去美国吗?请准备好疫苗接种证明
상태바
去美国吗?请准备好疫苗接种证明
  • 朴玄莹 驻华盛顿记者
  • 上传 2021.10.27 09:04
  • 参与互动 0
分享该报道至

美国总统拜登(图文无关)【照片来源:路透社=韩联社】
美国总统拜登(图文无关)【照片来源:路透社=韩联社】

美国11月8日起将全面允许接种过新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗的外国人入境。去年新冠肺炎疫情在全球爆发后,美国便一直禁止欧洲、中国、印度等地的大部分外国人入境,此番将首次打开防疫大门。
 
韩国原本并非美国禁止入境的对象,此前只需出示登机前三天内进行新冠肺炎病毒检测的阴性结果报告即可搭乘飞往美国的飞机,但此次美国新措落地后,赴美时还需多出示一份完成疫苗接种的证明。

美国总统拜登10月25日(当地时间)签署“新冠肺炎疫情大流行期间安全重启海外旅行的总统行政命令”,公布了新的国际旅行规定。根据这项行政命令,无论从何地出发的外国人,在入境美国时都需要提交完成新冠肺炎疫苗接种的证明。

游客完成接种的疫苗种类须为世卫组织(WHO)认可的七种疫苗,包括美国食品药品管理局(FDA)承认的辉瑞、莫德纳、杨森疫苗和未承认的阿斯利康(AZ)、印度生产的Covishield和中国生产的国药、科兴疫苗。《金融时报(FT)》指出,“虽然中国研发的国药和科兴疫苗在预防德尔塔变异毒株方面尚无足够的资料,但仍被列入了认可的疫苗种类”。

在大部分国家尚无接种资格的18岁以下青少年和儿童可无需提交疫苗接种证明,由于医疗原因无法接种疫苗或者出自紧急人道主义需求入境的人员也可不受相关规定约束。

成年人疫苗接种率不到10%的疫苗短缺国家的国民入境美国时可不用提交接种证名,其中包括非洲撒拉哈以南地区的50多个国家。不过,即便不能提交接种证名,登记时也需要出示一天前接受检测的阴性结果证明。美国当局要求各航空公司必须在登机前对乘客的资格条件进行检查,一旦发现违反规定,航空公司将面临罚款。美国当局计划在飞机抵达美国后随机抽取入境的外国游客进行新冠肺炎病毒检测。

去年新冠肺炎疫情在全球大流行后,美国一直禁止14天内在欧洲26个申根协议国及英国、爱尔兰、中国、印度、伊朗、南非、巴西等33国停留过的外国人入境,阻断了大部分外国赴美的渠道,因此引起了欧洲国家和旅行行业的强烈反对。但拜登政府上任后仍保持这一规定长达十个月之久,此番颁布新政策,意味着美国将把入境限制的重点从控制特定国家人员入境改为重视疫苗接种与否。

朴玄莹 驻华盛顿记者
译 | 宋无忧 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道