7月20日从江苏南京机场爆发的新一波新冠肺炎疫情影响范围已经扩大到北京韩国人聚集的望京地区。北京专门接诊传染病患者的地坛医院表示，8月4日上午对居住在望京国风商馆小区的马某(52岁)进行第一次新冠肺炎检测的结果呈阳性，最终检测结果也即将公布。

马某7月30日下午6点左右乘坐中国南方航空CZ8804号航班从中国南方度假胜地海南返回北京，与他搭乘同一航班的一名男子8月1日确诊。这名男子居住在北京市房山区，7月22日曾在湖南张家界旅游，可能在此地感染病毒后，途经海南返回北京。

北京疾控中心对马某生活的小区进行封闭式管理，并关停了马某去过的建筑和餐厅，正在对密接者进行全面调查。目前北京已禁止来自河南郑州和江苏南京等23个地区的居民入城。

在疫苗接种速度缓慢，而德尔塔变异毒株极速扩散的情况下，美国纽约开始禁止未接种疫苗者进入餐厅、体育馆、演出场、博物馆等室内设施。8月3日，纽约市长比尔·德布拉西奥表示，从本月16日开始，市民在进入室内营业场所工作或活动时，必须提供接种过一次以上疫苗的证明。《纽约时报》(NYT)称，虽然法国和意大利从上个月开始就采取了类似措施，但纽约的做法在美国尚无先例。

洛杉矶、旧金山、华盛顿等地区从上周开始重新要求居民在室内必须佩戴口罩，纽约市对戴口罩的规定依然停留在建议阶段，但要求全民接种疫苗。

译 | 宋无忧 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻