尹喜淑退出总统竞选并辞去议员职务,党内外高度评价
상태바
尹喜淑退出总统竞选并辞去议员职务,党内外高度评价
  • 玄日勋 记者
  • 上传 2021.08.26 10:07
  • 参与互动 0
分享该报道至

8月25日,在国民权益委员会的调查中被指涉嫌违规交易房产问题的国民之力党议员尹喜淑(首尔,瑞草甲区)宣布辞去议员职务并放弃总统竞选。

在权益委员会针对朝野议员展开的房产问题调查中,尹喜淑是第一个也是唯一被指出嫌疑后主动宣布辞去议员职务的议员。她当日在国会举行记者会表示,“权益委员会的调查就是为了挑出在野党议员的毛病”,但她宣布“我将放弃接下来的总统候选人竞选,并将把议员职务退还给瑞草甲选区的选民和广大国民”。 

权益委员会8月23日发布了12名国民之力党议员涉嫌本人或家人存在非法交易房产的名单。而尹喜淑议员的父亲也榜上有名。尹喜淑的父亲被指2016年在世宗市购买了1.0871万平方米水田,却没有亲自参与务农,涉嫌违反《农地法》。权益委员会还表示,“仅在进行实地调查时,尹喜淑的父亲把居住地点从首尔东大门区改为世宗市”,认为其还涉嫌违反《居民登记法》。

尹喜淑:对政治人的道德水平应严格要求,这是属于我的政治

8月25日,国民之力党党首李俊锡(左)在国会挽留因为父亲涉嫌违反《农地法》而宣布引咎辞去议员职务的尹喜淑议员。国民权益委员会8月23日表示,包括尹喜淑在内的12名国民之力党议员存在非法交易不动产之嫌。【金京禄 记者】
8月25日,国民之力党党首李俊锡(左)在国会挽留因为父亲涉嫌违反《农地法》而宣布引咎辞去议员职务的尹喜淑议员。国民权益委员会8月23日表示,包括尹喜淑在内的12名国民之力党议员存在非法交易不动产之嫌。【金京禄 记者】

对此,国民之力党领导层表示已从尹喜淑议员方面得到对于该问题的解释,尹喜淑议员称“26年前结婚后便对父亲的经济活动一无所知”,因此党内已决定把她删除出退党和除名等惩戒名单。前一天得知其辞去议员职务的想法后,党内领导曾多次挽留,但尹喜淑表示心意已决,并在当日召开了记者会。
 
对于辞去职务的理由,尹喜淑表示“虽然党内已经认为我没有嫌疑,但这种可笑的调查可能导致政权更替的名分变得滑稽,导致大选选战的根基受到破坏,令我深感危机”。她表示,“一直与文在寅政权和民主党总统候选人激烈斗争的我今天必须在国民面前表现出负责任的姿态,只有这样才能报答那些渴望政权更替的广大国民和支持我的党员”。尹喜淑流着泪对找到会场的李俊锡党首表示,“这是属于我的政治”。韩国发展研究院(KDI)教授出身的尹喜淑是位经济专家,在去年7月民主党在稳定房价的名义下执意通过“租房三法”时,她曾在国会正式会议上申请进行五分钟自由发言,表示“我是租房人”,指出民主党房产规制的副作用,备受人们热议。

尹喜淑在会后对记者们表示,“我认为人们对从政人员的道德水平进行严格要求”。她表示,“但我国一些政治人的道德水平和素质还不如普通老百姓,但人们只能无奈地接受”,“执政党的总统竞选人又是公然骂人,又是酒后驾驶,甚至还找来变态的吃播博主,表现出人们无法想象的极低道德水平,令广大国民只能放弃对政治人更高的要求。我们政党也是一样,四年前的大选时,我党参加竞选的候选人竟然是个讽刺本党不应该存在的人物”,“我宣布参加总统竞选,就是为了改变这一情况。虽然我今天停在了这里,但希望广大国民在看到我的做法后,能够不要放弃对政治人的道德水平的要求”。

尹喜淑退出大选引发大量挽留与高度评价

总统竞选人纷纷站在尹喜淑一边,谴责权益委员会的行为,希望尹喜淑撤回辞职的决定。党首李俊锡流着泪表示,“这是文明社会中难以想象的野蛮的连坐行为”。前任检察总长尹熙悦也表示,“(尹喜淑)在经济政策的制定过程中发挥着极其重要的作用,希望她能够响应人们的期待,收回辞职的决定”。前任监察院长崔在亨也表示,“反对尹喜淑放弃总统候选人竞选并辞去议员职务”。当日下午在国会单独举行会议的31名国民之力党初选议员表示,“尹喜淑先党后私的精神令人高度赞扬,但希望其撤回辞职的决定,继续为实现政权更替贡献力量”。

政治圈之外也不断有人对尹喜淑的决定给予高度肯定。前任东洋大学教授陈重权在Facebook上写道,“做得很漂亮,以后会有大成就”。韩信大学哲学系教授尹平重表示,“这是新鲜的冲击,是对早已无法给人感动的韩国政治的一种鞭笞”,并预测“政治人尹喜淑的政治生涯看似结束了,但未来一定会获得重生”。

玄日勋 记者
译 | 李小敏 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道