“跆拳道项目已成为难以获得奖牌的体育弱国的希望”。
 
7月25日，美国《纽约时报》(NYT)表示，跆拳道项目为在赛事中难以获取奖牌的多个国家打开了希望之门。

尽管跆拳道起源于韩国，但在东京奥运会的跆拳道项目中韩国只有男子58公斤级运动员张准赢得一枚铜牌，其他一无所获。《纽约时报》却指出，多国选手荣获跆拳道项目奖牌，意味着跆拳道正成为一个代表“多元化”的运动项目。

跆拳道在2000年悉尼奥运会上成为奥运会正式比赛项目后，已经有12个国家通过该项目“赢取本国历史上首枚奥运会奖牌”。科特迪瓦和约旦更是在2016年里约奥运会的跆拳道项目中夺得本国历史首枚奥运会金牌。当是约旦运动员艾哈迈德·阿布格什赢得跆拳道项目男子68公斤级金牌后，该国的跆拳道服曾在三个月内畅销5万套。

在东京奥运会上，泰国跆拳道运动员班妮巴·翁巴达娜吉在7月24日的女子49公斤级比赛中为泰国赢下了首枚跆拳道金牌。7月25日，乌兹别克斯坦的跆拳道运动员乌卢格别克·拉希托夫在男子68公斤级比赛中荣获金牌。乌兹别克斯坦的大学设有跆拳道专业，约旦、土耳其、卢旺达难民营都设有跆拳道专用训练场。跆拳道已经成为无需昂贵的训练设备即可享受运动的大众运动项目。世界跆拳道联盟共有包括难民代表在内的210个国家和组织的运动员代表，此番有61个国家的跆拳道运动员参加东京奥运会。世界跆拳道联盟主席赵正源在接受《纽约时报》采访时表示，“跆拳道虽然是一种格斗技术，却为奥林匹克的多元化精神做出了贡献”。

译 | 宋无忧 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻