2021年07月29日 (周四)
【吴炳祥点评】崔在亨为何走上竞选总统之路?
상태바
【吴炳祥点评】崔在亨为何走上竞选总统之路?
  • 中央日报
  • 上传 2021.07.16 14:08
  • 参与互动 0
分享该报道至

图为前任监察院长崔在亨7月15日在首尔汝矣岛国民之力党大楼与该党党首李俊锡行碰肘礼。【林铉东 记者】
图为前任监察院长崔在亨7月15日在首尔汝矣岛国民之力党大楼与该党党首李俊锡行碰肘礼。【林铉东 记者】

1. 韩国前监察院长崔在亨7月15日正式加入国民之力党,距离其6月28日辞去监察院长职务仅过了17天时间,动作比预期得更快。对于自己这么快就下定决心的理由,他表示“我希望尽快与想法一致的人在一起,共同为国家设计未来”。这一做法与推迟加入政党的前检察总长尹锡悦形成了鲜明对比。

2. 崔在亨属于标准的模范生。他毕业于最顶级的学府(京畿高中、首尔大学法学院)、曾担任最精英的公职(终身法官、监察院长)、生活态度端正到被人们称为“佳话制造机”、拥有虔诚的信仰(新教)、拥有曾是独立运动家的爷爷和海军英雄称号的父亲、兄弟都是军官、出身名门世家,足以令所有人羡慕。

3. 他踏足政坛的时机选择也非常合适。因为在野阵营最热门总统人选尹锡悦的支持率正在大幅下降。Realmeter民调结果(7月12日、13日)显示,在“下届总统人选支持度”数据中,尹锡悦的支持率时隔四个月下滑到30%以下,为27.8%,排名第二的李在明支持率26.4%,两人相差不远。在EMBRAIN等四家民调机构联合调查的结果(7月12日~14日)中,李在明已经凭借26%的支持率升至第一,尹锡悦的支持率为20%,排名第二。

4. 不过,“崔在亨为何要参加总统竞选”这个最重要问题的答案依旧不够明确。7月15日入党记者会上有人提出如下问题:

-你打算如何从政,请介绍你从政的关键词。
“新的变化与共存,这才是我们应该追究的价值,不是吗”。

-是政府和执政党的哪些做法让你觉得需要实现政权更替?
“国家被严重撕裂,很多政策虽然出发点是好的,实际收效却很少,而政策造成的痛苦都落在了国民身上。我担心继续放任这样的政府按照当前的施政方向前进,我们国家会遇到很大困难”。

5. 这些话都没有问题,但不够打动人心。
是因为不熟悉政客的辞令技巧?还是因为自己还没想好答案?
尹锡悦因为在辞去检察总长的职务前经历过多番“磨难”,现在无需对从政原因进行解释,大家也都能理解。但崔在亨还需要更详细地解释自己的动机。

6. 当然,崔在亨担任监察院长时期也曾遭到各种政治力量的施压。
但他所经历的磨难并不像尹锡悦那么戏剧化,因此执政党批判其从政“破坏监察院的中立原则”,也更容易被人们接受。
有人称崔在亨是看到自己曾在监察委员的任命中以“政治倾向明显”为由否决的金浯洙成为检察总长,因此才决心踏足政治,这一说法同样不够有说服力。

7. 他还需要对更本质的问题“打算推行什么样的政治”作出解释。“新的变化和共存”只是一句人尽可言的空话罢了。
人们知道,很早之前就有很多人劝说崔在亨从政,其中以亲朴槿惠的太极旗政治势力的支持者为多,因为他们无法接受逮捕朴槿惠的尹锡悦。那么,他所代表的果真是这些政治势力吗?

8. 不过,崔在亨正在准备发布介绍个人想法的“参选宣言”。希望他能够在宣言中解释清楚自己参加总统选举的原因以及打算推行什么样的政治。
只有做出足够说服国民的解释,崔在亨才能摆脱“备胎”、“带节奏”的嘲讽,成为真正的“总统人选”。

中央日报
译 | 李小敏 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道