任期进入最后一年的韩国本届政府不断向朝鲜释放善意。虽然文在寅总统今年2月在向外交部长郑义溶颁发委任状时叮嘱其“不要急于求成”，但最近政府的行为被指责“言行不一”。

问题最先发生在文在寅总统本人身上。在6月23日公开的《时代周刊》(TIME)杂志采访内容中，文总统评价金正恩国务委员长“非常坦率、富有热情且作风果断”，并说“(金委员长)很清楚世界上正在发生的事情”，对其国际眼光给予了高度评价。

接下来在6月24日~26日举行的济州论坛上，执政党人士也纷纷对金正恩委员长表示赞誉，并释放友好信息。韩国前任统一部长李钟奭6月26日表示“金委员长兼具绝对王权国家君主和现代化企业CEO(首席执行官)的特点”，金富谦总理也在闭幕致辞中表示“恳切希望朝方重新回到对话与和解的会场”，“诚恳向朝鲜最高领导人和当局官员发出邀请”，措辞中使用“恳切”、“诚恳”等词汇，体现了想要在任期内推动韩朝关系有显著进展的焦急心态。

不过，他们对金委员长的肯定和赞誉反而引祸上身，引起了很大争议。国际人权组织“人权观察组织(HRW)”在6月25日发表声明表态“金委员长领导的政府正在有组织地践踏人权”，“他们不惜作出任何残酷行径以达到维持自己权力的目的”，并指出“不知文在寅总统为何会认为金正恩是个有价值的领导人”，“幸运的是，韩国国民早已看穿，文在寅总统对朝鲜政权的期待都是妄想”。

译 | 宋无忧 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻