国会拥有169个席位的优势力量横行霸道,因此难免不会受到指责称,这是处处阻碍国政、试图掩盖民主党党首李在明调查的政治攻势。

而最令人痛心的是,在这种极端的政治斗争中,明年的预算案成为了人质。这是自2014年引进“国会先进化法”后,首次出现在定期国会会期内未能通过预算案的情况。其核心原因是民主党反对将法人税最高税率下调3个百分点的政府方案。韩国国会议长金振杓虽然提出了先通过政府案但推迟两年实施的仲裁方案,而民主党连这一点也拒绝接受,给出的理由是“法人税下调不能保障雇佣增加”。但事实上,如果法人税减少,企业利润增加,劳动者工资和股东分红就会增加,从而促使投资扩大和经济增长。就连曾声称“我身上流淌着民主党的血液”的金振杓议长也表示“再这样下去半导体就会被台湾夺走”,敦促下调法人税,民主党应该正视这一现实。

两党现在应将有关强行通过李祥敏部长撤职议案的审判交给舆论,集中处理预算案。由于来自美国的高利率、韩国全国民主劳动组合总联盟(简称民主劳总)大罢工等原因,民生本来就很困难,再随着明年经济增长预期降至1%左右,担忧韩国经济环境会更加暗淡的情绪正在升温。在这种情况下,若朝野两党还只顾谈论“尹锡悦预算”、“李在明预算”,继续争斗,损失则将会全部由国民来承担。金振杓议长宣布15日为最后期限,在这之前,两党必须制定并通过朝野协议案,让国民看到结果。

中央日报
译 | 阳明 校 | 李佳欣 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

相关报道

精选报道