当地时间25日，特斯拉首席执行官(CEO)埃隆•马斯克以440亿美元(约55万亿韩元)与推特达成了收购协议。
 
当天《纽约时报》(NYT)报道称，推特决定以每股54.20美元、总价440亿美元的价格接受马斯克的收购协议。

这一收购价格是在马斯克成为推特的最大股东之前在本月的股价上支付38%的控制权溢价后的价格。

推特董事会一致批准了该交易，预计今年之内就会完成推特股东表决和监管方面的批准。

如果此次交易结束，推特将按照与马斯克达成的协议转换为非上市公司。此前,马斯克公开提议收购推特，并表示收购后将把其转换为非上市公司。
 
据市场调查机构Delogic统计的数据显示，此次收购是近20年来规模最大的上市公司转换为非上市公司的交易。
 
马斯克在声明中表示，“言论自由是民主主义正常运作的基础，推特是人类讨论未来重要问题的数字广场，具有巨大的潜力，我们期待能够与公司及推特用户一起完成这一目标”。

推特董事会主席布莱特•泰勒(Bret Taylor)表示，“董事会进行了深思熟虑和全面的流程来评估埃隆(马斯克)的提议，重点关注了价值、稳定和融资方面”，“ 拟议的交易带来了可观的现金溢价，我们相信这对推特股东来说是最好的发展道路”。

据《纽约时报》报道，推特的每日用户达2.17亿人。虽然规模小于拥有数十亿用户的Facebook和Instagram等软件，但推特在形成全球讨论方面起到了十分重要的作用。很多国家的政治领导人利用推特作为宣传自己想法的公开窗口，众多企业和知名人士也一直利用推特来塑造品牌和形象。
 
《纽约时报》就此次交易评价称，“推特是世界领导人、名人、文化界潮流主导者经常光顾的有影响力的社交媒体，收购推特将是世界第一富豪的胜利”。

译 | 亓立男 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻