5月1日到5日的“黄金周”中，韩国的“街头经济”十分活跃。全国的道路都被外出游玩的车辆塞得满满的，百货店也是人山人海。要说韩国现在正面临1997年金融危机之后最严重的经济危机，实在是令人无法相信。哪怕说是因为儿童节或者是日元升值吸引来的大批日本观光客也无法解释这一现象。

股票市场和房地产市场的热潮不知不觉中也让人担忧起“经济过热”。韩国综合股票指数3月之后时隔2个月上升了36.9％，外国人也在两个月内买入了超过6万亿韩元市值的韩国股票。

如果只看韩国街头的景象还有股票市场和房地产市场，似乎危机已经结束了。真的是这样么？如果不是，我们是不是又要经历一次“错觉”现象呢？

专家们认为现在韩国经济的恢复势头是有据可依的。无论如何还是“钱的力量”。韩国政府和韩国银行这段期间为了摆脱危机向市场中投放了大量的资金。去年9月以后，韩国银行的基准利率从5.25％下降到2％。财政支出也比3月末增加了10％，并且追加向市场投放了84万亿韩元。从这个月开始“超级追加”（的预算）也将达到28万亿韩元。

政府放宽相关投资的法律法规也是一个原因。过去政府制定的转让所得税制度使得人们根本无法买卖房地产，现在这些制度都被大幅放宽了，投资领域的禁令也一一解除，购买住宅的贷款也更为简单。

此外还有一个无法忽略的原因，那就是“1997金融危机的学习效果”。当时金融危机发生后，韩国国民经历了韩国经济在走出一个“V”字型的复苏过程，伴随着经济的复苏股市和房地长的价格也暴涨，所以最近资产市场刚出现再次反弹的迹象，觉得“这次绝对不能再错失机会”的人就不在少数了。

一部分实体经济指标的好转也让人开始有了期待。工矿业的生产和前一个月相比已经连续3个月增加，景气先行指数和同步指数也一同上升。这当中也有汇率的效果。出口企业比当初担忧的表现要好，现在服务业收支也在改善当中。

但是也有上涨以后又回落的现象。3月份的正式失业人数是95万2000名，如果把不准备就业和在家中休息的人包括在内，实际上的失业人数是344万名。企业延迟支付率也从去年3月份的1.16%上升到今年3月的2.04％。2月份的韩国家庭贷款和1年前相比增加了38万6000亿韩元，达到515万5000亿韩元。这可以看作是一个韩国经济的定时炸弹。

但是市场的复苏势头很大程度是受了政府向市场中大量投放资金这样的“往患处打吗啡”处方的影响，因此我们不能无视市场的警告。建国大学房地产学高晟洙教授指出：“由于流动性过热导致的（经济复苏的）‘错觉现象’最近支配着住房市场。市场持续上升，但是实物经济情况并没有好转。”

某位要求匿名的企划财政部的核心官员表示：“美国30年代大萧条时期及日本‘失去的10年’的这些时期美国和日本的经济也不是一下子就下挫，而是偶尔恢复一点，然后再慢慢回落的。经济如果不能稳定一段时间或者再次重挫，有可能会更加糟糕。”这位人士的意思就是对这次的复苏不要太乐观。