设在展会别馆威尼斯人酒店的亚马逊展台。[金荣旼 记者] “谷歌和亚马逊不相上下，如果一定要选择一个，还是谷歌更胜一筹。苹果和三星的存在感也超过了人们的预期。相比之下，华为等中国企业的展台并无太多看头。” 这是美国信息技术(IT)媒体CNET针对1月11日(当地时间)闭幕的2019消费电子展(CES)做出的总结评价。从1月8日开幕的为期四天的2019CES展会上，美国展示了技术领导力，中国参展企业数量(1251家)则比前一年减少22%，表现不佳。华为未在展会上推出新产品，小米则干脆没有参加展会。相反，韩国参展企业从去年的217家增加到338家，增加了50%以上。 苹果和三星在CES开幕前一天于1

SK集团在新药开发领域正不断取得可观成果。SK集团子公司SK Biopharmaceuticals最近向美国食品药品监督管理局(FDA)申请到了治疗癫痫的特效新药“Cenobamate”的销售许可。照片是SK Biopharmaceuticals公司研究员正在测试新药物质。［照片来源：SK］ 新的一年，韩国制药与生物公司经过长期投入研发的新药不断获得销售许可或拿出临床试验成果。人们普遍关注，韩国本土企业能否研制出可以在国际市场热销的大手笔新药。 大熊、SK Biopharmaceuticals、GC绿十字等公司从很久之前就自主开发出新药，并向美国FDA申请许可。大熊制药公司对自主开发的用于改善

男团Monsta X登上英国主流媒体评选出的“年度最耀眼K-POP TOP20”榜单。 近日，公告牌发布名为“2018年K-POP最佳专辑TOP20”的文章，对K-POP进行年度梳理，Monsta X今年10月份公开的正规专辑TAKE.1《ARE YOU THERE?》名列其中。文章大赞Monsta X，“提到Monsta X，很多人都会想到‘强烈的、充满力量的、直言不讳的’”，“毫不夸张地说，音乐界有了他们，更增添了精致感。” 英国媒体《DAZED》将Monsta X今年3月份发表的迷你专辑《THE CONNECT》中的主打歌《Jealousy》选入“年度最佳K-POP歌曲TOP20”。 美

易买得将收购美国当地的流通企业。12月7日，易买得方面表示，决定收购以美国西部地区为主运营的 “Good Food Holdings”，收购金额为2.75亿美元(约合3078亿韩元)。“Good Food Holdings”是拥有精品食品店“布里斯托尔农场(Bristol Farms)”、“Lazy Acres”和自然健康食品店“大都会市场(Metropolitan Market)”等三个流通品牌。在洛杉矶、西雅图等美国西部地区共有24家店，年销售额为6700亿韩元，共有职员3100名。易买得在收购后计划维持原来的经营团队不变。 易买得相关负责人表示，“这是首次收购在海外当地的企业，这将成为系

图为LG电子准备的游戏活动“G-Star2018”体验区顾客正在享受游戏。[图片来源：LG电子] 智能手机企业开始争相引进游戏玩家。他们寻找不仅平时在电脑上，还喜欢用手机设备玩游戏的玩家，以致出现搭载特殊功能或者游戏专用的智能手机。 美国游戏设备制造企业雷蛇(Razer)上个月30日推出了专门用来玩游戏的智能手机“雷蛇(Razer)手机2”。通过高配置，具备了画面、速度、画质等玩游戏所需因素。高通公司的骁龙845芯片上配置8GB内存，为保障可以长时间玩游戏配置了4000mAh的大容量电池。120Hz显示器上搭载2560×1440高分辨率、1680万种自定义颜色选项等。 图为上个月30日国内推出

11月15日~18日，2018世界汽车拉力锦标赛(WRC)赛季最后一场比赛——澳大利亚拉力赛(第13场比赛)在澳大利亚考夫斯港举行，图为现代汽车i20 rally car在行驶。[照片由现代汽车提供] 现代汽车高性能汽车在国际汽车锦标赛中取得了优异成绩。在今年首次举行的“世界房车杯” (WTCR)中取得综合冠军，在世界汽车拉力锦标赛(WRC)中连续三年蝉联综合亚军。 11月18日在澳门结束的“2018年WTCR”比赛中，使用现代汽车i30 N TCR赛车参赛的Yvan Muller队获得综合冠军，使用同款车型参赛的BRC赛车队获得亚军并横扫赛车手综合排名冠亚军。 Yvan Muller队最终得

中国内需继续保持爆发态势。在双十一当天，阿里巴巴2分5秒成交额达100亿人民币(约合1.6257万亿韩元)，1小时47分后成交额破1000亿人民币(约合16.2570万亿韩元)。与去年的3分1秒和9小时4分相比，今年突破100亿人民币和1000亿人民币所用时间分别缩短了56秒和7小时以上。而截至12日凌晨，阿里巴巴天猫最终交易额锁定在2135亿人民币，刷新了去年成交总额1628亿元的成绩。 11月10日晚，双十一前夜庆祝活动在可容纳1.8万多人的上海梅赛德斯-奔驰竞技场华丽地拉开了帷幕，演出嘉宾包括美国歌手玛丽亚·凯莉(Mariah Carey)、太阳马戏团等。出生于台湾的日本搞笑女艺人渡边直

歌手蔡妍时隔3年零6个月再次回到歌坛。 11月9日，蔡妍在首尔江南区Ilchi艺术大厅举行纪念出道15周年的新单曲专辑《Bazzaya》发行纪念表演，单曲专辑将在韩国和中国同时发行。 单曲专辑共收录了《Bazzaya》《Freak me》《谢谢、对不起、我爱你》三首歌曲。 蔡妍回顾了出道15年来的活动，表示“我虽然无法对自己的形象做出具体评判，但我认为，这段时间我做的还不错。在制作这张专辑过程中，很多人为我提供了帮助，看到专辑进展如此顺利，我也不禁思考自己应该更加努力。15年来我在日本、中国等地展开了很多活动，感谢一直支持我的伙伴。和粉丝们一起度过的时间总是令我难忘”。 蔡妍的新专辑将于11月

“生物风险企业制作的新药候选物质由柳韩洋行负责推销。” 11月5日，柳韩洋行公布称与跨国制药公司杨森（Janssen）签订了共同研发肺癌治疗新药候选物质Lazertinib的合约，之后业界做出了上述解释。比起1.34万亿韩元的出口规模，韩国传统制药公司和生物风险公司的共存共进更令人关注。 此事要追溯至2015年。当时柳韩洋行以10亿韩元的价格从韩国生物风险企业Oscotec的美国分公司Genosco收购了Lazertinib。Genosco开发了Lazertinib这种新物质，但在新药研发过程中难以进行必经程序——大规模的临床试验。在韩国进行临床试验少则需数十亿韩元，多则需数百亿韩元，而这对于

柳韩洋行于11月5日公布称与跨国制药企业杨森(Janssen)签署了联合开发肺癌治疗新药候选物质Lazertinib的合约。 签约金是5000万美元(约合560亿韩元)。根据开发和商业化成功程序，柳韩洋行从杨森获得12.05亿美元(约合1.34万亿韩元)的资金。这是韩国最大规模的抗癌药单一技术出口。 杨森在除韩国以外的所有国家，对Lazertinib的研发和商业化拥有垄断权力。柳韩洋行在韩国拥有商业化垄断权力。根据此次合约，两公司计划从明年开始对Lazertinib进行全球临床三期试验。 柳韩洋行总裁李贞熙表示，“我们将与杨森合作，尽可能争取提前开发肺癌治疗剂”。Lazertinib是治疗非小

最近，韩国初创企业开发的视频平台和相关技术在国外受到了追捧。它们提供的服务在国际市场比在韩国国内更受欢迎，规模迅速壮大，并纷纷将目光转向全世界移动视频市场，寻求进军国外。而这些视频平台的共同之处就在于最大限度放大韩国内容的特点，提供最优质的内容服务。 在全球拥有1680万订阅用户(定期接受内容更新的用户)的网上美食频道“Cookat”就是由韩国初创企业Cookat运营的典型韩国视频内容频道。 Cookat从2014年开始通过YouTube、Facebook、Instagram等各种社交网络媒体推出“今天吃什么”、“Cookat”等各种美食频道，其中“Cookat”频道80%的订阅用户都是外国人

歌手泰妍希望粉丝们能够通过香氛将演唱会留在记忆中。 泰妍于10月20日及21日在首尔蚕室室内体育馆举行了为期两天的个人演唱会“’s TAEYEON CONCERT”，她在唱完新歌《Here I Am》《Love You Like Crazy》及第一张正规专辑收录曲《I GOT LOVE》《Fire》后与观众们对望。 泰妍望着台下五千名观众颇为感慨，“欢迎今天到场的各位，能够时隔许久在粉丝及支持我的人面前登上舞台，非常兴奋，很高兴。” 此外，泰妍为了送给观众们一场难忘的演唱会，与香氛制作公司合作，让整个演唱会现场充满芬芳。她表示，“在演唱会结束后回家是不是有些可惜，抱着让观众们通过香氛记住这场演

图为“Pierrot Shopping”一号店COEX店的全景。易买得计划在明洞开设“Pierrot Shopping“三号店。[中央照片库]新世界集团副会长郑溶镇大力打造的”Pierrot Shopping“即将在明洞中心开业，将来韩旅游的游客作为核心目标顾客群。 易买得10月16日表示，计划把Boots明洞店的店面改装成“Pierrot Shopping”明洞店 易买得相关人士说，“Pierrot Shopping一直在寻求进驻明洞这个韩国的核心商圈，但由于找不到新的店面，因此我们决定使用现在Boots的空间”，“Pierrot Shopping进驻到全世界各国游客云集的明洞地区，可以大大

10月12日下午，CLARA(李成敏)出席在首尔小公洞乐天YOUNG PLAZA举行的 BNT Collezione快闪店开业活动，图为她正在摆出造型接受媒体拍照。

10月12日下午，咸素媛与丈夫陈华一起出席在首尔小公洞乐天YOUNG PLAZA举行的 BNT Collezione快闪店开业活动，图为他们正在摆出造型接受媒体拍照。

10月12日下午，DIA成员郑采妍出席在首尔小公洞乐天YOUNG PLAZA举行的 BNT Collezione快闪店开业活动，图为她正在摆出造型接受媒体拍照。

美国股市的“黑色星期三”引发了韩国等亚洲国家股市的“黑色星期四”。专家们担心，如果此前保持“一枝独秀”的美国股市正式进入下降周期，韩国金融市场的调整期将大大延长。 10月11日，KOSPI指数下跌98.94点(4.44%)，收于2129.67点，一天内市值总额蒸发65.436万亿韩元，跌幅创下2011年9月23日(103.11点)受欧洲财政危机影响暴跌之后的最大值，同时也创造了韩国历史上第六大跌幅纪录。当日韩国 KOSDAQ 指数也暴跌40.12点(5.37%)，收于707.38点，距离失守700点已不远。 中国大陆上证综指(-5.22%)、日本日经225指数(-3.89%)、台湾加权指数(-

图为争夺本赛季国际汽车联合会（FIA）举办的世界最大的汽车拉力赛“世界汽车拉力锦标赛（WRC）”综合冠军的现代Shell摩比斯拉力赛车队i20比赛用汽车。[照片来源：现代汽车] 10月4日位于德国法兰克福附近阿尔策瑙（Alzenau）的现代汽车赛车运动股份有限公司（HMSG）首次向韩国媒体公布了此款赛车。现代汽车赛车运动股份有限公司与韩国的南杨研究所一起开发并生产赛车。凭借如此生产的赛车，现代汽车从2014年起一直参与国际汽车联合会主办的世界最大的汽车拉力赛“世界汽车拉力锦标赛（WRC）”。虽然只有短暂的四年历史，但现代汽车的WRC车队“现代Shell摩比斯WRT”本赛季正与“丰田 GAZOO

演员李钟硕与6000多名粉丝一起度过了幸福的30岁生日派对。 李钟硕9月9日和15日分别在台湾台北国际会议中心(TTIC)和泰国曼谷 Central Plaza Chaengwattana 举行了“Crank up”亚洲粉丝见面会。 这次粉丝见面会为了庆祝9月14日李钟硕30岁生日，以李钟硕与粉丝共度特别生日派对的形式举行 。李钟硕表示，见面会取名“Crank up”是为了给自己做演员的20多岁的生涯画上句号，与粉丝们一同迎接30岁。在粉丝见面会上，李钟硕与粉丝们一起回顾了自己八年来参演过的经典角色和经典台词，度过了珍贵的时光。此外，台湾和泰国当地粉丝还为李钟硕准备了惊喜生日活动，回应李钟硕对

“特朗普总统打算废弃和撤销《韩美自由贸易协定(FTA)》。本打算在上面签字，于是将信件(正式文件)放在了办公室的桌子上。对此，白宫的经济参谋、国家经济委员长加里·科恩(Gary Cohn，今年3月辞职)担心特朗普在该信件上签字，便将信件从总统(特朗普)的办公桌上偷走。科恩委员长后来跟亲信坦诚道，‘我不能放着那个(信件)让总统看见。我怕他签字。我是为了守护国家(Got to protect the country)才偷了它’”。 这一令人难以置信的内容出自“水门事件”特别报道的主角、《华盛顿邮报》(WP)副编辑鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward)的新作——《恐怖：白宫里的特朗普(Fear: