朝鲜3月5日对联合国的对朝制裁和韩美联合军事演习表示抗议，并表示要废除停战协定、同时停止朝鲜人民军板门店代表部的活动。 朝鲜官方媒体朝鲜中央通讯社表示，朝鲜人民军最高司令部(司令官金正恩)通过发言人发表声明，谴责韩美在朝鲜发射远程火箭和第三次核试验后的对朝制裁以及韩美联合军事演习。 朝鲜在声明中表示：“为应对以美国为首的各种敌对势力的横行，朝鲜将连续采取比敌对行为更猛烈的第2轮、第3轮应对措施”，“包括美国与韩国傀儡在内的敌对势力千万不要忽视此次警告”。 朝鲜表示：“从3月11日韩美开始联合军事演习当日起，停战协定将全面作废”，“ 朝鲜人民军板门店代表部的活动也将全面中断。”朝鲜还威胁将切断板

据悉，如果韩国引进由诺斯罗普·格鲁曼（Northrop Grumman）公司制造的超高度无人侦察机（HUAV）“全球鹰”（Global Hawk），则可以对分布在从停战线到平壤附近区域的朝鲜军队动向进行精密监测。该无人侦察机在20公里的上空可通过高性能合成孔径雷达（SAR）捕捉到地面30厘米大小物体的移动，对朝情报可以此为基础进行精密分析。这意味着在停战线以南地区也可对朝鲜军队活动的监测也一目了然。因此，全球鹰有“飞行情报卫星”之称。 另一方面还可以发挥牵制中国的效果。因为全球鹰的作战半径为3000公里，所以不仅是朝鲜全境，包括距离首尔1000公里以内的北京在内，中国大部分地区都在监测范围之内

总统选举倒计时只剩最后一个星期了。大选竞选是制定新的国家和未来战略的契机，是候选人通过提出自己的未来施政计划和政策承诺，与全体国民共同思索国家未来发展道路的国家性庆典。事实上，韩国要走的路还有很远，不仅要在内部实现国民统合，还要探索与国际社会和平共存的道路。缓解与朝鲜的紧张关系是最优先的课题。同时，还要带领国家实现繁荣康盛，令国民生活得更加幸福。因此，大选作为选择未来几年带领国家发展的领导人的活动，直接决定着韩国国民的命运。在韩国集中精力进行大选竞选时刻，东北亚正经受着劲风激浪的洗礼。成长为世界第二经济大国的中国正将航母母舰开进西海，进行舰载飞机起飞和着陆的训练，此外，中国还在进行雷达无法探知

10月29日上午11时，对朝散发传单国民联合等20多个保守团体40多名会员聚集在临津阁。他们当天把包含谴责朝鲜三代世袭体制内容的5万张传单装入7个大型气球里放飞高空。但是，地区居民们对此表现出强烈反感。部分居民们担心朝鲜会有报复攻击，甚至展开了身体对抗，阻拦保守团体成员。10月22日，朝鲜民主化推进总联合会(简称朝民联)想要在临津阁散发传单20万张传单，但朝鲜表示“将会打击临津阁”，于是警方出面控制出入临津阁。保守团体大多将撒发传单的场所选择在临津阁，因为那里不仅有南北分裂的象征意义，而且也是最受瞩目的地方。但有主张称，在临津阁散发传单没有什么实效性，从而引发争议。脱北者出身、参与第13年放飞

10月12日了解到，本月2日赤手翻越铁栅的朝鲜士兵是在对上级施暴后逃出朝鲜兵营，最后投诚到韩方的。 这是国会国防委员会在对管辖东部战线的第一司令部进行国政监查和当日下午进行投诚现场监查过程中查明的内容。新国家党议员宋泳勤表示：“一名在距停战线50公里左右的部队服役的朝鲜士兵因上月28日晚在部队里偷吃食物被发现，被上级军官暴打了一顿，在此过程中他打了上级军官后逃出兵营”。 然而针对这样朝鲜军的偶然投诚韩国警戒仍存在漏洞的谴责不断。万一朝鲜军以挑衅为目的，向韩国派出经高度训练的特种兵，那么只能束手无策了。22师团长赵盛直（音）说：“深切感到警戒漏洞一事的责任重大。”司令官朴钟圭（音）也在国政监查中

调查发现，关于10月2日只身越过铁栅栏归顺韩国的朝鲜兵士的归顺过程，相关部队为逃避警戒疏忽的责任而进行了虚假报告。联合参谋本部相关者10月10日表示“原来的说法是朝鲜兵士弄破了铁栅栏穿越过来，但联参检验室调查发现，事实情况与开始接到的报告有很大出入，这名朝鲜兵士当时毫无障碍地来到了韩国哨所，并用手敲响了韩国士兵生活馆（内务班）的大门，表示要归顺韩国”。联参表示，直到该朝鲜士兵敲响生活馆的大门之前，相关部队并未采取任何措施。在铁网前方的非武装地带负责监视任务的战斗前哨（GP）、铁网后方负责监视铁网的一般前哨（GOP）和GOP部队生活馆的监控录像被先后突破。 之前，联参在10月8日根据相关部队的报

据悉，由于上周在东西部战线接连发生朝鲜军人归顺韩国的事情，韩国军方当局已经加强了对军事分界线(MDL)地区的警戒和对朝军事情报的收集活动。10月7日，据韩国联合参谋本部透露，在开城工业园区路口、朝鲜军方最南端的哨所的一名朝鲜士兵于10月6日白天开枪射杀了小队长和分队长，然后南下归顺了韩国。联合参谋本部的一位相关人士表示“听到北方哨所传来6发枪声后，一名朝鲜士兵在未携带武器的情况下越过军事分界线跑向韩方哨所表示归顺”，“随后韩军观测到，朝方哨所方面有2名倒在地上的军人被抬走了”。事故地点位于连接开城工业园区和韩国地区的京义线道路上，韩朝两国在这里设置了韩朝管理地区，双方哨所仅隔500米左右。相关

通过网络可俯瞰朝鲜土地的每个角落。9月26日，韩国国土海洋部公布“从9月27日开始，将免费提供朝鲜全境1米级分辨率的卫星影像地图”，此服务通过地理信息网站“www.vworld.kr”提供。1米分辨率是指在卫星上拍摄照片时，可以识别地面上长、宽为1米大小的物体的清晰度。航空宇宙研究院在2006年发射的“阿里郎2号”卫星拍摄的朝鲜照片（二维）上添加了高度等信息后，构成了三维立体地图。平壤等主要城市的影像地图则是在2010年拍摄的。 国土部空间信息企划课长史载光表示“虽然美国谷歌曾独家提供了1米级高分辨率的朝鲜影像，但地图上没有标明地名，使用起来有着很大的局限性”，“‘vworld’影像中插入了2

7月8日上午，在京畿道水原市华城行宫，从旅游大巴上下来的日本游客们蜂拥前往行宫正门门前。他们前往的地方便是放有电视剧《大长今》主人公李英爱和池珍熙本人大小照片画板的“图片区”。游客们如同见到演员本人一样，站在画板旁边合影留念。Noriko Gazawa（54岁，女）表示，“在日本看了《大长今》和《李祘》之后，就想着一定要来拍摄地看一看。来了一看，脑海中就出现了电视剧中的一幕幕场景”。 京畿道作为电影和电视剧拍摄的麦加正在冉冉升起。2011年，与京畿内容振兴院京畿影像委员会进行拍摄地交涉、请求进行交通管制等行政支援的电影及电视剧就达到70部之多。另外，截至今年6月，请求支援的作品数就超过了110

为纪念韩国韩国战争62周年，6月22日下午，韩国军方与驻韩美军在京畿道抱川胜津训练场（音）举行了最大规模的联合火力战斗演习。当天的军演由韩国国务总理金滉植主办举行。随着2011年新引进的空中预警机“和平之眼（Peace Eye）”飞向天空，130毫米多管火箭、K1A1坦克、F-15K战斗机、AH-64阿帕奇（Apache）直升机、M2A3坦克等50多部韩美军方的最新型武器纷纷投入战斗，展开了一场空中与陆地军队的联合作战演习。投入此次军演的有韩国陆军第五军属下的第一装甲旅、第五炮兵旅等14支部队，航空作战司令部属下的6个部队，空军的16个编队和美军的一个阿帕奇部队等，共38个部队的2000余名兵

经证实，最近朝鲜把原本部署在后方的战斗机转移到了黄海南道最前线的空军基地。政府当局者6月11日称“朝鲜最近在黄海南岛苔滩机场和凤川郡漏川里空军基地等最前线的空军基地部署了数十架苏霍伊（Sukhoi）和美格（MIG）战斗机”，“空军战斗机的飞行训练次数也大幅度增加”。 苔滩机场和漏川里基地距西海北方分界线（NLL）和停战线各50公里和40公里，是朝鲜最前线的空军基地，从这里起飞后3到5分钟就可以到达首都圈。该当局者说明称“最近正值夏季训练检阅期间，也可能已经向前方推进了，但朝鲜最近的动向与之前有所不同，所以也要应对朝鲜的挑衅可能性”。 据韩国军方掌握的情况，特别是本月5日苏霍伊-25战斗机越过战

近日，在全罗南道灵岩的某高中发生了百日咳这种几乎被人们遗忘的传染病。在出现症状的266名（5名教职员）中有36名被判定为阳性，在同一个屋檐下生活的96名中学生和5名邑内中学生身上也发现了这种症状。就在80年代之前，政府还发布了警惕百日咳的警报。当时每年有1000多人以上发生该病情，直到90年代后才开始减少。2000年后，每年不过出现10名左右，但从2009年开始再次大幅增加。集团感染的现象在经过了40年之后再次出现，这是自1973年5月江原道洪川的一所小学（186名）发生病情之后首次出现同样的情况。被人们渐渐遗忘的传染病又回来了。肺结核、甲型肝炎、疟疾等为其代表。像肝吸虫病（distoma）那

图为1953年4月，在停战即将到来之时，当时的陆军参谋总长白善烨前往板门店的停战谈判会场视察我军营帐。停战谈判经过2年漫长的时间，终于在1953年7月27日完成了签字仪式，这样，在过去的3年多时间里给韩半岛带来血雨腥风的韩国战争终于落下帷幕。【白善烨将军提供】感到虚脱时要忍不住流泪吗？要是更加虚脱的话该怎么办呢？就那样看着天发呆吗？停战终于成为了现实，无数次给这片土地带来血雨腥风的炮火算是暂时告了一个段落。可我是一名军人，在我们的北方仍驻扎着相当规模的中共军部队，曾气势汹汹侵略南下的朝鲜军在遭受致命重创后也正在恢复元气，在这种格局下停战，令无数志在守卫韩国不受敌人入侵的韩国军人感到深深的挫折和

图为1953年7月韩国国军全副武装的样子，具体的时间和地点不明。为抵抗侵入金城突出地区的中共军，国军迅速将大规模兵力、火力和武器装备投入前线，展示了卓越的现代战争战斗能力。但即使面对眼前的敌人，国军却仍要克制，被迫接受停战的事实。该照片刊载于《LIFE》杂志。之前我也曾简单提到过自己对于“兵”的看法。在古代中国，“兵”是“凶”，这与我的想法相同，“兵”的本质确实是指“手中的凶器”。但当自己处于被威胁的情况时，“兵”便成了用来保卫自己的家人、保卫社会、保卫自己国家的盾牌和堡垒。为了保卫社会的稳固和国家的安全，我们必须时常擦亮武器，积累“兵”的力量。“兵”不仅能用来防御敌人的侵袭，还能够用来打退动

图为1950年10月，美军187空降战斗团正乘坐C-36从平安南道肃川上空降落，这是为了赶在通过陆路北进的联合国军先遣部队之前，对敌人的后方进行打击。美军187空降战斗团在韩国战争最后的金城战役中也被紧急投入前线帮助我军作战，并因此获得了“消防员”的美誉。【美国国立档案与文件管理局】第二天7月14日，前线战况开始急转直下，负责指挥前线作战的美八军紧急从日本调派了美军187空降战斗团和韩国的第11师团赶赴金城突出地区前线，想尽一切办法阻挡中共军的进攻。然而，防线已经失守，而且我们面对的是兵力多出数倍的大规模敌军部队。 战况丝毫没有扭转的迹象。金城川眼看就要失守，国军面临着再次被迫往南撤退的危险。

经证实，朝鲜最近研发出射程达170千米（最远200千米）的多管火箭炮（放射炮），射程足以涵盖韩国中部地区。如果在停战线附近发射，炮弹不仅可以达到即将从龙山转移到平泽的美军基地，甚至连忠南鸡龙台的韩国陆海空三军综合基地也在射程之内。 韩国政府高官2月21日表示“朝鲜研发出了射程比原有的240毫米放射炮（最大射程为90公里）远两倍左右的300毫米放射炮”，“据分析，朝鲜可能是引进中国的有关技术，进行了改良”。 根据韩国当局得到的资料，朝鲜新开发出的300毫米放射炮仅炮身就长达3米，并装配了俄罗斯造的卫星位置情报系统“GLONASS”，拥有导航功能。军方当局者表示“原来的放射炮利用的是惯性航法系统，

在金正日死讯公布的第三天，朝鲜媒体提高了对金正日·金正恩父子的歌颂级别。为了掀起普通百姓的吊唁热潮，朝鲜在全国各处都设置了金正日的肖像和追悼点，正式采取了措施。朝鲜中央电视台和《劳动新闻》等朝鲜媒体12月21日一致提出了“金正日是慈爱的父亲，是人间真爱的最高化身”，“尊敬的金正恩同志将会用灿烂的领导的胜利带领我们走向未来”等歌颂的语句。他们同时提到了金正日和金正恩，强调了“遗训统治”和“长白山血统”。特别是与金日成逝世的时候一样，金正日的大型肖像被成为“太阳像”，开始了死后的偶像化工程。在全朝鲜金正日的铜像不过2~3个，考虑到吊唁的人会聚集到金日成的铜像处，于是加紧在全国的合作农场和学校等设置

图为1950年10月25日进入平壤市内的白善烨将军国军第一师团的战士们。但随着中共军的大规模参战，我们很快便失去了好不容易收复的平壤。国军的实力在战争中不断增强，后来甚至能够单独打赢与中共军的硬仗。该照片收录在经济文化财团出版的《韩国战争60周年资料集》中。看着最近爆发的延坪岛事件，我不禁感到热血上涌。一直以来都有不少人认为朝鲜已经变了，或认为朝鲜可能会改变。但正如延坪岛事件中反映出的一样，朝鲜的本质终究也没有发生一丝变化。看着这样的朝鲜，我眼前不禁浮现出了韩国战争中激烈的高地争夺战。时任陆军参谋总长的我曾亲自去过高地争夺战的现场。那是位于江原道铁原和金化北方被叫做“阻击岭”的高地，是一个非常

这是非常关注国军战斗力提升情况的李承晚总统在1951年8月视察江原道洪川前方部队时的照片。该照片由作家朴道（音）在整理美国国家档案和记录管理局的照片时提供。 这发生在1954年我离任陆军参谋总长，担任国军首次创立起来的野战军司令官之际。这是一个非常重要的职位，因为我将率领40万名野战军负责155英里停战线的绝大部分防御任务。韩国战争爆发初期，韩国国军因缺乏武器和装备，不仅饱受朝鲜军队的欺凌，还经常轻易输给中共军。然而自1952年开始通过一系列提高战斗力的作业之后，国军创立了第一野战军，并承担下了停战线的大部分防御任务，这象征着国军成长为了一支强军。我担任了这支队伍的最高指挥官，继续负责提升部队

图为1952年2月，我军的4.5英寸火箭炮正向着敌军阵营进行猛烈的炮击。韩国国军2军团在1952年5月针对金星地区突出部分对面的中共军发射了2万发炮弹，使敌人直到1953年中期都无法再对这一战线构成威胁。【美国国家档案和记录管理局】 当时是傍晚时分，国军2军团属下的所有大炮一齐喷出了火焰，不仅是155毫米和105毫米的野战炮，属下各师团步兵部队拥有的4.2英寸迫击炮也一起向金星地区突出部分对面的敌军猛烈开火。然而，这一切都只是开始而已。我军的炮击一直持续了整个晚上。我所在的2军团司令部距离金星川非常近，我在司令部办公室内能够清晰地听到金星川那边一字排开的5炮兵团的大炮炮击时发出的奇怪声音。大炮