晓星向日本东丽株式会社提议进行“碳化纤维合作”。 晓星社长赵显俊（46岁，见照片）表示“日前我与东丽株式会社的榊原定征会长见面，提议两家公司合作做大碳化纤维市场这块蛋糕，两家公司最终决定携手合作”。赵社长11月30日代替身为晓星集团会长的父亲赵锡来（80岁）参加在首尔新罗酒店举行的韩日财界会议欢迎晚宴，作为赵会长的长子，赵社长目前在晓星集团负责纤维事业和集团的经营战略。 碳化纤维的重量只有铁的四分之一，强度却是铁的10倍，被看作未来可以代替铁的新材料。东丽是世界碳化纤维市场排名第一的企业，在韩国国内也正通过东丽尖端材料生产碳化纤维，而晓星去年的生产量在全球市场排名第十。赵社长谈到东丽与美国波音

首尔江南圈超大型购物中心竞争已开始。10月位于首尔蚕室洞的乐天世界购物中心开张，11月27日首尔三成洞Coex购物中心开始营业，乐天世界购物中心（蚕室站）与Coex购物中心（三成站）直线距离相差4km，乘坐地铁仅需三站，往返10~15分钟的距离，江南高速汽车站附近的Central City也发出挑战书，11月28日Central City汇集10个国家31个名餐厅的Famille Station开业。位于地铁3、7、9号线换乘站高速巴士客运站的Famille Station与Coex购物中心相距6km。大大小小购物中心接邻相距，可知商圈竞争无比激烈。 吸引顾客的设施也相差无几。与“乐天世界购物

2014韩国职业足球K联赛大奖颁奖仪式12月1日下午在首尔希尔顿酒店举行。图为全北现代队的主教练崔康凞获得主教练奖后正在发表获奖感言。

2014韩国职业足球K联赛大奖颁奖仪式12月1日下午在首尔希尔顿酒店举行。图为全北现代队的李东国获得MVP奖后正在发表获奖感言。

11月27日上午7点，100多名中坚企业与中小企业最高经营者（CEO）陆续亮相在首尔朝鲜酒店举行的韩国经营者总协会论坛，前一天三星与韩华发表的大交易(Big Deal)自然是热门话题，但他们的表情并不明朗。写着“韩国经济紧急诊断”的论坛主题似乎在代替他们表达心声。熟知企业情况的三位经济团体副会长的讨论令人切实感到了情况的迫切性。全国经济人联合会副会长李承哲说“由于不景气来得比较迟缓，导致有很多人没有认识到现在的不景气”。大韩商工会议所副会长李东根说“2011年以后韩国经济的单季度增长率一直在1%以下”。经总副会长金荣培（代理会长）指出“阻止企业改变的规制太多了”。他们一直认为“需要大胆的变化”

三星集团向韩华集团出售化学、军工产业领域共4家旗下公司，8000多名员工瞬间从三星人变成了韩华人。一天之内被改变命运的三星Techwin、三星综合化学、三星Total以及三星Thales一整天都喧闹不安。这些公司的最高经营者因为要阻止员工的动摇而满头大汗。 三星Total孙锡原社长26日上午8时左右去忠南大山工厂上班。孙社长召集60多名部门经理表示“虽然无法阻挡集团退出化学产业，但会尽量避免给员工带来不利损害”。三星Techwin金哲教社长通过26日公司内部谈话文向员工传达了被收购的事实。三星综合化学也通过三个主营机构的视频会议向员工转达了被收购内容。三星和韩华达成约定，韩华将100%继续雇佣

将化学、防卫产业等4家旗下公司闪电出卖给韩华集团的三星又采取了进一步破格措施，以恢复集团竞争力。特别是，为划时代的提高主力公司三星电子薄弱的软件竞争力，三星决定新设大数据中心等2个专门软件组织。 此外，三星还计划在所有旗下公司缩减5%左右的高管，以电子、金融两项产业为集团核心价值进行高强度的重组。三星计划在下月初进行社长团人事调整时采取这些措施。 随着三星与韩华之间达成自发性“大交易（Big Deal 大企业之间的产业交换与转移）”，让人们纷纷关注竞争力弱化而遭遇危机的国内主要企业是否会正式拉开产业重组的大幕。韩华集团收购三星子公司之后，在财界的排名将上升一位成为第九名。 三星集团相关人士11

火腿肠锅 (又称，部队汤）是在韩国战争后食物不足时期，从驻扎在韩国的美军部队中流传出的利用火腿、香肠、大豆一同烹煮的食物。因此议政府、东豆川、松炭等美军部队所在之处有许多历史悠久的火腿肠锅店。 火腿肠锅虽然承载着韩国苦难的历史，但如今已成为连外国人也特意前来品尝的代表性韩国美食。本次介绍的两家店均因主人的执着，30年间一如既往地保持美味。 第一名 驿三洞待遇食堂 代表菜品：火腿肠锅（9000韩元），烤里脊（180克·3万5000韩元），里脊排（180克·3万5000韩元） 开业：1984年 特点：并非出自大宇集团，而是以“尽心招待客人”之意而起了的店名。1983年从庆尚道来到首尔，第一次喝到火

2015韩国购物季(www.koreagrandsale.co.kr)将从12月1日持续至2015年2月22日。 为期84天的购物季预计将有首尔、釜山、京畿、江源、忠北、庆北、济州等七个地方政府以及主要百货商店、免税店、酒店、大型玛特、购物商城、演出策划公司等135家企业、2万8000多个商铺参与，针对外国游客打折出售各种商品，还将举办促销活动并提供纪念品。 12月1日，宣告韩国购物季开始的欢迎活动在六个国际机场（仁川、金浦、金海、襄阳、清州、济州）同时展开。仁川机场的一层入口处照片区，举行拍照摄影活动。此外款待大学生宣传团-微笑国家代表向外国游客送上欢迎词和礼物，营造出欢迎氛围。其余机场中也

① 新罗Stay驿三店将客房风格换成高级又现代的风格。② 乐天City酒店大田店也是商务酒店，但正在运营高级客房。③ 九树（Nine Tree）酒店明洞店为了照顾到全家一起来的客人，专门提供一般五星级酒店所没有的3人间客房（照片由各酒店提供） 新罗、乐天和Parnas等韩国本地五星级酒店正围绕着“高级商务酒店”这个新市场展开激烈竞争。五星级酒店现在也进军那些商务差旅的公司职员或个人游客会去的每晚一二十万韩元的商务酒店市场。这些酒店通过数十年的酒店经营积累了丰富经验，、同时又打着高级品牌，正在迅速增长。“五星级商务酒店大战”随着新罗酒店上个月在首尔江南中心地区开设新罗Stay驿三店拉开序幕。这是

中华全国妇女联合会（妇联）是中国最大的半官半民女性组织，中国第一夫人彭丽媛女士曾任妇联执行委员。韩国早早与妇联建立交流关系的便是韩中女性交流协会，该团体由庆熙大学素质大学教授河暎爱（62岁·照片）领导20年。 她于1994年成立协会。89年在国立台湾大学获得政治学博士学位后归国。三年后，即92年韩中建交。河教授当时想到“创办一个只针对中国大陆女性的团体怎么样”。她在台湾生活了8年，中文说得非常流畅。现在协会会员包括女性企业家、大学教授等专职从事者，还有把子女送到中国留学的家庭主妇等普通人。 她想让中国了解韩中女性交流协会的存在。韩中建交10周年之际，即2002年机遇降临。河教授向妇联主席彭佩云

现代汽车集团会长郑梦九（76岁）11月18日与通用电气（GE）的杰弗里·伊梅尔特会长（58岁）进行了会面，两人在首尔市内一家酒店共进了一个多小时早餐，就扩大两家公司合作的方案交换意见，主要讨论了在发电站与成套设备建设领域强化合作的方案。目前，GE正为现代建设和现代工程的海外发电站建设工程提供涡轮和设计技术。GE最近还收购了法国阿尔斯通(Alstom)，正强化进攻发电设备市场。 两人并未具体讨论如何处理即将在今年年末结束10年合作协议的GE对现代Capital和现代信用卡持有的股份（各43%）。现代汽车相关人士介绍称“两人主要讨论了未来如何发展两家公司关系的大框架问题，并未就特定问题作出决定”。

OCN电视剧《Doctor Frost》的制作发布会11月18日在首尔Imperial Palace酒店举行。图为饰演心理学教授的李允智正在接受记者们的拍照。《Doctor Frost》是一部讲述天才心理学家Dr. Frost秘密加入搜查队侦破罪案的心理调查剧，根据2012年在NAVER上连载的李钟范（音）作家的网络同名漫画《Doctor Frost》改编。该剧计划11月23日晚11点播出。

OCN电视剧《Doctor Frost》的制作发布会11月18日在首尔Imperial Palace酒店举行。图为饰演Dr. Frost的宋昌义表示“为了把头发染成白色吃了不少苦头”，发表感言。 《Doctor Frost》是一部讲述天才心理学家Dr. Frost秘密加入搜查队侦破罪案的心理调查剧，根据2012年在NAVER上连载的李钟范（音）作家的网络同名漫画《Doctor Frost》改编。该剧计划11月23日晚11点播出。

11月17日下午，德国厨房品牌WM的韩国官方销售商SF&C International在首尔JW万豪酒店举行了由演员李政宰共同出席的特色时装秀“WMF Runway: Edge of Stain”活动。

视察军食品工厂的金正恩 朝中社11月15日报道称，朝鲜国防委员会第一委员长金正恩视察了朝鲜部队的食品工厂“2月20日工厂”，劳动党书记崔龙海等心腹人士陪同视察。金第一委员长曾在2013年5月视察该工程，要求对工厂设施进行现代化改造。 【照片《劳动新闻》】 图为11月7日访朝的美国ODNI局长詹姆斯·克拉珀（左侧）抵达平壤顺安机场后得到了朝鲜国家安全保卫部长金元弘（中间）的迎接。 【CNN 截图】 据称，朝鲜曾对11月7日为带回被扣押的两名美国人而访问朝鲜的美国国家情报总监办公室（ODNI）局长詹姆斯·克拉珀说“无法保障其人身安全”。朝鲜对克拉珀局长说“你们此行只是为了带走被扣留者，这让平壤市民

KBS2电视台的新周三周四剧《王的面孔》制作发布会于11月14日在首尔中区奖忠洞Ambassador酒店举行。图为演员们正在为创下高收视率加油打气。

1~3 云中度假村最具人气的栖云亭的地板和房间。尤其是这古宅将一个房间改造为浴室，打造出与精品酒店相媲美的设施。4，一个空间内还隐藏着另一个空间的漆谷古宅厢房。5，营造出古宅朴素气息的草装饰。6，浴室内备有整洁干净的毛巾和沐浴用品。 今年7月开始营业的庆尚北道安东的传统古宅度假村“云中”，该度假村是在1975年安东建水库被水淹前把原址上的古宅迁过来,在此基础上部分添加了现代感的设计而成形的度假村。它保持了韩屋的优点，同时也弥补了存在的缺点，又维持了古老韩屋的样貌，同时在各处融入了符合现代人品味的要素。果断将一晚上的价格定为50万韩元。（旺季最贵一栋的价格） 经过三个半小时的路途到达云中度假村。

韩国本土品牌米斯特比萨即将进军马来西亚、印度尼西亚和新加坡。继中国和菲律宾之后，米斯特比萨即将正式进军东南亚市场。经营米斯特比萨的MPK集团11月13日在马来西亚吉隆坡万豪酒店与当地企业怡球（音）集团签订谅解备忘录，决定成立合作法人在东南亚三国经营相关事业。MPK集团方面表示“米斯特比萨进军中国上海1年零6个月就成功开始盈利，在中国大获欢迎。因此，正在追求经营多元化的怡球集团积极要求与我方合作，于是达成了这一协议”。两家公司协议明年在马来西亚成立合作法人，将其作为东南亚前阵基地，负责在三国开设分店事宜。合作法人在每个国家展开经营活动时，都将向MPK集团支付品牌连锁店加盟费和销售额的4%。此外，

好莱坞顶级电影明星布拉德·皮特在由自己制作并主演的电影《狂怒》上映前的11月13日上午，在汝矣岛康莱德酒店与一起出演电影的演员罗根·勒曼共同召开了记者见面会。图为布拉德·皮特和罗根·勒曼结束记者会后拍照纪念。