2022年11月30日 (周三)
疫苗通行证制度下餐馆两难:拒客生意难做,不拒客会被罚款
상태바
疫苗通行证制度下餐馆两难:拒客生意难做,不拒客会被罚款
  • 咸民贞 记者
  • 上传 2021.12.29 13:04
  • 参与互动 0
分享该报道至

“疫情也确实没办法,但真的很委屈”

这是在首尔麻浦区西桥洞开了9年餐厅的韩某(56岁)叹息的一句话。对于前来用餐的客人,如果不能出示疫苗通行证,老板韩某都一律不接待,但他表示“很多没有疫苗通行证的顾客抗议说,别的餐厅都能进,为什么这里不行”,“平均每天都得拒绝2~3组顾客。销售额受到了很大的打击”。

图为韩国开始实施疫苗通行证义务化的13日下午,首尔市内一家餐厅贴出了疫苗通行证告示。从当天开始,在餐厅、咖啡厅等场所,如果不出示疫苗通行证,顾客和餐厅都将被处以罚款。【照片来源:韩联社】
图为韩国开始实施疫苗通行证义务化的13日下午,首尔市内一家餐厅贴出了疫苗通行证告示。从当天开始,在餐厅、咖啡厅等场所,如果不出示疫苗通行证,顾客和餐厅都将被处以罚款。【照片来源:韩联社】

疫苗通行证实施后个体户们怨声载道表示疲惫

从本月13日开始实施的公共场所防疫通行义务化后,很多个体户表示感到疲惫。合井站附近的居酒屋老板李某(32岁)说“真让人难堪。忙的时候很难让客人出示核酸检查证明,也很难一一确认是否进行了第二次接种,所以只能检查个大概”,“到目前为止还没有拒绝过客人”。附近一家烤肉店的职员郑某(32岁)也表示“忙的时候,确认疫苗通行证很麻烦”。

在确认疫苗通行证的过程中,顾客和餐厅之间也会经常发生争执,各个餐馆之间发生无形的矛盾也不少。韩某表示“虽然不少餐馆都在认真检查疫苗通行证,但也有很多地方不认真检查。因为这个,我们损失很大。但同样作为个体户,我们很难举报不遵守疫苗通行证方针的地方”。

“最可怕的是被停业”

个体户们不得不对疫苗通行证严格检查,主要是因为害怕“被停业”。在城东区经营餐馆的成某(57岁)表示“(不检查的话)害怕被罚款或停业。本来销售额就下降了不少,这下更上火”。另一位个体户也表示“每天的销售额才三四十万韩元左右,总不能再交150万韩元的罚款吧。虽然拿到的补贴不多,但不遵守防疫要求的话就要还回去,而且以后也得不到补偿,所以不得不遵守”。

韩国目前规定只有持疫苗接种证明或48小时内核酸检测阴性证明者才能在餐厅、咖啡厅等场所用餐(独自用餐者除外)。一旦发现违规行为将根据《传染病预防管理法》对顾客和业主处以罚款,其中用户罚款为10万韩元,业主第一次为150万韩元、第二次违反时为300万韩元。对于公共场所,第一次被举报时会下达10天、第二次20天、第三次3个月的停业命令,第四次违反时会下达关闭店铺的命令。

咸民贞 记者
译 | 艳琳 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

相关报道

精选报道