韩国前中小风险企业部部长朴映宣被选为4·7首尔市长补缺选举的共同民主党候选人。共同民主党3月1日下午在汝矣岛党办公大楼举行党内竞选结果发布会，宣布推举朴映宣前部长为民主党代表候选人。朴映宣前部长在党内竞选中支持率高达69.6%，远超过禹相虎议员(30.4%)。

本次党内竞选在2月26日至3月1日之间通过网络和ARS投票的方式进行，权利党员和普通市民的投票各自按照50%的比例计入统计结果，并考虑女性加分因素。在权力党员的投票中，朴映宣前部长得到5.0212万票(63.5%)，禹相虎议员得到2.8814万票(36.5%)，在普通市民投票中朴前部长得票率达71.5%，禹议员得票率则为28.5%，朴前部长在2011年和2018年之后第三次参加首尔市长党内竞选，终于被选为民主党候选人参加选举。

朴映宣前部长在接受候选人任命的演讲中表示，“如果当选首尔市长，将设法推出每平方米售价1000万韩元左右的半价住宅，帮助市民提前实现购房置业的梦想”，“将与文在寅政府和民主党团结一心，为首尔市民谋求幸福”。

同一天，国民之党代表安哲秀在在野党合并竞选人的“第三地带竞选”中战胜了前民主党议员琴泰燮。双方当日召开联合记者会宣布，“100%按照国民舆论调查方式进行的竞选结果显示，安哲秀代表在竞争中获胜”，但并未公开得票率。安哲秀代表表示，等第一在野党国民之力党推举出候选人之后，双方将启动最终的合并候选人谈判。国民之力党将于3月4日敲定参加首尔市长竞选的人选。

译 | 宋无忧 查看其它新闻