2021年06月24日 (周四)
【社论】物价飞涨,向全体国民发补贴弊大于利
상태바
【社论】物价飞涨,向全体国民发补贴弊大于利
  • 中央日报
  • 上传 2021.06.03 14:08
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国国家负债像雪球一样越滚越大,民主党向全体国民发放新型冠状病毒肺炎(COVID-19)救灾补贴的计划如果付诸实施,国家负债将逼近1000万亿韩元。

共同民主党正在制定“加油加油全体国民救灾补贴”的具体发放方案。民主党院内代表尹昊重前日表示,“现在亟需制定并通过向全体国民发放救灾补贴等内容的补充预算案”,打算正式推动今年2月文总统向民主党领导层提出的“应该为全体国民加油鼓劲,帮助提振消费”,“向全体国民发放新冠疫情补贴”的计划。如果付诸实施,这将是政府第五次发放救灾补贴,加上对个体户的单独补助,政府为疫情补贴制定的补充预算案规模一共将达到30万亿韩元。

然而,新冠肺炎疫情补贴对韩国经济的效果可能是弊大于利。最重要的是,当前经济正在恢复,不是向全体国民发放救灾补贴的恰当时机。各主要国家注射新冠肺炎疫苗的效果逐渐显现出来,世界经济正在快速恢复,韩国央行也将今年韩国的预期经济增速从百分之三点几上调到百分之四。因此有人警告,现在政府应设法遏制通货膨胀,紧缩银根,减少负债,而不应继续向市场投放资金。

国家负债规模正逐渐接近危险水平。本届政府上台前,韩国的国家债务规模为660万亿韩元,过去四年增长到1000万亿韩元,给国家财政亮起了红灯。更严重的问题是,本届政府上台后福利支出急剧增加,政府从去年开始陆续印发100万亿韩元规模的国债,用来填补财政缺口。受此影响,韩国的国家负债比预计将在三年后达到60%,沦为非基轴货币国家中国家负债比最高的国家。

在经济复苏时继续向市场投放资金,会导致物价上升,刺激利率上调。利率一旦上调,就会引发欠债规模达4000万亿韩元的家庭和危机企业破产。此外,民主党考虑向全体国民发放30万韩元的新冠肺炎补贴,还会加深财富的两极分化。经济并不窘迫的阶层在领取这比补贴后,并不会带来消费增加的效果。韩国发展研究院(KDI)的分析结果显示,救灾补贴的实际支出效果只有20%出头。执政党称,今年的税收将比预期增加30万亿韩元,但这只是因为去年税收严重不足,当初在制定今年的税收目标时,故意有所下调而已。

根据民主党的计划,这一轮新冠肺炎补贴预计将在民主党确定总统竞选人的9月份之前发放。届时适逢中秋节,这一时间选择旨在效仿去年国会选举前发放救灾补贴的做法,营造对执政党友好的舆论氛围。但人们担心此举反而会加重两极分化,刺激利率上调,引起通货膨胀,导致国家债务进一步增加。今年增加的税收收入应当用来偿还未来可能变成年轻一代人沉重负担的国家债务。救灾补贴应当精准补偿给损失规模推测达6.6万亿韩元的个体户,或者发放给处于福利死角的受损失群体。如果此举只是为了给大选争取民意,那么人们应该摆脱诱惑做出清醒的选择。
 

中央日报
译 | 桔子 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道