据调查显示，房源共享平台爱彼迎在韩国带来的经济效果达到1.37万亿韩元。7月2日，爱彼迎发布1月份针对包括韩国国内1700名用户在内的22.8万名来自全世界的房东与房客进行调查后进行分析得出的经济效果数据。该结果根据房东收入与房客消费的预测值为基准得出。据此去年韩国国内爱彼迎的用户共达到294万人。 同年爱彼迎在全球带来的经济效果达到1000亿美元(约合110万亿韩元)，韩国按照1.37万亿韩元的标准来看排名全球第16位。目前韩国国内的爱彼迎只能接受外国游客入住由个人居住的房子(民居)登记的房源。而韩国人只能入住在农家乐地区的民居或登记为商用住宿设施的市区住宿设施。 从经济效果来看，日本爱彼迎

韩国政府在7月2日的国务会议上审核并通过了《关于雇佣外国务工人员等的法律施行令》。 根据该规定内容，从7月16日起，雇主在设置并运营外国务工人员宿舍时，必须保证宿舍整洁、安全且能保护员工的私生活。 韩国雇佣劳动部相关人士表示，“雇佣外国务工人员的工厂一直存在员工住宿环境恶劣的问题，为了解决这一问题，我们针对宿舍条件和运营制定了明确标准”。 修正后的施行令规定，宿舍不能设在噪音污染或震动严重的地方，禁止将两组或以上工作时间不同的劳动者安排在同一宿舍。也就是说，轮班的员工必须按照工作时间分开安排宿舍，避免出现妨害其他劳动者休息的情况。 宿舍必须具备空调和取暖设施，必须具备洗脸、淋浴设施和采光、换气

假期在即，针对安可达、缤客等全球OTA(在线旅游的“上当预警”。韩国消费者院6月24日表示，在分析了从2017年开始到今年5月为止国际交易消费者网站受理的OTA住宿、航空服务相关消费者投诉后，结果发现，安可达(Agoda，总部位于新加坡)、缤客(Booking.com，荷兰)、 携程(Trip.com 中国)、Go to gate(瑞典)、Travelgenio(西班牙)等企业占据了其中80%以上。国际交易消费者网站是一个供消费者投诉以海外为据点的企业的地方。 全球OTA自2003年Priceline推出酒店预约服务后登陆韩国。之后，关于OTA进攻性营销的非议接连不断，且尤其集中在“不可取消和

韩国月就业人数增幅在跌至10万人的低谷后又重新恢复到了20万人以上。 6月12日据韩国统计厅发布的“5月雇佣动向”报告显示，上月韩国就业人数为2732.2万人，较去年同期相比增加了25.9万人。 截至去年1月韩国每月的就业人数增幅都在20万~30万人规模，但从去年2月开始骤减至10.4万人，到今年1月(1.9万人)为止已连续12个月呈低迷趋势。 但从今年2月(26.3万人)和3月(25万人)开始呈恢复趋势，4月又重新跌至不到20万人(17.1万人)，上月则重新恢复至超过20万人的规模。 从各产业来看，保健业和社会福利服务业(12.4万人)、住宿及餐饮(6万人)、艺术体育及娱乐休闲相关服务业(4

对于那些为观看防弹少年团在国外的演出而飞往英国温布利体育场的韩国粉丝们来说，韩国国内某初创企业开发的一款提供行李寄存服务的手机应用成了“意外的明星”。 身为防弹少年团粉丝俱乐部成员的研究生金智英(化名，30岁，女，首尔)5月30日为观看偶像在温布利的演出而前往了伦敦，她们一行白天在当地尽情旅游购物，导致身上的行李越来越多，于是在晚上抵达体育场准备进去观看演出时，寄存行李就成了一个严峻的问题。 行李寄送、寄存服务应用“Goodlugg”的主页面。[手机截图] 主办方以反恐为由禁止观众将超过A4纸大小的行李带入体育场。此外，那些直接拉着行李从机场前往体育场观看演出的粉丝们也因为行李的问题困扰不已。

韩国中小风险企业部5月22日发布了“2019年第一季度创业企业动向”。资料显示，今年第一季度韩国共有32.1748万个创业企业，同比减少12.1%。 中小风险企业部表示，“去年第一季度受国土部颁布激活租赁住房登记方案(2017年12月)的影响，房地产行业创业大幅增加，今年的数据受到了这一基数效应的影响”。 相反，在对创业者专业度要求较高的信息通信技术(ICT)和科学、技术、教育、创作艺术、休闲服务等“技术创业”领域，新增创业达到了6万家左右，连续三年保持增加趋势，并创下2016年第一季度之后的季度最高纪录。以30岁以下(增加9.5%)和60岁以上(增加10.2%)群体为中心，所有年轻群体的创业

“2019 C庆典”。[照片由COEX提供] 韩国贸易协会与COEX商旅会议产业园（CMC）17家公司主办的“2019 C庆典”于5月2日-6日黄金连休期间在首尔三成洞COEX和贸易中心举行。C庆典今年已经举办至第五届，旨在将贸易中心打造成亚洲商旅会议中心地区，是一场综合性展览、演讲庆典。 2019年的C庆典突出了“五感体验”的主题。在单纯的展览和演讲活动之外，在活动的五天时间里，现场还设置了很多游客可以直接参与体验的空间。期间游客可以参观221个美容品牌，倾听化妆艺术家的专业演讲并使用体验美容用品，还可以在现场参与打折促销。 与自媒体平台“DIA TV”合作，快速反映二三十岁年轻人关心的话题

80%的小工商业者回答称，今年的营业利润比去年变差了。韩国中小企业中央会针对零售和批发业、饮食及住宿业、个人服务业等560个小工商业者为对象进行了有关“小工商业者经营状态及政策课题的调查”，并于6日公布了调查结果。 对于“今年的体感经营指数（营业利润）”的问题，48.2%的应答者表示将‘严重恶化’，有31.8%的应答者认为将‘稍微恶化’”。表示销售额减少的企业比例也达到77.4%。工商业者们认为经营指数恶化的主要原因是“由于消费心理萎缩带来的销售不振（83.5%）”。 对于今后的前景也较为暗淡。在“第二季度后的经济展望”的问题上，选择严重恶化（19.8%）和所有恶化（39.8%）的应答者最多。

5月2日起，首尔三成洞COEX与贸易中心一带将举行为期5天的城市文化庆典“2019 C-Festival”。(图片来源：COEX) 城市文化庆典“2019 C-Festival”由韩国贸易协会、CMC与首尔江南区共同主办，于5月2日至6日在首尔三成洞COEX与贸易中心一带举行。 C-Festival今年迎来第5届，其举办目的是将贸易中心发展成为亚洲商务中心。其特征是在每年举行的活动中推出与旅游、贸易、文化、住宿等多种产业领域相关的看点。今年的C-Festival以“描绘明天”为主题，汇聚了100多个不同的内容。COEX有关人士表示，“我们每年在中国与日本的长假期间举行文化庆典，为外国游客提供值

木浦延禧超市（音），因为曾在这里拍摄电影《1987》而闻名。[照片由韩国观光公社提供] 旅游周的季节到来了。“2019年春季旅游周”将从4月27日举行至5月12日。从2014年开始举行的旅游周活动凭借丰富的打折促销活动，引导每年春秋两季的国内旅游风潮。 今春旅游周的主题是“理想的乡村之旅”，选出了20个可以满足不同年龄群体喜爱的乡村旅游地，比如适合20多岁年轻人的SNS网红拍照乡村“光州青春散发村”、适合60多岁老年人的北方韩屋主题村——江原道高城旺谷村等等。 江原道高城“旺谷村”全景。[中央照片库] 首尔、江原、大田等还推出了符合地区特色的旅行商品。全南推出“木浦怀旧之旅”，游客可以租借上世

樱花自驾游路线 河东19号国道&十里樱花路 从河东坪沙里公园通往花开市场的19号国道是著名的樱花自驾游路线。沿着蟾津江曲折前行的这段道路大约长10公里，在19号国道花开三岔路口转向双溪寺方向，就会来到有名的“十里樱花路”，这是一条充满浪漫气息的道路，甚至被叫做“婚礼路”。 林深处的山樱 - 边山直沼瀑布 山樱点缀在30米高的直沼瀑布两旁。从全北扶安边山探访支持中心沿着平缓的林中道路往上走2.2 公里就可以到达这一景点。在来到直沼瀑布之前走过的直沼池也风景优美，精致的山中湖水周围到处散落着山樱。 樱花也是大的好 - 济州大樱花 这种樱花花瓣呈鸡蛋形，非常美丽。济州典农路济州大学入口的道路是著名的

毋庸置疑，民宿最大的魅力就在于“沟通”。不仅价格便宜，还有机会遇见新的朋友、遇到外国友人、从别人口中听取新鲜的旅游信息，而且充满年轻活力。因此，举行派对的民宿一直备受旅游者的喜爱。在民宿众多的首尔和地州地区，本文将向大家介绍四家最受欢迎的民宿。它们都是度假平台“yanolja”在6000多家当地民宿中最推荐的地方。 Backpackers Home民宿，每天会举行烧烤派对和现场演出。 这是一家举行烧烤派对的民宿。每天下午6点30分~8点，店里都会举行户外烧烤派对。来自各地的旅行者一起烤肉，打破尴尬的气氛。烧烤的材料自然是济州本土黑猪肉，费用为每人1.5万韩元(酒水另购)。烧烤派对结束后，从9点

在陌生城市一边旅游一边生活一个月的方式越来越受到人们的欢迎。 韩国Interpark Tour针对去年前往海外某一城市停留29~31天左右后返回韩国的人群数据进行分析后显示，相关人群较2016年增长了198%。 Interpark Tour相关人士表示，“过去人们喜欢在有限的日程里尽可能走访多个著名城市，但现在人们则更喜欢停留在某个城市后体验当地人的生活并获得充分的休息”。 Interpark的顾客中最喜欢的在海外停留一个月的城市为泰国曼谷。低廉的物价和优秀的治安以及丰富的观赏性使该城市获得好评，人们认为这里的住宿环境良好，也能够让人安全地旅行。 排名第二的城市为菲律宾的马尼拉，第三位为越南的

去年韩国公民在国外消费达到历史最高值。 2月20日，根据韩国央行经济统计系统的数据显示，在去年的国际收支中旅游支出为319.7亿美元，是2006年开始统计以来的最高值，刷新了2017年创下的纪录。 旅游支出在2009年缩减至150亿美元后，在2012年重新超过了200亿美元，至2015年时超过了250亿美元。此后，在2017年时增长了16.3%，上升至316.9亿美元。 但是，出国人员的人均花销从1196美元降至去年的1114美元。 有分析原因称，之前的海外旅游是去欧洲或美国等较远的国家，旅行时间也较长，而现在则是前往较近的国家，旅行时间短且次数多。 廉价航空公司(LCC)近距离航线的增多也是

据悉，朝鲜国务委员会部长金昌善在前往越南之前先在中国广州市下榻了一晚。对此，有人猜测金委员长可能会进行一趟“经济视察”。为准备2月27日~28日金委员长与美国总统特朗普在越南河内的第二次首脑会谈，金昌善一行在2月15日经中国广州，于第二天抵达了河内。金昌善一行2月15日首先乘坐中国国际航空公司的客机抵达北京，然后立刻换上中国国内航线飞至广州并在当地住宿一晚后于2月16日上午抵达河内。 也就是说，他们放弃了北京至河内的直航路线，在广州进行了隔夜转机。 对此，有观测认为，金昌善途经广州可能是为金正恩委员长访问广州进行踩点。因为金昌善的行动路线与金委员长的活动半径有着直接关系。广州号称中国改革开放的

韩国就业低靡仍在持续。据昨日韩国统计厅的数据显示，今年1月份韩国就业人数仅比上年增加1.9万人。与2017年每月增加30万个就业岗位的情况相比这一数字可谓惨不忍睹。而就连这一丁点的增长也是用税金创造出来的。韩国65岁以上的就业者增加14.4万人，而15至64岁的就业者却减少了12.5万人。这就是说如果没有高龄人员短期岗位，韩国就业就会出现负增长。今年韩国失业总人数为122.4万人，这是自信息技术(IT)泡沫破灭的2000年以来的最高纪录(以2019年1月为基准)。 就业难因最低时薪上调过快的影响表现得更为明显。在批发零售、住宿、餐饮、商业设施管理领域，有18.3万个就业岗位消失。 韩国政府提出

图为“博纳姆1957韩屋精品酒店(Bonum Stay and Hotel)”的独院韩屋，曾在《天空之城》中作为韩书珍的婆家登场。(图片来源：白钟铉 记者) JTBC电视剧《天空之城》中的人物聚居在无人能及的高档住宅里。对他们而言，房子代表了一种阶级。如此说来，哪种房子的阶级最高？是一心想让子女进入名牌大学的韩书珍(廉晶雅 饰演)的家？不一定。书珍的婆家呢？婆家可是为了把孙女也培养成医生，雇来了要价数十亿韩元的升学培训师。这里说的就是尹女士(郑爱利 饰演)住的雅致韩屋。 图为书珍为雇高价升学培训师来到了婆家。(图片来源：JTBC《天空之城》播出画面截图) 尹女士的韩屋位于首尔北村山坡，始建于1

BIGBANG成员胜利(李胜贤)或因年末税务结算而遭受后知后觉的打击。 在将于12月28日播出的《我独自生活》中，胜利对今年一年的支出情况进行结算。 节目中，胜利找到会计师对2018年进行回顾。当他看到各项分类支出明细后吓得一时失语。拉面店老板胜利看到自己的交通费和住宿费接近支出金额的一半之后目光动摇，结结巴巴地向会计师作出解释。 接着，胜利在看到支出费用排在第二的服装和美容费后露出苦涩的表情，跟随潮流买入的衣服转而变成了回旋镖。对此，胜利自我反省道，“虽然衣服支出很多，但好像还不是很会穿衣服。” 胜利出演的MBC节目《我独自生活》将于12月28日晚11时播出。

“好消息(Good news)。” 韩国企划财政部经济政策局长都圭常对于12月12日公开的上个月雇佣指标做出上述评价。韩国上个月的就业人数自今年一月(33.4万人)后迎来时隔十个月以来的最大增幅。此前韩国每月的雇佣情况每况愈下，此次韩国政府总算是松了一口气。 但优质岗位较多的制造业的雇佣状况却日益恶化。失业指标愈发低迷，雇佣市场笼罩的乌云事实上并未散去。都圭常局长也补充说道，“这是好消息，但是否能继续保持这种趋势还要继续密切关注”。 据韩国统计厅当天发布的“11月雇佣动向”显示，上个月就业人数为2718.4万人，同比增加了16.5万人。自今年6月以后时隔五个月就业增加人数才再度超过10万人。虽

可以一边泡在温泉水里一边欣赏日落的席毛岛矿物温泉。[照片由韩国观光公社提供] 去年6月仁川开通了连接江华岛和席毛岛的席毛大桥，席毛大桥开通后，席毛矿物温泉成了这里最著名的旅行景点。 该温泉去年1月开业，开张后立刻吸引了人们的关注。因为温泉毗邻大海。今年这里已经吸引了25万游客，周末每天平均游客更是多达1400人。这里的室内温泉池分男女，露天温泉池是男女混池，需要穿泳衣进入。温泉人最多的时候是日落时分。泡在露天温泉池里，迎着海风，观看西海上的缓缓日落，有晚霞的日子里，天空和大海都会被染成红色，无比壮观。混合着海水的温泉水又咸又有粘度，从温泉出来后不要用香皂洗澡，让身上的水自然风干，可以有助于身体