销声匿迹三年之久的金亚中复出荧幕，并接受了电视剧片酬的上限。 在22日召开的KBS2电视台周三周四连续剧《那个傻瓜》的制作发布会上，金亚中发表了复出感言，并公开了有关片酬的情况。这距离她的上一部作品——2006年KBS1电视台的《稀奇男女》已有三年之久。

金亚中方面22日表示：“金亚中将会接受韩国电视剧制作协会制定的电视剧片酬上限——1500万韩元。KBS表示若不接受这个条件的话，就无法得到角色。黄正民、金亚中都接受了这个条件。出演KBS另一连续剧的演员朴龙河根据韩流明星的有关规定，将不受上限的限制。出色的作品决定了你能否出演一个角色。”

29日即将开始播出的《那个傻瓜》是一个关于邮局低层职员和超级女明星的6个月合同婚姻的喜剧。出演女明星韩智秀的金亚中为了掩藏爱人而制造假绯闻，黄正民饰演那个绯闻的替罪羊——邮局小职员具冬柏（音）。

金亚中利用这段休息时间在瑞士的一所酒店商务学校进修英语课程和红酒课程，上着平常的学校，过着平凡的生活。

她说：“我过得很平凡，睡懒觉、吃饭、上网、看电影、收集和阅读书籍、上学。实际上，以前的金亚中有点孤僻，有点腼腆，很小女孩。经过这段时间，我的心胸开阔了，觉得能接受所有的台词和剧本，恰是这段时间使我从小女生成长为成熟的女人。”