四位总统访问过的全州拌饭食堂

旅居韩国多年，从陌生到认识这个国家，从众多误解到理解这个民族，从无关心到同甘苦。这是个如磐石一般倔强，而又如金达莱一样虽饱经风雪冰寒却仍鲜艳绽放的国家。又有多少人知道，在这个不轻易认输的民族的记忆深处又有着多少被深藏了的故事。刨去汉江奇迹所带来的现代化的浮华与鲜丽，DMZ（非军事化区）告诉了我们一个民族不为人深知的悲伤的过去。不来DMZ就不知骨肉分离之苦，不来DMZ则不能了《阿里郎》那悲怆的曲调里蕴含的血泪往事。DMZ不同于其他国家的历史纪念地，如果说奥斯维辛集中营记载了60年前的那场大屠杀的浩劫，柏林墙诉说着一个城市分开而又重聚故事的话，那么DMZ则是一个活生生的历史剧场，在这里始终在延续着

像妈妈在家里做的一样，使用好的材料做成的手工饼干很受欢迎。我们来到了各具特色的手工饼干店。“不节食”概念的随心饼干店被叫作猪的猫标榜“一天左右不用担心长胖，吃吧”的独特理年。是“如果每天喊着‘健康’只吃考虑健康的不好吃的食物的话，那么抽出一天时间愉快地品尝香甜饼干吧”的意思。所有的饼干都是在蓝带烹饪学校（le cordon bleu）留学归来的3名制作糕点的厨师每天下午两点之前烤制的。此店的独特之处是，并不是定好清单每天做一定的数量。当天买进的材料中质量不好的全部扔掉，并不用那样的材料做饼干，所以每天制作的饼干种类和数量都是不同的。 而且以“我吃的时候好吃”的想法制作，不节省材料放得满满的。代

感觉到了寒风的季节，冬季回来了。让我们在一年的最后一个月12月一起到冬季候鸟的乐园——全罗南道来一饱眼福吧！ 旅游路线 光州->灵岩湖->锦湖湖->高川岩湖->海南 灵岩湖 灵岩湖是紧连着全南灵岩郡三湖邑与海南郡花源面、山二面的灵岩。锦湖防洪堤是于1985年开始施工1996年竣工的。在防洪堤的两边都有宽广的停车场，同时这里也是很多垂钓者聚集的地方。 尤其是在环境部从1996年10月起实施的生态调查中，灵岩湖被认为是34种冬季候鸟栖息的停泊地，正在变成这一地区的新的旅游胜地。在其周边有荣山江江口堤坝、荣山湖农业博物馆、灵岩月国立公园、道岬寺、王仁博士遗址等许多旅游景点，是适合冬季子女教育的地方。

2009保宁美容泥浆节

明年9月至10月在忠南公州和夫余举行的“2010世界大百济典”表演节目大幅增强了。 忠清南道世界大百济典组织委员会6日表示，为了将“2010世界大百济典”培养成亚洲最大的文化艺术庆典，将增加韩中日三国一起进行的大型活动等新节目。 大百济典组委会增加了韩国、中国和日本参与的节目，同时计划在开幕式时插入百济祭礼，表演形象展示百济第31代王义慈王秘史的节目。另外，还计划举行连接熊津（公州）、泗比（夫余）百济和汉城百济的活动。 “2010世界大百济典”将于明年9月18日至10月17日在公州市固麻渡、公山城夫余郡百济历史再现园区和落花岩一带以“700年大百济之梦”的主题举行。

能吃上一碗热气腾腾、油光光的美味石锅饭，就不需要百种的小菜。特别是像现在这样寒冷的冬季，将一勺热乎乎的饭放进嘴里，吐出热气，那味道……吃一口热乎乎的桶饭，一天都会很踏实，感觉很幸福的。 让人垂涎欲滴的美食店，必须提前预约。鸟金日式石锅饭连续33年驻守仁寺洞入口的“鸟金”饭馆因日式石锅饭而闻名。日式石锅饭的特点是同少量日式大酱汤和酱油拌在一起吃。在石锅饭菜单中“鸟金石锅饭”也以每天200个以上的销售量成为最畅销石锅饭。其中添加有大虾、竹笋、大枣、栗子、银杏、牡蛎、蘑菇等30多种材料。它好吃的秘诀在于好米（利川米）和煮饭的水。“鸟金”的石锅饭秘诀是煮饭不用生水而是用肉汤。在午餐时间如果不预约的话就

2010年F1韩国站比赛倒计时1年之际，各界正在密切关注赛事的准备工作。F1韩国站比赛将于2010年10月15日至17日在位于全罗南道灵岩的Korean International Circuit举行。以大海为背景的美丽赛道全南赛道具备了摩纳哥、印第安纳波利斯等世界著名赛道的优点。组成F1赛道南端的海边区间经过美丽的大海，炫耀着天赐的美景；常设赛道中间以大海为舞台，首次出现了卡丁车赛道；海边区以F1赛道为中心，计划建设使人联想起举办摩纳哥大奖赛的蒙特卡洛的放射形的新都市。该地区今后将集中发展机动车运动和汽车相关设施，建设成为亚洲最大的机动车运动集散地。世界水平的直线区间赛车最大的魅力是把速度提

最近健康机能食品之所以大受欢迎并不只是因为甲型H1N1流感。还因为重视健康的氛围日益浓厚，随着人口高龄化和经济能力提高需要保养身体的认识正在不断提高。 在中国被称作高丽参的韩国六年根红参被称作“正官庄”。已经闻名海外的正官庄今年在迎来创业110周年的同时，其优秀性正因高认知度而被世人所承认。无论如何，大多数人喜欢韩国正官庄的背景是，以前政府专售红参，红参是政府保证品质的产品，确立这样的认识起到了极大的作用。虽然最近有许多其它品牌的红参产品面世，但是开始销售的时间只有四五年左右。韩国人参公社的正官庄为了彻底的品质管理，预先调查人参耕作预定地是否合适，在选择获得适合栽培判定的耕作地后，签署6年耕作

方便面是男女老少不管是谁都乐于吃的大众食物。人们在饿的时候，在没有想到其他特别想吃的东西的时候，首先便想到方便面。 由于方便面价格低廉可以经常接触到，用作“充饥”的意识较强。而方便面最近却作为“料理”出现在新概念的拉面专卖店中。我们来到了不羡慕意大利面、日式拉面，以外观和味道为特色重生的拉面专卖店。 ▶丰富的配料——Razen 店主亲自用研制的制面机做方便面。店主的专长“达人特面”是用海鲜肉汤做的龙虾海鲜拉面和牛骨肉汤做的三鲜牛肉拉面的升级配方，其肉汤（牛骨、海鲜）可以自由选择。 “牛骨特色面”是用炸龙虾和明卵等材料做成，“海鲜特面”是用螃蟹和炸红薯等做成。价格是一万元，相当贵。 地址：首尔特

仁寺洞可以说是首尔最有特色的街区之一了，因为“去仁寺洞，可以买到韩国的‘文化’”。在仁寺洞不仅可以买到古代美术品、各种现代美术品、韩服、陶瓷器、各种工艺品和其他的旅游纪念品，还有逛仁寺洞的另一个乐趣，那就是此处还云集了画廊展览馆，胡同里的韩国传统饮食店和传统茶馆更是保留了韩国传统特色的风格和情调，大受到访游客们的欢迎。就让我们一起来找找仁寺洞的人气旺店吧！ 茶竹饭的诱惑——探访“茶语”韩食店 (차이야기)“茶语”位于仁寺洞的一条胡同里，初次听到这个名字便很自然地联想到品茶闲聊，其实这是一家以“绿茶竹筒饭”而有名的韩式餐厅。不过，取名“茶语”倒并不完全是因为“绿茶竹筒饭”的缘故，古朴传统的木质装

木浦是湖南线火车的终点站，也是1、2号国道的起点。1号国道从木浦出发直至首尔汶山，2号国道一直延伸到釜山，共377公里。想用半天的时间感受木浦魅力的话，请从木浦站下车后一直向着五叉路口走吧。三合、细脚长蛸、鮸鱼生鱼片……五种味道从木浦站向着大路出来左转100米左右的话，会出现个五叉路口。看起来多少有些寒酸的这个路口在10年前还曾是木浦的中心地带。仿佛是为了证明过去的繁华，街道上处处都留着很多痕迹，其中文化茶馆是与众不同的存在。从很久以前开始，木浦就是艺术家辈出的艺术之乡。以前在这样的木浦，茶馆并不是单纯卖茶的地方，而是画家和文人见面讨论艺术的场所。在历史悠久的茶馆中，现在还偶尔会举行画展或文化

在最近这样天气寒冷的日子里，让人不禁想起一种料理，这就是可以边烤边吃的绿豆煎饼和辣得够味的炒长蛸。现在就向大家介绍一些可以大饱口福的铁板料理美食店。 绿豆煎饼的世界——顺姬绿豆煎饼寒冷冬日的热绿豆煎饼就如同雨天的绿豆煎饼一样具有魅力。绿豆煎饼胜地广壮市场的招牌店就是“顺姬绿豆煎饼”。一张4000韩元的绿豆煎饼足够两人吃，15年前的价格是3000韩元。社长秋贞爱（音，57岁）回忆道：“当时的大小和厚度都是现在的两倍。开始的时候连翻绿豆煎饼的方法都不知道。磨绿豆的磨石也扔掉了5个。” 绿豆、泡菜、绿豆芽、大葱、大蒜放入其中，还使用玉米油，表面香脆、内部柔软。在似乎清淡的绿豆面里混有发酵的泡菜，味道

总统的“美食店”首尔旧基洞“旧日民俗家”

仁寺洞观光情报中心 (인사동 관광정보센터)首尔观光一定不能错过仁寺洞。在开始参观仁寺洞之前，让我们一起到仁寺洞观光情报中心去寻找些有用的旅游信息吧！这里有中文、英文、日文等不同语种的宣传手册和地图，在这里拿到您想要的小册子以后，就可以尽情地畅游于热闹的仁寺洞了。 来访路线：从地铁3号线安国站6号出口出来向前走约100米，左转后进入仁寺洞大街，再向前走约100米右侧既是。联系电话：02-731-1676 耕仁美术馆 (경인미술관)所谓“曲径通幽处，禅房花木深。”穿过仁寺洞熙熙攘攘的人群和林立的高楼，拐进一条幽深僻静的小巷，我们来到了一座古朴静谧、精致婉约的庭院——耕仁美术馆。耕仁美术馆于198

如同北京有个世界闻名的大山子798艺术区一样，现今首尔也有了一条属于新一代艺术家们的创作艺术长廊。它是首尔市政府的都市中心再开发计划中新近执行的一部分，是将市场中废弃了的旧店铺改造成工作室后提供给艺术家们来使用，将它变为可以体现韩国近代文化的始发点之一。 ▲新堂中央市场天井上悬挂有由新堂创作艺术长廊(신당창작아케이드)艺术家们制作的工艺品，显得既神秘又很独特。 ▲进入地下的入口处的壁画和铅笔模样的招牌告诉人们，这里不是一般的商家，而是艺术家们的空间。 来到新堂艺术长廊的时候，一定会惊诧与这里和地上的中央市场的天壤之别。整洁而幽静的环境中，两旁一个个属于艺术家们的玻璃小房子内部一览无余。一共有4

坐落在首尔市内的五大古宫——景福宫、德寿宫、昌庆宫、昌德宫、庆熙宫，在首尔繁华的运转中，静静地述说着这个城市曾经的辉煌和它曾经历的风风雨雨。作为首尔著名的观光名胜，每年都将接待成千上万名来自世界各地的游客来此以瞻仰朝鲜时代王宫的宏大气势，感受韩国古代建筑文化。在10月浪漫的首尔，我们一起去古宫做一次难忘的韩国历史探访！屋顶上的西游记，杂像在韩国传统建筑中处处可见包含各种意义的雕塑。其中，位于屋顶四角、成一线排列的雕像被称为“杂像”。其中传说，在朝鲜时代制作砖瓦的匠人和制作这些雕像的匠人是单独分开的，而且，若没有按规定制作雕像或制作的不好的话朝廷是要降重罪的。由此可见朝鲜时代对此的重视可谓非同一

让我们一起探访可以展望汉江的有约会氛围的新场所。

轻快的“啪啪”声让耳朵很享受，“呼呼”的火苗让眼睛很享受。“滋啦啦”香浓的味道进行着诱惑，热乎乎的热气将身体融化。放到嘴里的话，能感受到新鲜的火的气息，这就是让五官都得到满足的铁板料理，是引人入胜的很有意思的日本铁板料理。为您介绍几家“寒冷的天气里更加想念”的日本铁板料理美食店。日本什锦煎饼的真髓——风月在日本大阪和广岛，家家户户都有大大的铁板，因为这里是“什锦煎饼之乡”。大阪式的“一次煎”在某种程度上与韩国的绿豆煎饼很类似。在弘益大学入口站的“风月”可以品尝到大阪式的什锦煎饼。日式铁板料理店大部分把铁板放在中间，客人们围坐在四周。这里每张桌子都有铁板，如果点了“风月烧”的话，就会上来一个装满

银杏叶泛黄之际是秋季散步绝佳时期。一边走在电影中出现的水杉林荫道，一边尽享秋天的情趣如何呢？旅游路线光州→ 水杉林荫道→潭阳秋月山→俛仰亭→光州水杉林荫道电影《娃妮和俊河》中娃妮和父亲一起乘车经过的场面正是在顺昌至潭阳区间的水杉林荫道上拍摄的。潭阳除竹林外，还有两侧种着水杉树的林荫道，拥有梦幻般的景色，富有异国情趣。 潭阳还在2002年被山林厅和生命丛林整治国民运动本部评定为“最美丽的路旁小树林”。走在这条路上，沉醉于异国风景，情不自禁就会走入南道的路，亲身体会到为什么将这个地方称为“梦想的兜风路线”。长8.5公里的国道两侧生长着10~20米的树木，引发路人们的视线。如果在此处散步，则会沉醉于