因朴槿惠总统访华，韩中《自由贸易协定》(FTA)生效进程进一步加快。9月2日，朴总统和李克强总理在会谈中达成协议称，“两国政府正为促进韩中FTA早日生效做出最大努力，为实现FTA效益最大化，共同努力消除非关税壁垒”。 以韩中两国首脑会谈、与李总理的会谈为契机，韩中两国政府当天签订了33份《经济合作谅解备忘录》(MOU)。其中9份文件是推进FTA生效的贸易投资相关《谅解备忘录》。现在关于韩中FTA，韩方还滞留在国会外交统一委员会，而中方则正在国务院进行审查。青瓦台预计，大举签订贸易投资相关谅解备忘录将会加速与批准和生效有关的相关程序。 青瓦台说明称，在当天签订的贸易投资相关谅解备忘录中，具有代表

图为8月27日韩国音乐剧“绝代妖姬”在上海举行宣传演出。【图片 韩国演出制作人协会】 8月27日下午5点在中国上海国际展览中心，为了观看K-POP组合INFINITE的演出，从早上开始聚集的4000余粉丝首先欣赏到韩国音乐剧。“绝代妖姬”、“夏洛克·福尔摩斯：安德森的秘密”、“那些日子”等3部创作型音乐剧的精彩演出进行了1个小时有余。观众马上被韩国音乐剧世界所吸引，演员Louis Choi在“绝代妖姬”中演唱名为《催人泪下》的曲目时引起了观众的欢呼。天才探长夏洛克闪光的表情演技（“夏洛克·福尔摩斯：安德森的秘密”）和青瓦台警卫员充满活力的群舞（《那些日子》）都让人目不转睛。观看演出的上海慈善基

“啊，这部分是安放锅的灶台啊，不错啊。” 8月21日下午寻访全罗北道益山王宫里遗迹挖掘现场的20余人正仔细观察各处。听到前一天发现百济泗沘期王宫厨房地基的新闻，学者和普通人都聚集于此。被联合国教科文组织列入世界遗产的百济历史遗迹地区的一处在当天就吸引了100余人来访，大家反复打量这里出土的铁锅和坛子。原本清净安闲的村庄在被列入世界遗产之后完全变了个样。很意外，这里没有挖掘现场经常看到的挡板。国立扶余文化遗产研究所所长裴秉宣对此说明称，“去掉挡板一方面体现了我们挖掘水平提升了的自信，另一方面反映了我们要更仔细地进行挖掘的责任感”。百济历史遗迹地区世界遗产队队长李海文（音）称，“我们现在面临的问题

图为与“帝国之子”一同在演唱会上跳舞的机器人。 演出场的灯光熄灭，G-Dragon开始演出，观众们兴奋欢呼。“是真的吧，是真的吧，怎么看都是真的。”所有人都在怀疑自己的眼睛。 舞台上的G-Dragon只是全息图影像而已。上月在济州岛西归浦中文旅游园区开业的世界最大规模数码主题公园“PLAY KPOP”每日都会传出类似的赞叹声。直到演出结束，刚刚跳舞唱歌的G-Dragon“砰”地一声像魔术一样消失在空中，观众才如梦初醒。全息图专业企业“District Holdings”的李东勋（音）代表说“我们还在中国北京和衢州建造演出场地，将这一文化商品出口到了中国”，他预测“5~10年之内，明星在韩国举行

朴槿惠政府国政第二期文化政策的方针定为“重新发掘传统文化”。 文化体育观光部部长金钟德8月18日发布“国政第二期，文化繁荣的方向与推进计划”，指出“今后将以重新发掘优秀传统文化与创造价值作为核心课题大力推进。以海外为宣传对象通过文化创造‘Korea Premium’并扩张文化领土，以此作为该项政策的基础”。以上计划可视为朴槿惠总统于国民谈话（8月6日）及光复节祝词（8月15日）中所强调的“文化繁荣”的具体实施方案。 从传统文化中找到的“未来食物”=大韩航空在松岘洞公司占地设立的综合文化空间设计灵感来自于瓦片等传统纹样，这与文体部“重新发掘传统文化”的基调一脉相承。大韩航空常务赵成裴（音）表示“

江林房地产开发有限公司（简称“江林地产”）成立于2007年，注册资金8000万元，公司拥有国家建设部核准的房地产开发一级资质，具备高层楼盘、居住社区、别墅、城市综合体的开发能力，现已开发“汇林华成”、“优佳公馆”两大精品项目，共计占地800余亩，总体量超200万平方米。 江林地产从创立之日起秉承“持续创新，服务社会”的核心价值，不断激励员工创新和服务意识，全面引进现代化企业管理机制，挖掘企业发展潜力，经历多年专业化经营运作，逐步确立了“规模化、专业化、市场化”的管理理念，公司现已发展成为技术先进、管理科学、素质优秀的专业化房地产开发企业。 面对新的市场环境，江林地产人与时俱进，执稳持进，身体力

7月17日下午，首尔创造经济革新中心成立仪式在首尔KT光化门大厦“Dream Enter”举行，图为民官联合创造经济促进团长高炯权、CJ代表理事李采郁、未来创造科学部部长崔阳熙（左四起依次）等主要出席人员正出席揭牌仪式并庆祝中心成立。（照片 未来创造科学部）韩国国内创造生态系统的核心城市首尔也成立了创造经济革新中心。这是继去年9月在大邱成立第一家创造经济革新中心之后韩国成立的第十六家革新中心。 7月17日，未来创造科学部、首尔市政府、CJ集团在光化门KT大厦的原“Dream Enter”所在地成立了首尔创造经济革新中心。未来部表示“首尔拥有丰富的创业相关民间机构和资金、人力等资源，不同于其他地

在过去5个月备受流通业界热议的“免税店大战”，HDC新罗免税店和韩华Galleria时光世界大获全胜。决定成败的正是所谓的“老板营销”战略。 合作经营HDC新罗免税店的现代产业开发会长郑梦奎（53岁）和新罗酒店社长李富真（45岁）从一开始就紧盯竞标现场，展现了典型的“老板营销”战略。特别是，李社长为克服中东呼吸综合征（MERS）危机，不惜亲自飞到中国“吸引中国游客”，为竞标提供全面支持。她还在7月9日突然造访仁川评审面试现场鼓励免税店共同代表梁昌勋、韩仁奎，说“要是成功了，都是大家的功劳，不成的话，都是我的责任，所以大家不要过于担心”。 郑梦奎会长则亲自照看龙山IPARK MALL的免税店事宜

7月3日，在首尔汝矣岛KBS别馆，韩华Galleria代表理事黄容得（照片右）与KBSAVE代表吴有卿签订了联手开发韩流文化与旅游产品的业务备忘录（MOU）。(照片 韩华Galleria) 参与首尔市内免税店竞标的韩华Galleria制定了与KBS联手将汝矣岛打造成“韩流全球枢纽”的蓝图。 分析认为，韩华此举意在充分利用KBS，设计具有差别化的韩流旅游商品，一举拿下免税店经营权。 韩华Galleria 7月5日表示，公司本月3日在首尔汝矣岛KBS别馆签订了“与KBSAVE合作强化63大厦旅游产品与开发汝矣岛观光商品的业务合作备忘录（MOU）”。KBSAVE是负责韩流出口商务的KBS内部企业。

图为5月27日下午朴槿惠总统参观在首尔瑞草洞艺术殿堂举行的许英万画家（左二）的第一个个展“创作的秘密”。朴总统参观后在留言簿上写道“支持优秀的创意文化产业、韩国的漫画”。（青瓦台摄影记者团） 朴槿惠总统5月27日“5月文化之日”在首尔艺术殿堂大河设计美术馆举行的“许英万展：创作的秘密”上会见了漫画家许英万。许英万画家的作品有《食客》、《老千》、《面具情人》等作品以及正在本报连载的《来杯咖啡吗？》，是韩国具有代表性的漫画家。 朴总统在许英万的引领下参观了展示会，表示“这（漫画）是文化产业向各领域延伸的代表领域”，“要对漫画或网络漫画（webtoon）进驻海外提供支援”。而且，她还补充说道“我国的

“销售所建公寓，为保护业主，需加入住宅保证，但外国企业却没有这样的先例。韩国应构为建外国企业信用评价系统。”（中国C建筑公司韩国分公司经理） “进口货物出现问题（扣押）时，一般采用将装有货物的集装箱整体提交法院拍卖的做法，这样会导致未出现问题的货物也将一并被扣押最多300天，给运输企业经营带来困难。”（中国海运韩国株式会社代表金义松） 5月21日，首尔江南区丽思卡尔顿酒店（Ritz-Carlton）中国企业家齐聚一堂，纷纷向韩国政府反映向韩投资时遭遇的困难。一位在新万金从事太阳能发电项目的公司有关人员表示，“新再生能源供给认证书（REC）加权值根据所属为一般用地或水面用地而有所不同，目前由于地

歌手“EXO”、电视剧《来自星星的你》、化妆品“雪花秀”…… 5月3日，大韩贸易振兴公社（KOTRA）与韩国文化产业交流财团发布的《2014年韩流经济效果研究》报告书显示，由韩流引发的经济效果高达12.5598万亿韩元，相当于销售1464万部Galaxy S6（以32GB的国内出厂价85.8万韩元为准）。韩流的生产诱发效果在2011年为11.1224万亿韩元，2012年为11.3535万亿韩元，2013年为12.0375万亿韩元，呈现不断增加的趋势。 从不同领域来看，韩流诱发经济效果最大的领域依次是游戏（2.2476万亿韩元）、旅游（2.1068万亿韩元）和食品饮料（1.8188万亿韩元）。化

4月22日（当地时间），朴槿惠总统在智利圣地亚哥总统府与智利总统米歇尔·巴奇莱特举行首脑会谈。图为两国总统正在检阅仪仗队。 4月22日（当地时间），正在出访拉美四国的朴槿惠总统在第三个出访国智利圣地亚哥总统府与智利总统米歇尔·巴奇莱特举行首脑会谈。智利是南美洲第一个于1949年承认韩国政府的友邦国家，也是第一个与韩国签订自由贸易协定（FTA）的国家。两国以朴总统的出访为契机，共签订了15个谅解备忘录，包括中小企业创业与合作、工作假期（working holiday）协定、教育广播合作、太阳能事业共同开发等内容。特别是，青瓦台表示，通过这次出访，韩国青年以智利硅谷为中心进军拉美的幅度将进一步扩大

三星电子副会长李在镕（47岁）正在作为本行的电子领域以外的其他领域扩展。 有分析认为，李在镕副会长对外积极寻找新商业模式，在集团内部则大力强化与高管的沟通，强化作为实际集团领导的地位。 3月29日，据三星集团称，李副会长当天在中国海南闭幕的“博鳌论坛”上提出了三星未来项目的蓝图。他将医疗、旅游产业作为韩国新经济的发展动力，表示“我认为，三星通过信息技术(IT)、医学、生物融合的革新将会迎来大机遇”，在参加BFA的世界著名人士面前正式发表了三星未来的发展动力。 他表示先将会正式启动智能健身项目的想法。李副会长强调称“人口老龄化是韩国面临的最大危机，而解决这一问题的方案之一就是健身”，“通过革新可

江原道和有关市郡正一起制定2018平昌冬奥会场馆和各种比赛设施的赛后利用方案，因为目前人们对冬季体育的需求还不够大，奥运会结束后，这些场馆和设施很可能会给地方财政造成巨大负担。 平昌冬奥会场馆共计12座，其中龙坪高山滑雪场馆等6座场馆利用原本就有的设施或对原有设施进行修缮完善后使用的，而旌善高山滑雪场、进行雪橇比赛的平昌阿尔宾西亚滑雪中心、镜浦速度滑雪赛场等剩余6座场馆是斥资6993亿韩元新建的比赛设施。此外，地方还将投入1226亿韩元建造举行冬奥会开闭幕式的奥运广场。 不仅建设费用很高，赛事结束后的运营费用也不是一个小数目。韩国开发研究院（KDI）预测，新建的7个设施每年运营经费将超过200

生活在亚洲的很多人一天大部分时间都在不是祖国的地方上渡过，该地就是作为一直扩在张的“网络空间(cyberspace)”。虽然用特定国家的电脑或智能手机连接网络空间，但网络空间正超越亚洲，成为全世界共有的领土。 近代世界始于17世纪。西班牙、葡萄牙、英国等欧洲国家在大探险时代开始开发美洲、非洲和亚洲的资源。这些国家建立的全世界生产和分配网络让它们具有无可比拟的优势，成为今天我们正在使用的全世界制造和分配的蓝图。 但我们已到了地球的物理极限。与之前不同，不酿出严重后果就无法开发资源。在世界人口朝着90亿人发展的今天，为确保粮食和水，我们正在进行激烈竞争。 网络空间向我们提供膨胀、探险和自我完成的新

图为3月8日（当地时间），CJ集团孙京植会长正在沙特阿拉伯王国控股集团（Kingdom Holding Company）总部与素有“中东的巴菲特”之称的瓦利德会长见面谈话。 CJ集团打算凭借“韩流”攻略中东市场。CJ方面3月9日表示，公司与中东地区最大的投资公司沙特阿拉伯王国控股集团（KHC）签署了战略关系，构建合作关系。CJ集团会长孙京植（76岁）3月8日（当地时间）在沙特阿拉伯KHC总部与瓦利德会长见面，双方协议在发掘共同投资产业等问题上积极合作。分析认为，这是3月4日朴槿惠总统与瓦利德会长见面商定的合作项目，是支持政府“第二次中东潮”的后续措施。双方将Content等文化产业作为最优先的

从首尔清潭洞SM娱乐公司大楼代表办公室的落地窗可以清晰地眺望对面的汉江。李秀满会长介绍拥有代表办公室和录音室的建筑物是“工作室中心”, 包括附近“名人（celebritie）中心”和“传媒中心”是公司的三大轴心。职员一共有800多人，SM娱乐有250多人，SM C&C有550多人，正在形成韩流的中心轴。鳗鱼盒饭午餐送过来了，但他们并没有停止谈话。 -我想说成功的核心力量是“机会追求力”。这意味着现在耐力和真诚成为取得成功的最重要品质。虽然我也说过通过预测提高概率，但最终重要的是等待时机。但怎么知道这个时机呢？ “我听父亲说过一句话。所谓机会这个‘家伙’，是前面头发很长，后面是光头。当这种‘家伙

共1077页，这是2月25日韩中两国政府签署的自由贸易协定(FTA)草案的份量。仅基本协议就有307条、195页，商品减让表468页，服务减让表116页，各品种详细原产地基准(PSR)相关材料达298页。如果今年上半年正式签署并得到国会批准，预计将于今年年内生效，这将是打开中国14亿人口消费市场的大门。 随着当天临时签署，公开的韩中FTA协议文和减让表详细记录了现在约定签署的协定内容。按照制定关税的品种(HS代码)公开了“立即撤销”和“五年内撤销”等详细的“开放时间表”。韩国最长将在十年内撤销相当于进口额基准77%(623亿美元)的关税壁垒，20年后将增加到进口额的91%(736亿美元)。中国

在2月18日中国最大节日-春节之前，有关中国游客的股票呈现上升趋势。韩国化妆品制造2月9日在KOSPI上升至价格限幅(14.7%)，以19100韩元收盘。Able-cnc和韩国化妆品股票比2月6日上升了4%以上，因为预计在春节长假期间将会有10万名中国游客来韩。NH投资证券研究员李周浩（音）表示“最近，中国存款准备金率下调将会对消费心理变化带来正面影响”，“春节长假来韩的中国游客增加，预计化妆品和免税店等受益于中国游客的股票将会再次上升”。 相当一部分证券市场专家预计中国游客消费会发生变化。E*TRADE证券研究员郑荷娜（音）表示“随着中国收入逐渐增加，来韩的年轻中国游客呈增加趋势”，“30多