2021年05月14日 (星期五)
新冠疫苗接种热点问题解答,接种后应遵守30·30·30安全守则
상태바
新冠疫苗接种热点问题解答,接种后应遵守30·30·30安全守则
  • 金旻郁·韩英惠(音) 记者
  • 上传 2021.02.28 16:49
  • 参与互动 0
分享该报道至

2月26日,作为新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗全国1号接种者,疗养师李景顺(音)正在首尔芦原区保健所接受接种。【照片来源:芦原区厅】
2月26日,作为新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗全国1号接种者,疗养师李景顺(音)正在首尔芦原区保健所接受接种。【照片来源:芦原区厅】

2月26日,韩国启动了阿斯利康(AZ)疫苗的接种工作。韩国防疫部门和医疗界建议,接种新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗后,最好在医院停留30分钟后再回家;30小时内不要过度疲劳;在30天内要继续戴口罩和保持社交距离等,应该遵守“30·30·30守则”。
 
首先,注射疫苗后需要在医院停留15~30分钟,以确认是否出现异常反应。主要是要观察是否出现严重的异常反应“过敏性休克”。  急性免疫反应也会导致身体发疹或呼吸困难等反应,症状严重时需要立即接受治疗。接种后的30小时最好避免过度疲劳,尽量不要出门。30%的接种者会出现注射部位浮肿或头痛、发冷、发烧等轻微症状。一般来说,普通人在1~2天内就能恢复正常,但如果相关症状恶化或持续3天以上,那去医院或保健所就医较为安全。  
 
另外,还要记住接种疫苗后并不会马上就见效。韩国加川医科大学预防医学教室教授郑在勋(音)表示,“疫苗的效果在接种2周后开始显现,更确切的效果会在4周后才显现”,“接种疫苗不等于可以摘下口罩、不需要保持社交距离”。
 
那么我们什么时候可以打疫苗呢?  如果身体感到不适,那应不应该打疫苗?如果出现异常反应该怎么办呢?  
 
总结韩国疾病管理厅长政银敬、食品医药品安全处长金刚立等当局部门相关人士和医疗团队的发言,就各种热点问题以问答形式做出了一下解答。

【图表=朴春焕(音) 记者】
【图表=朴春焕(音) 记者】

Q. 本次阿斯利康疫苗的接种对象是谁?
 
“韩国全境5813处疗养医院、疗养设施、精神疗养和康复设施的未满65周岁住院患者和医护人员。27日的接种对象为新冠肺炎治疗医院的医护人员”
 

Q.我是40 多岁男性,什么时候能打疫苗?
 
“18岁~64周岁的成年人将于7月进行接种。届时与消防员、警察等社会必要人员和教育、保育设施从业人员一起接种疫苗”
 

Q.我父母是70多出头的老年人,何时能打疫苗?
 
“65岁以上老年人从4月以后就可以接种”
 

Q.可以开具接种证明书吗?
 
“除了杨森(须接种一次)以外,阿斯利康、辉瑞、莫德纳、诺瓦瓦克斯等疫苗须分两次接种,因此在完全第二次接种以后才能开具接种证明书。如果在二次接种中仅完成了第一次,就可以开具接种确认书。但在完成第二次接种后即使已经拿到证明书,也不意味着可以不戴口罩或在禁聚令对象中排除。虽然以色列向疫苗接种者和感染后康复者、阴性确认者等人发放“绿卡”并允许他们进入文化体育设施,但韩国并没有在探讨此类方案”
 

Q.接种疫苗会有异常反应吗?
 
“普遍的症状为接种部位感到疼痛或红肿、感到头痛或疲劳、皮疹等。一般在接种后1~2天内出现上述轻微反应,但在几天内消失。这个世界上没有完全不出现异常反应的疫苗”
 

Q.接种前身体感到不适,应该怎么办?
 
“预约接种的当天,如果出现37.5度以上发烧的症状,那就应推迟到接种。  若出现咳嗽、发冷等症状时,也应该推迟接种。此后,最好接受新冠检测后再进行接种"
 

Q.接种疫苗后的副作用令人担忧。
 
“接种部位疼痛、红肿、头痛、疲劳、皮疹等是正常免疫形成过程中的常见反应。如果怀疑有异常反应,可以参考韩国疾病管理厅“预防接种助手”网站中的应对方法,也可以向保健所询问。但如果出现39度以上的高烧、严重的皮疹、面部和手浮肿等重症异常反应,请拨打119接受治疗。根据《传染病预防法》治疗费用可以得到补偿。这一举措属于‘预防接种受害者国家赔偿制度’的一部分”
 

Q.如何利用“国家赔偿制度”?
 
“首先要向管辖区的保健所提交医生诊断书、医疗费支出明细等,申请国家赔偿。申请获受理后,疾病管理厅将展开流行病学调查。受害情况调查小组将确认相关症状是不是预防疫苗接种引起的异常反应。如果其中发现关联性,将通过预防接种受害者赔偿委员会审议,最终决定赔偿与否和赔偿金额。韩国政府计划,从申请到最终决定,在120天内完成相关程序。此前,有规定损失额须超过30万韩元(以本人负担金额为准)才能申请赔偿,但这一规定已被取消”
 

Q.赔偿金额是多少?
 
“补偿金包括诊疗费、看护费、残疾一次性赔偿金、死亡一次性赔偿金、丧葬费等。如果患者死亡时,一次性可以拿到4亿3739万5200韩元。这是每月最低工资(182万2480韩元)乘以10年的金额。死亡赔偿金的金额与重症残疾一次性赔偿金相同。轻症障碍将获得2亿4056万7360韩元的赔偿金。每天的看护费为5万韩元,丧葬费为30万韩元。但必须在死亡日或残疾诊断日起5年内提交申请”

金旻郁·韩英惠(音) 记者
译 | 司空宽淑 责任编辑 | 芮荣俊 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道