【社论】 韩部队纪律松懈令人发指,指挥官应先以身作则
상태바
【社论】 韩部队纪律松懈令人发指,指挥官应先以身作则
  • 中央日报
  • 上传 2021.06.04 16:43
  • 参与互动 0
分享该报道至

6月2日晚,在空军女兵副士官被性侵后自杀案件中涉嫌性侵的张某中士被押送到国防部普通军事法庭接受逮捕令审查。【照片来源:韩国国防部】
6月2日晚,在空军女兵副士官被性侵后自杀案件中涉嫌性侵的张某中士被押送到国防部普通军事法庭接受逮捕令审查。【照片来源:韩国国防部】

最近,韩国部队纪律严重松懈处处表现不佳。前段日子爆出官兵餐饮供应质量问题,现在又爆出部队内部被掩盖的性侵丑闻。忠南论山陆军训练所称,由于陆军指挥部要求重视受训新兵的人权,出现了新兵不听助教命令的问题,再加上今年3月东海民控线接连出现漏防,部队纪律松懈的事件层出不穷。看到这些消息的韩国国民感到愤怒不已,不敢放心把国家安全交托给这样的部队。拥有再先进的武器,没有纪律的部队也不会有任何希望。

遭到性侵后于5月22日自杀身亡的空军女兵副士官李某中士一年前曾遭另一名上司性侵的事实昨日又被揭发。当时李中士曾向上级检举遭受性侵的情况,但空军组织不仅没有对此展开调查,也设法安抚,意图掩盖。李中士遗属的律师昨日向国防部检察团揭发了与这起事件有关的两名以上部队干部。前日部队人权中心公开了一起空军某部队一名下士在无端闯入女兵宿舍偷拍女兵的内衣和身体时当场被发现的事件,但空军并没有拘捕这名下士,只是调换了他的工作岗位后草草收场,试图掩饰相关事件。

韩国部队纪律松懈并不是最近才有的问题。从去年开始,部队就不断发生警戒失败、不服命令、饮食供应质量低劣问题、性侵事件等各种丑闻,其性质也越来越恶劣。纪律松懈的问题似乎已经蔓延到整个部队。那么,韩国部队缘何堕落到这个地步呢?最大的原因应该是缺乏训练。自从韩朝签订9·19军事协议后,韩国部队的常规训练发生各种变化,更何况部队内部一味强调官兵的人权和福利,却忘记了军人的本分。部队战斗力来自高强度的训练、严明的纪律和强大的武器,而缺乏训练、纪律松懈,使得军人失去“军人范儿”。

情况严重到这个地步,其实部队指挥官的责任重大。在官兵供餐质量问题上,韩国国防部在新冠肺炎疫情刚爆发的时候就应该采取措施。让没有隔离的官兵先吃,之后再把剩菜给隔离的官兵吃,供餐的质和量方面自然会发生问题。更令人心寒的是,饮食供应问题发生多日后,韩国国防部和部队高官仍然不了解相关情况。总是看政客脸色的部队主要指挥官只关注部队内部自己的名气,只强调士兵人权。这就导致下级指挥官无法对所属士兵进行严格的管理,滋生士兵懈怠、不服从指挥官命令的风气。韩国军队照此下去必定崩溃。部队就应该由部队的“范儿”,严明的纪律和士兵的人权缺一不可。这需要部队高层领导首先应该负起责任,阻止青瓦台和政治圈人士介入部队人事安排。国民不愿看到一支乌合之众般的部队。

中央日报
译 | 李小敏 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道