2022年10月04日 (周二)
【社论】候任总统尹锡悦誓言“追随民心”,望其勿忘初心
상태바
【社论】候任总统尹锡悦誓言“追随民心”,望其勿忘初心
  • 中央日报
  • 上传 2022.03.11 12:41
  • 参与互动 0
分享该报道至

图为从市中心眺望的青瓦台全景。【照片来源:NEWS1】 
图为从市中心眺望的青瓦台全景。【照片来源:NEWS1】 

对于以微弱优势当选,要正视民心意愿
对于未将选票投给自己的国民要尽责安抚
对于文在寅总统煽动对立应当作反面教材

韩国候任总统尹锡悦10日在当选致辞中表示“我将只相信国民,只追随民心”。他强调称,自己的当选是“纠正国家公正和常识的改革呼声,恳切地呼吁国民不要煽动对立,实行团结政治”,“绝不会忘记国民的这一意愿”。

尹锡悦是检察官出身,踏入政坛不过8个月。就像尹锡悦所说的那样,国民选择他为总统,意味着整个政治圈都发生了翻天覆地的变化,以公正和常识运营国政的愿望非常强烈。

文在寅总统于五年前当选总统后,也曾发出与尹锡悦相同的信息。他提倡“公正与团结”,自称是“只追随国民的总统”。但文在寅总统进入青瓦台后,行为与他的决心背道而驰,专注于派系人事安排和煽动对立阵营政治,导致国家分裂。其结果是受到愤怒的民心的审判,导致延续共同民主党的执政失败,只能将青瓦台拱手让给自己任命的检察总长。也就是说,即使在“烛光民心”等全力支持下掌权,如果违背与国民的约定,独断专行,民心也会毫不留情地打击政权交替的铁律再次得到了验证。

因此,尹锡悦要在总统任期的5年里始终牢记“只追随民心”的初心并付诸实践。尹锡悦仅以24.7万的票差,以0.73个百分点的差距险胜,是历届总统选举中最小的差距。尹锡悦的当选不是赢在本人的能力和道德性,而是赢在对文在寅政府的伪善和失政的反射利益。虽然支持政权交替的舆论达到了50%左右,但是尹锡悦的得票率却只达到了40%左右,这从侧面证明了很多选民对国家未来的信任和委托并不那么放心。

尹锡悦虽然在选举运动期间一直高喊“政权交替”,但并没有提出政权交替是为了什么,也没有提出解决社会上蔓延的理念、地区、性别、阶层矛盾的解决方法。一些承诺反而受到煽动矛盾的批评。因为这些问题,未将选票投给自己的选民占一半,尹锡悦应该正视这个事实。

与共同民主党的合作也是必须的。民主党等在野阵营的议席达到180席,距离议会选举还有两年。从尹锡悦“离开青瓦台,在光化门政府首尔大厦工作”的承诺开始,如果没有民主党的协助,很多承诺就无法实现。对于选举承诺也不能盲目推进,而是应该通过与在野党的对话和妥协来解决。

检察官出身的尹锡悦对整个国政的经验和知识都很缺乏。这就是组建团结政府举国内阁,不分政派使用人才,倾听不同意见的理由。不要忘记,尹锡悦是民主共和国大韩民国的总统,不仅是支持自己的支持层,还肩负着对并不支持自己的国民的责任。

中央日报
译 | 艳琳 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道