韩国国务总理丁世均表示，韩国国内出现首例确诊宠物感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的病例。

丁世均总理1月24日在政府首尔大楼主持的新冠肺炎中央灾难安全对策本部会议上表示，“对于把宠物视为家庭成员而一起生活的国民以及在生活中经常接触宠物的人来说，这个消息可能带来担忧和不安”，“最近韩国防疫部门对部分集体感染事例进行流行病学调查的过程中，发现首例宠物感染新冠病毒的确诊病例”。  

丁世均总理接着表示，“希望韩国中央灾难安全对策本部科学评价人类与动物之间传播新冠病毒的可能性，并透明公开相关结果。随后，请农林畜产食品部与防疫部门协商制定宠物有关防疫方针，以免国民感到不安”。  

就今后保持社交距离防疫标准的调整事宜，他表示。“考虑到春节假期，有必要进行综合性的讨论”，“大多数专家指出，在有必要加强防疫时，应迅速采取行动，但在有必要松绑管制时，应慎重实施措施”。他还嘱咐称，“希望由中央灾难安全对策本部带头，与各级部门、地方政府和专家进行充分的讨论”。  
 

译 | 司空宽淑 校 | 司空宽淑 责编 | 芮荣俊 查看其它新闻