2022年05月22日 (周日)
【社论】韩军方警戒再现漏洞3小时全然不知有人翻墙投朝
상태바
【社论】韩军方警戒再现漏洞3小时全然不知有人翻墙投朝
  • 中央日报
  • 上传 2022.01.03 14:15
  • 参与互动 1
分享该报道至

不明人员被监控捕捉到并警报作响,但最前线警戒仍有漏洞
只有加强训练和军纪才能守护国民的生命安全

新年的第一天,韩国边境最前线铁栅栏警戒又出现漏洞。1月1日下午,由陆军22师团负责经济工作的江原道东部高城地区,一名身份不明的人员(疑似韩国公民)越过最前线铁栅栏投奔到朝鲜。投朝者在越过非军事区南侧铁栅栏(GOP铁栅栏)时,被韩国军队的监控捕捉到,但部队监视负责人并未发现。事后,监控兵在回放录像内容的过程中才发现有人越过铁栅栏的画面。由此,韩国最前线军队警戒松懈的情况再次被暴露无遗。

此次警戒失败的部队采取措施的过程更令人感到担忧。据说,该不明人员在翻越铁栅栏时,设置在铁栅栏上的科学化警戒设备光网系统发出了警报,当地行动部队赶赴现场巡逻。但出动的部队只是检察铁栅栏没有异常后就归队。因为该部队每天都会检察铁栅栏,即使有小小的问题也能马上会发现。更何况, 自2012年“敲门投诚事件”后,22师团附近地区的铁栅栏已经进行了两次加固,很难轻易越过,而且就算越过去,也会一定留下被损毁的痕迹。但为何没有及时发现问题呢?这有可能巡逻队只是把这一动静视为野生动物等原因造成的频繁误警报而掉以轻心。这应该是平时放松警惕的结果。

最战线军队警戒失败已经不止一次了。此次出现漏洞的22师团从2012年“敲门投诚事件”开始到2020年11月“越栏投诚事件”,再到去年2月游泳投诚事件等,几乎每年都有发生警戒漏洞事件。由于接二连三的警戒失败,包括22师团长在内的许多指挥官被免职。竟在如此敏感的地区,韩方的防线再一次被突破了。真是令人担心,都不知这些军队把心思放在那里。更令人心寒的是,投朝者被科学化监视设备发现3个小时军方全然不知,到底有没有在做警戒工作呢?

文在寅政府的警戒失败次数大幅增加。在过去的2年里,包括前战线地区在内,警戒失败次数多达11次。从三陟港海上发生的类似“敲门投诚案”开始,到镇海和济州海军基地入侵事件、首都防卫司令部防空部队入侵事件、泰安地区中国公民偷渡事件等,都是代表性的例子。不得不说情况已经到了非常严重的地步。在过去任何时候,前后方警戒线都没有像本届政府那样被随意突破过。

韩国军队警戒出现漏洞的原因可能是我军正在成为一支没有敌人的军队。随着韩国政府试图改善韩朝关系和推进终战宣言等举措的实施,有些人借此不再把朝鲜军队视为敌人。更糟糕的是,在韩国政界对军队施加压力的情况下,外部人士对军队的干预也变得越趋严重。军队干部也要迎合政界需要,比起加强训练和纪律,更加关注士兵的安全等倾向于做不需要太大责任的一些工作。但如果军队忘记本分,国家安全就会受到威胁。最大的受害者是国民。希望韩国军方再次打造一支强大的部队。

中央日报
译 | 艳琳 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 1
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言
李彩彩111 2022-01-04 12:09:11
随着通胀上升,社会保障支票得到大幅提振。到 2022年,数百万领取社会保障的退休人员的福利将增加 5.9%。39 年来最大的生活成本调整是在通货膨胀爆发之后,因为经济正在努力摆脱冠状病毒大流行的拖累。


相关报道

精选报道