韩政府为了促进出口活性化，而出台了将贸易融资比原计划扩大40万亿韩元以上等对策。向中小出口企业支援物流费、为扩大出口投入临时船舶等方案也包括在出口支援政策中。有分析称，在出现物价、汇率、利率同时上涨的所谓“三高现象”后，韩政府试图通过搞活出口来寻找突破口。

韩国经济副总理兼企划财政部部长秋庆镐7月3日召开第三次紧急经济部长会议表示，“对于中小、中坚出口企业等，贸易融资将从今年原计划的261.3万亿韩元增加约40万亿韩元”。秋庆镐接着补充道，“主力产品的出口增长势头有可能放缓”。这意味着，随着出口前景的恶化，韩政府将增加扩大出口担保等支援力度。截至今年5月，韩政府共提供了约130万亿韩元的贸易融资。

此外，加强物流支援也将加强。韩政府决定，直到国际海运价格稳定为止，每月投入4艘以上的临时船舶供使用。韩国产业通商资源部部长李昌洋表示，“出口中小企业专用船舱(即船舶装载空间)每周比现在多供应50TEU”。TEU是用于计算货物集装箱的单位，1TEU是一个20英尺长的集装箱。在市场营销支援方面，韩政府直接支援出口企业参加海外展会，并举办出口洽谈会。

为了缓解出口业界的人力短缺问题，韩政府决定还将推动改善现行的每周52小时工作制度，优化签证制度以扩大外国人雇佣。随着汇率提高，进口企业的负担加重，对此韩政府还将提供1.3万亿韩元规模的进口保险。

韩经济部门的部长们聚在一起提出大规模的促进出口活性化方案，这与贸易逆差有关。韩国今年上半年(1至6月)贸易逆差为103亿美元，创下了同一时期的历史最高逆差纪录。

译 | 英豪 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻