2021年10月27日 (周三)
韩拟下月起启动“旅行泡泡”允许接种完疫苗者出国旅行
상태바
韩拟下月起启动“旅行泡泡”允许接种完疫苗者出国旅行
  • 崔胜杓 金敏旭 记者
  • 上传 2021.06.10 09:37
  • 参与互动 0
分享该报道至

在韩国已接种完新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗的人群最早从7月份开始便将可以跟团出国旅行。韩国文化体育观光部和国土交通部6月9日宣布,将寻求与新加坡等新冠肺炎疫情防控较好的国家签订“旅行泡泡(安全旅行区域)”协议,重启旅游交流。

韩国与新加坡、泰国、关岛等展开接触
出发、抵达、回国时均需提交阴性检测结果
完成接种的外国人也可来韩旅游
使用专用车辆,与本国人分开

完成疫苗接种者可出国旅行,仅限跟团出国

韩国文体部表示,“此举旨在缓解出国旅行长期受限给国民造成的不便以及给旅行、航空业造成的困难”。
 
“旅行泡泡”是防疫互信的国家之间签署的互相免除入境后隔离义务的协议。韩国政府正在与新加坡、泰国、台湾、关岛、塞班等国家及地区接触,推动签订协议。签署后可根据对方国家的防疫情况推迟实行时间或取消协议。台湾因为近来的新增确诊人数达到三位数,预计在协商时将有所保留。澳大利亚和新西兰、台湾和帕劳分别在今年4月签订“旅行泡泡”协议后,都曾暂时中止协议。

在实行“旅行泡泡”初期,仅允许完成新冠肺炎疫苗接种的人以跟团的方式出国旅游。因此,人们不可能带着不属于疫苗接种对象的幼儿、儿童和青少年进行家庭出境游。此外,由于只允许跟团旅行,游客出国后也无法在当地自由安排与朋友见面等个人活动。

飞机航班班次和入境人数也将通过与对方协商,控制在每周1~2次班机的水平。机场限制为仁川机场和对方国家指定的机场,航班则仅限韩国和对方国家大型航空公司的直航班次。此外,即使已经完成疫苗接种,游客仍需在离境前72小时内、抵达目的地后(PCR检测)和回国后进行三次新冠肺炎病毒检测并出示阴性结果。

同时,完成疫苗接种的外国人也可以跟团来韩旅行,但只能购买韩国文体部审核许可的“安心访韩旅游商品”。安心访韩旅游商品要求在设计旅游路线时避免与本国人出现交叉,全程使用外国游客专用车辆,并需要配备专门的防疫管理人员。防疫管理人员负责定时对游客进行测温,查看游客有无疑似症状,并向旅行社报告情况,可以由带团旅游的导游兼任,也可以另设岗位。政府将与旅行社协商,敲定最终方案。

不过,旅游行业对安排专门的防疫管理人员表示力不从心。RYE旅行社的老板金华京(音)说,“旅行社的大部分员工仍然领取着就业稳定补贴,处于休息状态”。正浩旅行社的老板郑玄日(音)也说,“旅游行业的员工流失严重”,“希望政府能够在实行‘旅行泡泡’之前,帮助行业重建旅游基础设施”。

崔胜杓 金敏旭 记者
译 | 李小敏 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道