永宗岛Sky72环道上进行了GS450h试乘活动。尖端技术的应用使该款车型同时兼备了出色的性能与燃料的低消耗率。

最近，韩国谷歌正式推出韩文与俄语、阿拉伯语、西班牙语等22国的语言互译的自动翻译服务。19日，谷歌副总裁兼“首席网络传教士”温特·瑟夫（65岁）与韩国首位宇航员李素妍博士（30岁）进行访谈。席间，他表示“不同国家的人用各自的母语在一起聊天、轻松应用别国语言信息的时代即将到来”。1969年，瑟夫副总裁参与开发了互联网的前身——阿帕望，随后又首先向世人展示了最早的商业用电子邮箱。他也因此被称为“互联网之父”。当天，在中央日报社举办的与李博士的访谈中，他针对自动翻译技术的发展和互联网功能上的优缺点陈述了自己的见解。他说：“因为语言的障碍，全世界的人不能公平地分享互联网所带来的好处，这是一个问题”，还

韩国近日成功开发出无须卵细胞，而直接利用人体的皮肤细胞培育干细胞的技术。成为世界上第三个拥有该项技术的国家。22日，济州大学干细胞研究中心的朴世必教授与未来生命工学研究所共同合作,利用皮肤细胞成功开发出可繁殖220种人体内脏细胞的“诱导多能干细胞(iPS)”的消息正式发布。如果这样，无须卵细胞，也无须破坏胚芽就可培育出干细胞。该项技术能够避开目前关于生命破坏等伦理问题的激烈非议。该项研究成果于20-21日建国大学召开的韩国动物繁殖学会学术大会暨第四届韩日共同研讨会上发表。相关人员已经向国内外就该项技术提出了专利申请。根据发表内容，研究人员首先提取患者的皮肤细胞，向其注入四种基因，使其回复到最原

水岩研究院17日表示，黄禹锡博士成功克隆出17只中国濒临灭绝的稀有犬类——藏獒。研究院表示，今年4月一个月的时间里，6只代孕狗共成功诞下17只克隆藏獒。

中坚游戏企业T3娱乐（以下简称T3）上月底以闪电速度收购了比自己大一倍的“游戏名家”韩光软件（去年销售额达662亿韩元）。游戏业内甚至将此称为“韩光shock”，可见这件事情带来的强大冲击力。再加上又传出此次T3背后还有一家中国大型游戏公司出手的消息，有人甚至担心起韩国国产游戏技术会流失到国外。记者最近在位于首尔桃花洞的韩光软件公司本部见到了T3的法人代表金基荣（37岁，照片）社长。当天，虽然他忙于处理职员面试、检查公司财务状况等事务，但仍然表现出极大的热情，他说：“接手了大公司，责任感油然而生，而且觉得很有意思。” 金代表说：“从外型看，现在T3家族（T3+韩光）已经在游戏公司中排名第六位（

众所周知，体积小的手动档轿车燃率高。但对于那些想要购买私家车的人们来说，即使是油价一路攀升，他们也因需要家族用轿车而不会只选择这种轻型车。对于那些持2类自动档驾照的人来说，不管手动档的车怎么省油，他们也不会买的。为了宣传各种省油车型，我们以能源管理公团在主页上（bpm.kemco.or.kr/transport）公布的公认燃率为标准，对各个车型进行了比较。 事实上，国产车的燃率难分伯仲，这也造成了好几个车型并列第一的局面。 但是，这其中也有一些燃率非常出众的车型。国产车中的“燃率王”是手动档的Avante柴油车型，每升汽油可以行驶21公里，超过了排气量只有其一半的手动档Matiz。通常，轻油车

世界手机市场硝烟弥漫，导火索就是触屏手机 （haptic）。三星电子、苹果、诺基亚等世界手机市场盟主们先后推出了带触感的Haptic功能新型触屏手机。三星电子将于9日上午在首尔三星本馆发表下半年的战略手机——智能机SGH-i900。苹果也于10日凌晨（当地时间9日上午10点）在旧金山全球开发者会议（WWDC）中率先展示其第三代（3G）iPhone手机。诺基亚的全触屏手机——Tube（S60）也即将上市。世界著名IT博客上早已开始以这三个公司的Haptic手机特点与式样结构、设计说明为主题陆续发表了相关文章。可以看到世界上的试新族（early adopter）们对Haptic手机的极大关心。三星

手机制造商推出了借用最近当红网络游戏和电影情节的新产品，成为关注焦点。6月，三星电子在中国推出一款带有网络游戏《劲舞团》功能的专用手机（劲舞团手机）。游戏中的角色随着音乐跳舞的游戏《劲舞团》在中国拥有玩家累计1亿1千万，同时在线人数保持在80万，是一个中国大众游戏。三星电子有关人士介绍说：“中国国内‘劲舞团手机’的购买者可以将《劲舞团》游戏储存在手机里，还可以和网上《劲舞团》共享游戏经验值等其它参数。”网络游戏《劲舞团》的发行公司Yedang Online本部长朴载宇（音）说：“《劲舞团》不仅在中国拥有大量玩家，而且在越南、泰国、巴西和美国等全世界30个国家拥有1300万玩家。以后，我们与手机

“游戏迷的啦啦队、赛场设施、转播模块等这一切都令人惊讶”。虽然最近出现了解散“空军队”，出售Hanbitstars等危机传闻，但是海外媒体还是不断地来到韩国电子竞技现场并投之以惊异的目光。上个月22日有4名中国记者为报道MSL（MBC游戏•《星际争霸（Star craft）》联赛）32强比赛，来到首尔文来洞MBC游戏竞技场（Hero Center）。时隔1周，上周五（5月31日），美国权威时事周刊《TIME》的亚洲版首席记者也来到Hero Center，观看“新韩银行星际联赛2008”CJ对e-STRO的比赛。《TIME》的记者帕特里克说：“第一次来到这样的赛场。以前只是听说韩国的电子竞技热，

20年前安哲洙大夫经常坐在感染了病毒的电脑前，不分昼夜地研究着什么…… 结果他还真的搞出了名堂。如果把他卖出去的产品的包装箱堆起来足有珠穆朗玛峰的798倍高韩国产抗病毒软件长大“成人”了！安哲洙议长和夫人金美敬。最近这对夫妻一起成为了韩国KAIST（韩国科学技术院）的客座教授和副教授，这一新闻一度成为人们茶余饭后的谈资。 韩国的代表性的抗病毒软件“V3”上市已经20年。安哲洙表示安哲洙研究所“自出售以来光是卖出去的V3软件包装箱堆起来的高度就是珠穆朗玛峰的798倍。”他还推测说，“国内电脑中有150万台左右都安装了V3防病毒软件。”这个软件是1988年6月首次研制成功的。当时正在首尔大学

去年7月底，三星电子主管信息通信的无线事业部常务张东薰将责任研究员吴正叶（音）等十多位手机设计专家召集在一起。这些专家不是手机外型设计者，而是开发用户界面（UI）的职员。张常务指示说要“在两周内开发出触屏手机相应的新用户界面”。就这样，曾经开发出了近来最受欢迎的“Haptic”手机的研究组，现在作为“New Touch（新触屏）”组，踏上了新的征程。吴责任研究员说：“LG电子的Prada和三星电子的Armani等触屏手机在2006年就上市了，但是这些手机除了画面上的图标之外，和普通手机的差别不大。”触屏手机的概念是，用手指在接触薄而宽的屏幕后，所有功能可以自动生成。所以必须在背景画面上排列常用

这是5月29日下午在首尔某大学公共课教室内拍摄到的情景。当时记者刚刚拍摄完一些热心求学的学生，偶然走到了教室的后面。出乎意料的是从这里看到的却是另一番景象，很多人正埋头于与课程内容无关的各种IT游戏之中。有人玩任天堂游戏机，有人用笔记本电脑看漫画，有人用电子词典看录像，也有人用手机玩纸牌游戏，还有人正专心致志地用手机发着短信。值得庆幸的是还没有人看不健康的内容。每个人在学生时代都有过上课“溜号”的经历。这些画面不禁让我们联想到自己上学期间在课堂上埋头看漫画书的情景。时代在变，教室内的风景也在变。看来IT强国的学生们即使上课溜号也“溜”在科技的最前沿。

最高档的跑车、私人飞机、私人游艇都是上层社会的象征。想要拥有其中一个都需要花费数亿韩元,甚至数十亿韩元。最近这些豪华奢侈品却出现了一股分期付款的购买风潮。出现了多种购买形式，如以团购形式要求大幅度打折，还有人象购买高尔夫球场会员卡一样几个人合伙出资共同所有。团购，请打折。= 在网站上高档轿车成为团购对象大约是从去年开始的。汽车爱好者们成立一种购买联盟(Buying Power)，同外国车行（dealer）直接进行交易。那些汽车价钱相对便宜的美国车行是他们主要的客户。最近，在网上很容易看到一些水货买主们发出的团购保时捷的广告。一位买主说“很多当地的车行，他们低价售出的汽车大部分是库存货。好好挑选

三星公司于26日在台北西泽大饭店举办了第5届“三星移动解决方案(SMS)论坛。”此次论坛上，三星公司展出了具有全世界最大256GB容量的SSD（照片）等与手机相关的产品。256GBSSD比笔记本硬盘读写数据的速度要快2.4倍以上。这种体积小、抗震性强的产品有望成为新一代笔记本的核心装置。根据市场调研公司isuppli的调研结果显示，SSD的市场将以每年124%的速度增长，到2012年将会达到87亿美元。三星电子计划将于7月进行128GB产品的批量生产，并于今年年底批量生产256GB的产品。截止到目前，三星已经成功地开发了世界上最早的手机电视多模单芯片。三星公司人士解释说，有了这种产品，随时随地

26日，在位于首尔的二手车市场，一辆于三月出厂，并有着3000公里行驶记录的二手“Morning LX高级黑色典雅”以1070万韩元的价格卖出。比起装备相同的新车（1034万韩元）贵了36万韩元。“想买新车的话大概要等6个月左右，所以二手车上柜没几天就卖出去了。”二手车卖场经纪人姜某如是说。由于求车心切不堪等待，买主们宁愿加价，出现了二手车反比新车贵的畸形局面。二手车卖场相关人士称，“虽然二手车行情必然随着时间的推移而下滑，但像马蒂兹、Morning等却呈上升趋势。”轻型轿车卖得飞快。油价的持续攀高，在汽车市场掀起了一股“轻型轿车热潮”。在外汇危机十年后的今天，轻型轿车市场的回暖并不寻常。◇复

“想将游戏搞红火，那就问问女玩家！”最近，游戏业都很关注女性玩家，因为她们决定着游戏的成败。颇具代表性的就是“劲舞团”（yedang online）。女性玩家占到60％的“劲舞团”，在全世界60多个国家广泛流行，一年的收入就达600亿（国内300亿，国外300亿）韩元。不仅如此，仅次于星际争霸（暴雪Blizzard）的竞速类游戏“跑跑卡丁车”（Nexon）、射击游戏“突袭”（CJ网络）和“特种部队”（DRAGONFLY）等游戏的女玩家比例也超过了30％。“劲舞团“有着最新的流行金曲和舞蹈，玩家们可以通过简单的操作来享受游戏带来的欢乐。它是使女性玩家们加入到原本清一色男性玩家的网络游戏及网吧中的